Переводы Твoрчества

#346864

Нашел английский текст девятой новеллы "Проклятый меч Безельды". Насколько вижу, здесь ее еще никто не выкладывал, так что пока что предлагаю свой перевод первой главы, а остальные - по мере готовности.

[FONT=Times New Roman][size=3] [/size][/FONT]
[FONT=Times New Roman][size=3] [/size][/FONT]

[FONT=Times New Roman][size=3] [/size][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Чистый, почти издевательский звон наполнил воздух, когда меч, наполовину торчащий из камня, раскололся с невообразимой легкостью.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- …ой…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- АААА!!![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Смущенное бормотание Гаурри оказалось моментально погребено под лавиной отчаянных страдальческих воплей, которую обрушил на наши головы помощник деревенского старосты. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй, вы! Что вы тут натворили?! Вы же сломали легендарный волшебный меч нашей деревни!!! – он угрожающим галопом спешил к нам; круглое красное лицо было искажено гневом и священным ужасом. Но меня не так-то легко напугать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что вы несете? – огрызнулась я, - Какой это волшебный меч сломается, когда на него просто кто-то облокотится? Моя задница легендарнее, чем ваш меч! – я еще даже не договорила, как лицо толстяка растеряло весь румянец и уныло вытянулось.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О… так ведь… это… то есть… ну… ну, это и есть его легендарная особенность![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- АГА, НАШЕЛ ДУРАКОВ!!![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Преисполненная праведного негодования, я от души засветила кулаком в его мясистую физиономию.[/FONT]

[FONT=Times New Roman] Да, есть на свете оружие столь знаменитое, что истории про него рассказывают повсеместно. Например, Костяной Посох Владыки Демонов. Или великий меч Цефеида, Огненного Бога-Дракона. Клинок Эльмекия - единственный, способный рубить даже астральные тела. Легендарный Проклятый Меч, такой острый, что им можно напластать на ломтики чудовище размером с не менее легендарного Дракона Деймоса. Иными словами, могущественное волшебное оружие существует не только в преданиях о былых временах. Но беда в том, что такие вещи все-таки не валяются в пыли на большой дороге в ожидании, пока кто-нибудь не удосужится их подобрать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Именно так… ну, конечно, если вы не привыкли доверять слухам.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] В противном случае, вы обязательно услышите, что где-то в загадочной пещере в далеких горах спрятан могущественный древний меч, который ждет не дождется своего нового хозяина. Странный культ, скрывающийся в лесах где-то тут неподалеку, поклоняется мистическому заговоренному клинку. В неведомо какой стране есть озеро, куда раз в году можно бросить обычный меч, а из озера выйдет прекрасная леди и подарит вам взамен чудесное оружие из древних легенд. Или – самая распространенная, облегченная версия для тех, у кого не хватает воображения – волшебный меч просто замурован в камень по воле великого чародея, и его хозяином по праву станет человек, который сможет его оттуда извлечь. Самое гадкое, что возле деревень и небольших городков действительно хватает мечей, торчащих из здоровенных каменных глыб.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ясное дело, все это фальшивки. Практически все устроили сами же поселяне. Спроси их, зачем, и они нехотя признаются, что просто хотели привлечь в свою деревню путников с серебром в кошелях. Проще говоря, они делают приманки для легковерных странников в виде причудливых мечей, обломанных так, чтобы казалось, будто они торчат из камня. Где-то плату собирают даже за право посмотреть, в других местах дуракам предлагается заплатить за возможность попытать счастье и вытянуть меч. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Да, так и есть. В точности как в этой деревне, куда наведались мы с Гаурри. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О-о-о, я в бешенстве! Я и не ожидала увидеть здесь настоящий магический меч, но все-таки! Где бы мы ни появились, местные пытаются запустить руку в наш кошелек при помощи таких фальшивок! Да, они берут не помногу, но надо же знать меру. Неужели никто не может придумать ничего более оригинального? Достали![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Отправив в нокаут помощника старосты, мы с Гаурри вернулись в таверну, чтобы слегка перекусить, ну, и обсудить ситуацию. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Успокойся ты. Злость все равно ничего не изменит, - сказал Гаурри, набивая рот жареной лососиной. Он расселся за столом напротив меня, усердно работал челюстями и плевать хотел на весь окружающий мир.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Кончай говорить так, словно тебя все это не касается! – буркнула я, потянувшись за куском пареного цыпленка, - Я ведь, знаешь ли, все это делаю ради тебя! Мы ищем тебе новый достойный меч. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Именно. Мы с Гаурри шатаемся по свету в поисках нового волшебного меча для него. Да, Гаурри Габриев с гордостью и по праву носит титул величайшего тупицы в мире, но с мечом он неподражаем. Прежде он пользовался могущественным оружием, известным как Меч Света – клинком, способным сразить даже высшего демона. Но некоторое время назад он потерял его в битве, в которую, по правде, втянула его я. Вот почему теперь мы собираем слухи, пытаясь выйти на след, который приведет нас к достойной замене.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, ты же не ждала, что так легко удастся найти легендарное оружие?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ясное дело. Если б его мог найти кто угодно, оно бы не продержалось так долго, чтобы войти в легенды.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Кстати, лично мне и с обычным мечом неплохо…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что ты говоришь?! – правой рукой я поймала вилку Гаурри и проникновенно посмотрела прямо ему в глаза, - Я знаю, что ты превосходный мечник, но непобедимых не бывает.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Медленно, незаметно моя левая рука начала перетягивать с его тарелки на мою куски жареной лососины.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- И если у тебя в руках простой меч, - продолжала я, отвлекая его внимание, - ты бессилен против демонов или призраков. Однако при этом ты не можешь избавиться от рефлексов, появившихся еще тогда, когда ты владел Мечом Света. Я на такое даже смотреть не могу, это вгоняет меня в дрожь. Ты же не забыл, что случилось в прошлый раз, когда мы дрались с волшебником, и ты пытался мечом разрубить его Огненные Стрелы? Помнишь? Еще бы чуть-чуть, и от тебя осталось бы только пятно сажи на стене![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Правда?..[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Несомненно, он уже забыл. Это же Гаурри. Я испустила долгий вздох.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Неважно. В любом случае, я не смогу чувствовать себя спокойно, пока не найду тебе достойный волшебный меч. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но… почему бы тогда нам просто не купить его в чародейской лавке? В последнем городе, где мы проходили, я видел добрый десяток волшебных мечей на продажу.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Рррр… ну хоть раз дослушай меня до конца! Эти мечи просто заговорены, чтобы быть острее или прочнее. Меня бы удивило, если бы ты смог таким оружием поранить хотя бы призрака, не говорю уж о том, чтобы отбить боевую магию. А если и правда придется драться с настоящим демоном? От такого клинка проку будет меньше, чем никакого! Иными словами, если нам нужен настоящий волшебный меч, сравнимый по силе с Мечом Света, нам придется где-то добывать его самим.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- То есть волшебные мечи не продаются в магазинах?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Уф[color=#993300]… [/color]НЕТ[color=#993300], [/color]не[color=#993300] [/color]продаются[color=#993300]! [/color]И даже если что-то подобное случайно окажется выставлено на продажу, его тут же приберет к своим загребущим рукам какой-нибудь лорд или король. Так что нам, чтобы разжиться подобным оружием, приходится шататься от города к городу и искать намеки. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ясненько. Да уж, не простое это дело…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вот поэтому я и говорю тебе, что нельзя быть таким беспечным.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]О[color=#993300]! [/color]А вот и они! – в нашу беседу вклинился еще один голос, и я повернулась к седобородому старику, появившемуся в дверях в компании с помощником старосты, который уже огреб от меня пару часов назад. Старик – очевидно, он и был старостой деревни – тоже отличался хитрым лицом, фальшивой улыбкой и маленькими бегающими глазками. Словом, эти двое друг друга стоили. Они пришли ругаться из-за меча? Ну-ну.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Жуликоватая парочка неспешно подошла к нам, старший заговорил негромким убедительным голосом:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Прошу прощения, но не вы ли и есть та знаменитая пара авантюристов, ломающая легендарные мечи в каждой деревне, мимо которой проходит?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] - И что, если так? Вы пришли разбираться из-за вашего легендарного меча? – с обворожительной улыбкой поинтересовалась я. Старик понял намек и не менее слащаво улыбнулся в ответ.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Нет, нет, что вы! – ответил он, источая мед и патоку, - Я просто хотел бы… кое-что с вами обсудить, - он присел на стул рядом со мной и заговорил еще тише, - Видите ли, я староста этой деревни… и, как вы могли заметить, это не самое богатое место в мире. У нас мало что есть, и поблизости нет ничего необычного, что могло бы привлекать путников. Вот почему нам приходится прибегать к подобным мерам, понимаете?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ясно[color=#993300]. [/color]Он[color=#993300] [/color]не[color=#993300] [/color]хотел[color=#993300], [/color]чтобы[color=#993300] [/color]я[color=#993300] [/color]начала[color=#993300] [/color]распускать[color=#993300] [/color]слухи[color=#993300], [/color]что[color=#993300] [/color]их[color=#993300] [/color]волшебный[color=#993300] [/color]меч[color=#993300] – [/color]подделка[color=#993300]. [/color]Я зловеще ухмыльнулась. Какой-нибудь великодушный дурачок мог бы и пасть жертвой его притворного раскаяния, но эти жалкие мольбы не найдут отклика в сердце Лины Инверс – не только прекраснейшей и сильнейшей, но и мудрейшей волшебницы в мире! Хотя тут даже и не нужно обладать таким тонким умом и наблюдательностью, как я…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не самое богатое место, говорите? А мне кажется, что выглядите вы отнюдь не как староста убогой деревушки.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Он вздрогнул.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Знаете, вы смотритесь на удивление бодрым, здоровым и упитанным, особенно для ваших-то лет. И одежда у вас пошита из лучшего материала. Как и у вашего помощника, кстати.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Он снова вздрогнул. Здоровый румянец быстро покинул физиономии обоих мужчин. Все было ясно, как день – эти двое прибирали к рукам все деньги, которые деревня имела с фальшивого меча. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Н… ну, в любом случае, я думаю, мы должны вернуть вам деньги, которые вы заплатили за право посмотреть на наш меч и попытаться его вытянуть из камня, - сказав это, староста вытащил из-под туники кошель и положил на стол. Для тех грошей, которые мы заплатили, кошель казался подозрительно толстым. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вы же не пытаетесь подкупить нас, чтобы мы держали рот на замке?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Нет, нет! Я просто подумал… что было бы очень досадно, если бы вдруг про легенду нашей деревни поползли бы странные слухи…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Иными словами, вы хотите деньгами заткнуть нам рты и продолжать обирать более легковерных путников?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Старик очередной раз дернулся и торопливо замахал руками перед собой.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Нет[color=#993300]! [/color]Конечно[color=#993300] [/color]же[color=#993300], [/color]нет[color=#993300]! [/color]Мы больше никогда не сделаем ничего подобного, клянусь вам! – в его глазах, однако, я прочла нечто совсем иное, - Я не могу, к сожалению, заплатить вам больше, но… о, да, конечно! – староста хлопнул в ладоши, как будто только что вспомнил что-то важное, - Ведь вы же ищете легендарное оружие, не так ли? Ну вот, так уж вышло, что до меня дошли слухи о чем-то подобном. И если вы согласились бы… прикрыть глаза кое на что…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я сузила глаза. Только круглый идиот поверит истории про волшебный меч, которую рассказывает человек, много лет дурачивший всех с помощью фальшивки.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хм… Ну что ж, думаю, если мы вас выслушаем, вреда не будет…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О да! – возликовал староста, - Мудрое решение, госпожа![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но, - с нажимом добавила я, направив в него тяжелый взгляд, - Если вы попытаетесь меня надуть… - я многозначительно замолчала.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Д[color=#993300]-[/color]да[color=#993300]… [/color]конечно[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ладно[color=#993300]. [/color]Я вас слушаю.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Мммм… да, хорошо. Если вы выйдете на большую дорогу восточнее нашей деревни, то, днях в пяти к северу будет городок, который называется Безельда. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хм?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Этот городок расположен у подножия горы, а в горе есть пещера…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Так[color=#993300], [/color]стоп[color=#993300]. [/color]Пещера[color=#993300]? [/color]В горах? Как-то знакомо звучит…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А внутри пещеры, замурованный в камень, спрятан меч, который…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А САМИМ-ТО ВАМ ЭТО ЕЩЕ НЕ НАДОЕЛО?!!![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Второй раз за день мой кулак нашел себе достойную цель, звучно врезавшись в жуликоватую физиономию.[/FONT]

[FONT=Times New Roman]- Что б их! Ладно еще все они врут, как нанятые, но хотя бы могли быть чуточку изобретательнее…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Сломав меч, вырубив старосту и собрав дань за молчание, мы с Гаурри покинули эту гостеприимную деревеньку. На небе не было ни облачка, и летнее солнце ярко сияло у нас над головами. Вокруг раскинулся безмятежный летний пейзаж. Мимо нас, скрипя расхлябанными колесами, по дороге проехала повозка, запряженная ослом. Хотя мы, как обычно, не нашли никаких намеков на волшебный меч, я, в общем-то, любила время от времени просто так постранствовать без определенной цели. Конечно, я бы не стала лить слезы от огорчения, если бы на нас вдруг напали какие-нибудь разбойники или мародеры, которых можно было бы как следует вздуть и обобрать до нитки…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, Лина, и что теперь? – спросил Гаурри, когда мы приближались к очередному маленькому городку, вокруг которого был кучами свален уголь – видимо, его здесь добывали. Интересно, а тут тоже найдется камень с мечом и староста с деньгами?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не знаю, - сказала я, - Думаю, мы могли бы наведаться в Безельду…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Безельда? – Гаурри сосредоточенно сдвинул брови, как обычно, когда он о чем-то думал – а мыслительные процессы в его голове всегда протекали медленно и мучительно.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Где-то я уже слышал это название, - наконец, выдал он результат.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Это название городка, про который нам рассказывал тот староста сегодня утром.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А, да, точно! – Гаурри заулыбался, просиял, нахмурился, - А разве ты не говорила, что он врал про волшебный меч?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Говорила. Вне всяких сомнений, он врал.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Гаурри замолк, и некоторое время я слушала птичье щебетание на деревьях. Шевеление извилин в голове Гаурри заглушалось его же тяжелым сопением.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что-то до меня не доходит. Тогда зачем же нам идти в Безельду?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Затем, что нам без разницы, куда идти.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вообрази себе, любой слух о великих мечах, которые где-то там спрятаны, редко содержит хотя бы крупицу правды. И даже если такая сплетня случайно окажется правдивой, мало шансов, что кто-то другой уже не прибрал этот меч к рукам задолго до нас. Ну так, я думаю, мы ничего не потеряем, если заглянем в Безельду, потому что других дел все равно у нас нигде нет.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Теперь понял. Попробуем на прочность очередную приманку для путешественников, да?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Именно, - сказала я, усмехнувшись. Улыбка пропала, когда громкий, раскатистый звук всколыхнул воздух, разорвав безмятежную тишину. Огромный столб дыма поднялся над деревней, к которой мы приближались.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Какого?..[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Похоже, отдохнуть нам не доведется. Вперед[color=#993300], [/color]Лина[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ага! – взбодрилась я. Впереди явно ждала неизвестность, угроза… и нажива![/FONT]
[FONT=Times New Roman] С такими мыслями мы с Гаурри поспешили к деревне.[/FONT]

[FONT=Times New Roman] Жители деревеньки уже успели собраться в толпу, когда мы добрались до нее. Толпа окружила покосившийся дом – судя по тому, как он выглядел, похоже, в него ударили чем-то вроде Огненного Шара. Одна из стен почти полностью обвалилась, и из дыры выползал густой серый дым.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что случилось? – спросила я, но люди только смотрели на меня удивленными глазами и пожимали плечами – они явно понимали не больше меня.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хотел бы и я это знать, - сказал один, - Мы не видели, что тут было.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да, когда мы услышали грохот и прибежали сюда, все уже случилось, - добавил другой.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Тут жила одинокая девушка, - вмешался еще один, - Эй, вы! Вы не могли бы нам немного помочь?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ладно[color=#993300]. [/color]Предоставьте все мне, я управлюсь за минуту! – я уперла ладонь в землю и крикнула:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ву Враймер![/FONT]
[FONT=Times New Roman] По Слову Силы, земля передо мной вспучилась, породив голема. Толпа[color=#993300] [/color]вскрикнула[color=#993300] [/color]от[color=#993300] [/color]неожиданности[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Голем! Расчисти завал.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Оооо… - выдохнули впечатленные поселяне.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] По моей команде голем начал разбирать дымящиеся камни. Но едва он успел приступить к работе, позади, в лесу, громыхнул еще один взрыв.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Голем! Если внутри кто-то есть, разбери камни, засыпавшие его, и жди. Если[color=#993300] [/color]никого[color=#993300] [/color]нет[color=#993300], [/color]работай[color=#993300], [/color]пока[color=#993300] [/color]не[color=#993300] [/color]разберешь[color=#993300] [/color]все[color=#993300] [/color]обломки[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Оставив расчистные работы на голема, я вместе с Гаурри поспешила в лес. И вскоре услышала третий взрыв – ближе, чем ожидала. Мы с Гаурри обменялись кивками и вместе бросились туда, откуда пришел звук.[/FONT]

[FONT=Times New Roman] Девушка тихо пригнулась к устилавшей землю листве, плавностью движений напоминая кошку. На вид ей было лет четырнадцать, может, пятнадцать. Невысокая, тоненькая, большеглазая, в простом, но добротном платье и крепких сапожках. Длинные черные волосы заплетены в косу, переброшенную через плечо. В общем, самая обыкновенная деревенская девчонка. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, ты же не думала, что сможешь от нас сбежать, а?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Перед ней стоял мужчина, похожий на тень – весь в черном с ног до головы. Только глаза блестят из-под маски. Я бы сказала, что это ассассин, но нечто подсказывало мне, что на самом деле никакой он не ассассин.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А хоть бы и сбежала, скажи, что ты стала бы делать? – продолжал он, - Куда бы ты пошла? Семьи у тебя нет, а твой дом я только что разрушил. Собираешься жить одна в землянке посреди леса? Тебе же лучше, если ты прекратишь это бесполезное сопротивление и пойдешь со мной.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А ты удивительно красноречив для того, кто так безвкусно одевается![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Это сказала отнюдь не черноволосая девчонка, о, нет![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что? Кто здесь?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Разумеется, это была никто иная, как я, в компании с моим верным спутником Гаурри. Мы наконец-то настигли их, двигаясь по следам борьбы. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А вы еще кто такие?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Только идиот сказал бы это кому-то настолько подозрительному, как ты.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Что[color=#993300]? [/color]Подозрительному[color=#993300]? [/color]Нельзя же сразу судить о людях так предвзято! – голос у мужчины был низкий и грубый.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ну конечно. Не думал же он, что, вырядившись таким образом, он не будет казаться подозрительным?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Знать не знаю, кто вы такие, но что вы здесь потеряли? – потребовал он.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, мы просто проходили мимо деревни, когда там взорвали дом, а потом что-то взорвалось еще и в лесу. Любому стало бы интересно, что происходит, - сказала я, - А теперь моя очередь спрашивать. Если бы ты сам вдруг увидел, как кто-то сперва взорвал заклинанием чей-то дом, а затем пытается похитить одинокую девушку, тебе такой человек не показался бы довольно подозрительным?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Это… это совсем другое дело. Я имею право, потому что я на задании.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- На задании? – мои брови непроизвольно поползли вверх.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вас это не касается![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Может, и не касается, - сказал Гаурри, делая шаг вперед, - Но мы не можем просто смотреть на то, что ты делаешь. Я[color=#993300] [/color]думаю[color=#993300], [/color]договориться[color=#993300] [/color]не[color=#993300] [/color]получится[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Разумеется[color=#993300], [/color]нет[color=#993300]. [/color]Если вам хочется поиграть в доморощенных защитников справедливости, дело ваше, но позвольте предупредить: если не уберетесь прямо сейчас, мне придется действовать жестко. Уверен[color=#993300], [/color]вы[color=#993300] [/color]поняли[color=#993300], [/color]что[color=#993300] [/color]я[color=#993300] [/color]хотел[color=#993300] [/color]сказать[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ты попытаешься избавиться от нас и прикопать трупы под деревом, да? – я фыркнула, - Послушай, милашка. Прежде всего, если бы мы были из тех людей, которых можно запугать угрозами, то мы вообще бы не стали приближаться к кому-то настолько подозрительному, как ты.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Мужчина в черном не ответил, а вместо этого выдернул короткий меч из ножен у бедра и принял боевую стойку. Довольно эффектно. Он был высок, крепко сложен и двигался неплохо, но все-таки, насколько я могла судить, на полноценного мастера клинка не тянул.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Девчонка все это время просто смотрела на нас, почему-то не сделав ни единого движения, пока мы спорили. Даже не попыталась. Я надеялась, что она поймет намек и улизнет, пока я заговариваю зубы этому дуболому, но, кажется, она не собиралась шевелиться.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Гаурри выпрямился и обнажил собственный длинный меч.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Мое имя – Гаурри Габриев.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Можешь называть меня Зэйн.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Едва представившись, Зэйн осекся, потому что у него за спиной зазвучал злой голос.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ты идиот![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Человек, тоже одетый во все черное, как и Зэйн, вышел из-за деревьев. Он умело скрывал свое присутствие – я и не подозревала, что он здесь, пока он сам не выдал себя. Тогда… девчонка не пыталась сбежать, потому что знала, что он там? Притом, что даже я ничего не почувствовала?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Зэйн казался смущенным выволочкой, полученной от дружка.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но, господин Гал…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не смей произносить мое имя, болван![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но ведь…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Поверить не могу, что ты не только открыл собственное имя, но еще и чуть не выдал мое. Как можно быть таким тупым?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но… господин, все равно это же только фальшивые имена.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ты… - второй не находил слов от злости. Я могла его понять. Тяжело иметь в приспешниках такого тупицу. Я вздохнула.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Итак, фальшивые имена. Это значит, что вы, очевидно, принадлежите к некой тайной организации, работающей на кого-то высокопоставленного.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что? Как ты узнала?! – поразился Зэйн.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ха! Я знала, что он заглотит эту наживку![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Гал-что-то-там лишь вздохнул.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Мы должны что-то с этим сделать, - сказал он; его тихий спокойный голос контрастировал с растерянными интонациями Зэйна, - Ничего личного, но нам придется позаботиться о том, чтобы вы замолчали навсегда. Если вам нужно кого-то винить, вините себя за то, что влезли в дела, которые вас не касаются, или Зэйна за его слишком болтливый язык.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ух[color=#993300] [/color]ты[color=#993300], [/color]как[color=#993300] [/color]заговорил[color=#993300]! [/color]Прекрасно[color=#993300]. [/color]Заткни нам рты, если сможешь! – напряжение, повисшее в воздухе, казалось, можно пощупать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Что меня тревожило, так это то, что девчонка по-прежнему не пыталась скрыться в лесу, а оставалась там, где стояла. Я бы хотела знать, это потому, что она просто слишком перепугана, чтобы пошевелиться… или знает, что где-то рядом скрываются еще дружки этой парочки в черном?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ха! – Зэйн первым бросился вперед, захватив инициативу и прервав мои размышления. Двигаясь с неожиданной ловкостью, он быстро сократил дистанцию до Гаурри и атаковал. Две серебристые линии сверкнули на солнце, столкнувшись с отчетливым металлическим лязгом.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Зэйн пробурчал проклятие, когда Гаурри легко отбил его первый выпад, но тут же напал снова. Он был совсем недурен, но, насколько я могла судить, до уровня Гаурри все-таки не дотягивал. Впрочем, мне было не до того, чтобы любоваться их поединком – пока Зэйн наседал на Гаурри, второй с мечом наголо кинулся на меня.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Времени на магию не было, так что я выдернула длинный кинжал из ножен на поясе за спиной и парировала, готовя заклятье другой рукой. Шок от удара прокатился по моей руке до самого плеча, заставив меня охнуть. Этот тип был хорош. Если бы я не училась фехтованию у Гаурри, возможно, наш поединок закончился бы, не успев как следует начаться. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Как и Зэйн, увидев, что его удар отбит, второй черный подался назад, сместился в сторону и тут же снова напал – но не на меня, а на Гаурри! Похоже, эти двое решили сперва разделаться с ним, а уж потом заняться мной.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Гаурри парировал выпад второго черного собственным клинком и отклонился в сторону, едва избежав атаки Зэйна. Короткий меч со страдальческим скрежетом скользнул по нагруднику Гаурри. Зэйн тут же шагнул в сторону, явно намереваясь ударить Гаурри в спину, пока тот занят вторым противником. Про[color=#993300] [/color]меня[color=#993300] [/color]все[color=#993300] [/color]они[color=#993300], [/color]кажется[color=#993300], [/color]просто[color=#993300] [/color]забыли[color=#993300]. [/color]А[color=#993300] [/color]зря[color=#993300]. [/color]Я совершенно не собиралась сидеть в сторонке и любоваться.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Дьем Винд![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Мощный удар воздушного кулака отправил в полет всех троих. Ой. Мне не удалось сделать это так, чтобы не зацепило Гаурри… ну, по крайней мере, я не позволила им напасть на него с двух сторон.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Проклятье! Ты ударила собственного товарища, только чтобы добраться и до нас?! – выдохнул Зэйн, с трудом поднимаясь на ноги.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ха! Никогда не слышал о необходимости малых жертв во имя великой цели?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Зэйн недоверчиво уставился на меня.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да что ты за человек?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я ответила милой улыбкой. Пока я чесала языком, Гаурри успел встать и подобрать свой меч. Собственно, я говорила все это только для того, чтобы выиграть для него немного времени. На самом деле я вовсе не какая-нибудь там бесчувственная злодейка. Нет, правда, честное слово. Поверьте[color=#993300] [/color]мне[color=#993300]. [/color]Ну,[color=#993300] [/color]пожалуйста[color=#993300]. [/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Так или иначе, эти двое знали свое дело – даже Зэйн, пусть в голове у него черепа было явно больше, чем мозгов, оказался умелым и безжалостным бойцом. Надо[color=#993300] [/color]было[color=#993300] [/color]заканчивать[color=#993300] [/color]со[color=#993300] [/color]всем[color=#993300] [/color]поскорее[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Гаурри[color=#993300]! [/color]Я сейчас собираюсь устроить здесь большой взрыв! Не обижайся, если и тебя слегка заденет, ладно? – крикнула я. К сожалению, на Гаурри мой блеф почему-то произвел большее впечатление, чем на эту парочку. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- По… погоди, Лина! А без этого ты никак не можешь?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Лина? Вы, случайно, не Лина Инверс?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Это спросил не кто-то из черных. Этот голос принадлежал молоденькой девушке, которая все так же таращилась на нас, не сходя с места.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ли… Лина Инверс?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Зэйн вопросительно уставился на Гал-что-то-тама. [/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Вы[color=#993300] [/color]про нее слышали[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]А[color=#993300] [/color]ты[color=#993300] [/color]нет[color=#993300]? [/color]Она из тех людей, кого никто в своем уме не рискнет помянуть к ночи! Эта волшебница возглавляет «Список десяти личностей, с которыми вам не захочется связываться ни за какие коврижки!»[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что?! – потрясенная, воскликнула я, - Эй! Что еще за «Список» такой? Кто его составлял?! – я знаю, конечно, что глупая и несправедливая молва всегда следует по пятам за красотой и величием, но это уж слишком…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Человек в черном прищелкнул языком и проворчал:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Похоже, нас угораздило влезть не в ту битву. Ну, ничего, пока нас двое на двое, дело еще не проиграно…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Тогда как насчет четверых на двое? – прозвучал голос позади них – со стороны, где находилась деревня. Оба в черном осторожно оглянулись, не забывая при этом присматривать и за нами. Появились[color=#993300] [/color]еще[color=#993300] [/color]двое[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Оба выглядели на двадцать с небольшим. Мужчина был высок, с короткими черными волосами – я бы, пожалуй, назвала его привлекательным, если бы не слишком резкий и надменный взгляд. Женщина тоже была высока, и красива, с длинными серебристыми волосами, стянутыми в конский хвост. Оба уже держали мечи наготове. Мужчина носил стальной нагрудник поверх кольчуги, тогда как женщина довольствовалась кожаными наплечниками. В общем, явная парочка наемников. Ну, по крайней мере, не похоже, что они явились на подмогу нашим недобрым знакомцам в черном…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, так что будем делать? Если продолжим драку, сюда могут сбежаться любопытные селяне…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Проклятье, отходим! – решил второй в черном и еще раз щелкнул языком от досады, прежде чем бесследно растворился в тени деревьев. Не самый худший исход, если спросить меня.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не думайте, что сегодня вы видели нас в последний раз! Мы[color=#993300] [/color]еще[color=#993300] [/color]вернемся[color=#993300]. [/color]Ждите[color=#993300]! – [/color]это[color=#993300], [/color]само[color=#993300] [/color]собой[color=#993300], [/color]Зэйн[color=#993300]. [/color]Ну[color=#993300] [/color]да[color=#993300], [/color]конечно[color=#993300]. [/color]Ждем и предвкушаем. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Мы с Гаурри позволили себе расслабиться, только когда окончательно удостоверились, что эти двое действительно исчезли. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Спасибо за помощь, - сказала я, повернувшись к загадочной новоприбывшей парочке.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не стоит, - ответил мужчина, пренебрежительно махнув в мою сторону рукой, - До вас нам нет дела. Просто мы знакомы с этой девушкой, - он кивнул в сторону девчонки.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Давно не виделись, Шерра. Что случилось? Эти люди преследуют тебя из-за этого? – по правде, его голос звучал лишь условно любезнее, чем когда он обращался ко мне.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не знаю, - угрюмо ответила девушка, щелкнув пальцами по растрепавшейся косе.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]«Из-за этого?»[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй… послушайте, было бы здорово, если бы вы хоть что-то нам объяснили, - начала было я, но мужчина не удостоил меня и взглядом, отвернувшись и снова пренебрежительно взмахнув рукой.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О, а вы двое еще здесь? Можете идти своей дорогой.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] РРРРРР[color=#993300]!!!![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Постойте… - с тем же успехом я могла и вовсе рта не раскрывать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я понимаю, что ты чувствуешь, Шерра. Но поверь, мир не будет делать все, что тебе захочется, только потому, что ты так упряма.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй, погляди на меня, старый дурак![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ну-ну. Вот это уж точно привлекло его внимание, судя по тому, как он внезапно замер на месте. Его плечи слегка вздрагивали. Прекрасно. Теперь, когда я нащупала болевую точку, у меня появилось преимущество.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Когда он медленно повернул ко мне лицо, я увидела проступившие на лбу жилы.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Старый… старый дурак?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я перебила его прежде, чем он успел добавить что-то еще.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А как еще тебя называть? Это[color=#993300] [/color]ведь[color=#993300] [/color]мы[color=#993300] [/color]двое[color=#993300] [/color]были[color=#993300] [/color]здесь[color=#993300] [/color]первыми[color=#993300]. [/color]Мы сделали всю работу. И кто же ты есть, по-твоему, после того, как сказал, что мы «можем идти своей дорогой», тогда как сами вы пальцем о палец не ударили? Старый дурак, вот кто. Неважно, сколько тебе лет, в душе ты – брюзгливый, неблагодарный старикашка.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Не в силах вставить словечка в мою речь, мужчина бросил просительный взгляд на женщину, которая пришла с ним. Она его совершенно проигнорировала, рассматривая нас с явным любопытством. Прекрасно, а теперь добьем его![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Стоп. Мне нужно не это. Я не разозлить его хочу, а разговорить. Хе-хе… Почти забыла об этом.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Но, с другой стороны, попытка завязать беседу с мужчиной, пожалуй, сведется лишь к обмену оскорблениями. А женщина выглядит более сдержанной, чем ее спутник, но и более скрытной. Значит[color=#993300], [/color]у[color=#993300] [/color]меня[color=#993300] [/color]оставался[color=#993300] [/color]только[color=#993300] [/color]один[color=#993300] [/color]собеседник[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я любезно улыбнулась юной девушке, Шерре, и сказала:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй! Кажется, ты знаешь, кто я?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А… да, я наслышана о вас, потому что вы довольно-таки известная личность… в некотором роде…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]«В некотором роде?» - кислый тон, каким она это сказала, вызвал у меня приступ злости, но я подавила ее величайшим, почти сверхчеловеческим усилием воли.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Понятно[color=#993300]. [/color]Ну, тогда как тебе такое предложение? Ты расскажешь мне, что происходит, а я дам тебе автограф на память![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что? – Шерра недоуменно уставилась на меня, - Ну… я думаю… я… хм…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй, юная госпожа, - голос Гаурри был преисполнен тревоги за Шерру, - Знаешь, будь я на твоем месте, я бы оставил колебания и взял бы автограф. Я понимаю, что собирать автографы таких людей, как Лина, это скорее признак дурного вкуса…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Да как ты смеешь…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- …но только вообрази, что может случиться, если ты откажешься? Лина этого не вынесет, уж я-то ее знаю! Скорее всего, она придет в бешенство, а в бешенстве она особенно ужасна. Так что лучше возьми автограф по-хорошему, и потом используй его для растопки камина, ну, или когда пойдешь в…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Увесистый осколок скалы свалился с небес ему на макушку, заткнув не в меру болтливый рот. Ничего, эту голову повредить трудно. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Наверное, до тебя доходили какие-то гадкие слухи обо мне, - сказала я, очаровательно улыбаясь, - Но ведь ты должна понимать, что это неправильно – судить о человеке только по сплетням, даже не зная, каков он на самом деле.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Шерра задумалась над этим и неуверенно кивнула.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я понимаю, что у каждого человека есть пара-тройка секретов, которыми он не хотел бы делиться с окружающими. Но тебя преследуют какие-то люди, которые пытались убить нас только затем, чтобы сохранить тайну, о которой мы даже не знаем. Тебе не кажется, что в такой ситуации отмалчиваться было бы не совсем правильно?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Девчонка помалкивала и хмурилась, очевидно, глубоко задумавшись. Мои доводы запали ей в разум и дали ростки. Прекрасно, теперь пришла пора окончательно сразить ее моим обаянием![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я не прошу тебя рассказать нам все, что ты знаешь. Но я была бы очень благодарна, если бы ты рассказала нам хотя бы то, что можешь. Кто знает? Возможно, тогда ты сама почувствуешь себя лучше, или мы сможем помочь твоей беде?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О, нет, в этом нет надобности. Тебе незачем им ничего рассказывать, - торопливо сказал мужчина, шагнув поближе к Шерре, - В любом случае, мы здесь, чтобы помочь тебе. Ведь[color=#993300] [/color]так[color=#993300], [/color]Милайна[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Уймись, Люк. Ты, знаешь ли, просто-таки лучишься эгоизмом, - сказала среброволосая женщина, фыркнув.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй, что ты хочешь сказать? Ничего подобного! Я просто не могу не вмешаться, когда вижу прекрасную юную девушку, оказавшуюся в беде! Ой! Нет, погоди, Милайна, не пойми меня неправильно. Ведь ты же знаешь – кроме тебя, мне никто не нужен![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Идиот… - проворчала женщина.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Если бы при этом она покраснела или опустила глаза, я могла бы предположить, что они любят друг друга. Но, судя по тому, что она просто поморщилась от досады, скорее это Люк запал на нее, но чувства его оставались безответны. Впрочем, это не имело для меня значения. Меня интересовало кое-что совсем другое.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Послушай-ка, если ты из тех, кто всегда спешат на помощь прекрасным юным девушкам, тогда почему же тебя не трогает, что я блуждаю в потемках, ничего не зная?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люк некоторое время изучал меня взглядом, потом заявил:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я говорил о прекрасных юных девушках, а не о наглых тощих девках. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Это было последней каплей. Я даже подскочила на месте от злости и кинулась к нему, замахиваясь увесистой палкой, очень кстати подвернувшейся под руку.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?!!![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй, да что с тобой такое? – возмутился Люк, пытаясь держаться от меня на безопасном расстоянии.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Заткнись! Это ты меня довел![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А что, я не прав?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Естественно. Если ты такой напыщенный хамоватый дурак, то и нечему удивляться, что твоя Милайна смотреть на тебя не хочет![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что? – теперь настала его очередь подпрыгнуть от возмущения, - Что ты мелешь? Мы прекрасная, идеальная, влюбленная пара, ведь так, Милайна?..[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я бы так не сказала, - проворчала Милайна, которую, кажется, раздражало любое слово, вырывающееся у него изо рта. Я ее понимала и сочувствовала. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ушам своим не верю! Мои чувства ничего не значат для тебя?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ха[color=#993300]-[/color]ха[color=#993300]-[/color]ха[color=#993300]! [/color]Убедился[color=#993300]? [/color]Я сразу поняла – это только ты по ней сохнешь, а сам и даром ей не нужен![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я разве не велел тебе заткнуться? И вообще, что может понимать в романтических чувствах такая нахальная, самовлюбленная, крикливая, пучеглазая, плоскогрудая растрепа, как ты?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Как[color=#993300]? [/color]Плоскогру?..[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ты кого назвал пл… растрепой?![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А что, тут кроме тебя кто-то еще подходит под это определение?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ой… а знаешь, Лина, девчонка-то уходит.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Замолчи, Гаурри, не видишь, что ли, что я… что?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Гаурри наконец пришел в себя и выбрался из-под скалы, и когда я повернулась в том направлении, куда он указывал, я увидела Шерру, в одиночестве бредущую к деревне.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Эй[color=#993300]! [/color]Подожди[color=#993300] [/color]нас[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Нет, подожди нас, Шерра![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Мы все припустили за ней.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну чего вы двое никак от нас не отвяжетесь? – прорычал Люк, забрасывая нас злобными взглядами.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Потому что деревня и постоялый двор в той стороне, дурашка. А вот почему вы двое преследуете эту девчонку? Не[color=#993300] [/color]похоже[color=#993300], [/color]что[color=#993300] [/color]ты[color=#993300] [/color]ей[color=#993300] [/color]приглянулся[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Что[color=#993300]? [/color]Так, может, по-твоему, ей приглянулась ты?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да уж, по крайней мере, точно больше тебя.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Знаешь, у тебя слишком длинный язык![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да, ну и что с того?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Если бы взглядом можно было убить, мы оба были бы мертвее гвоздя к тому времени, как добрались до деревни. Чуть позади нас уныло брели Гаурри и Милайна, старательно делающие вид, что они не имеют с нами ничего общего. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Судя по тому, как Люк говорил с Шеррой, похоже, они увязались за ней из-за чего-то такого, что она не хочет им отдавать… вероятно, из-за того же, из-за чего ее преследовали и эти черные. И что же это может быть?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Самый напрашивающийся ответ – сокровища. Допустим, Шерра хранит секрет некоего клада, который хотят присвоить и черные, и эта парочка. А что, звучит вполне правдоподобно. Более того, если эти черные, как я предполагала, действительно работают на какого-нибудь лорда или даже короля, то клад этот – невероятной ценности![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ой! – тоненький писк Шерры отвлек меня от размышлений, плавно приближавшихся к выводу, кто больше всех достоин прибрать к рукам таинственное сокровище.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что случилось? – окликнула я, поспешив нагнать девчонку.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Пока я ругалась с Люком, мы успели добраться до окраины деревни. Там Шерра и стояла, круглыми глазами глядя на собравшуюся толпу и сделанного мной голема. О, и еще на бесформенную груду камней и кирпича, в которую тот успел превратить ее дом.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люди поспешили к нам, участливо расспрашивая Шерру.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- С тобой все в порядке?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что случилось?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Шерра не обращала внимания на встревоженных односельчан.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Мой[color=#993300]… [/color]дом[color=#993300]…[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ах, это… - сказал один из них, - Эта милая юная госпожа подумала, что тебя могло завалить обломками, так что она сделала голема, чтобы тот расчистил завал. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Аааа, ну теперь я начинаю понимать… - лицо Шерры медленно повернулось в мою сторону.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я знаю, что огненный шар повредил мой дом, но, по крайней мере, его еще можно было восстановить. Видимо, ваш голем завершил работу, госпожа Лина. Как это было любезно с вашей стороны![/FONT]
[FONT=Times New Roman] О[color=#993300], [/color]нет[color=#993300]… [/color]Глаза[color=#993300] [/color]Шерры[color=#993300] [/color]пылали[color=#993300] [/color]от[color=#993300] [/color]ярости[color=#993300]. [/color]Видимо, мне лучше поскорее объясниться.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Н[color=#993300]-[/color]нет[color=#993300], [/color]я[color=#993300] [/color]вовсе[color=#993300] [/color]не[color=#993300] [/color]собиралась[color=#993300] [/color]разрушать[color=#993300] [/color]твой[color=#993300] [/color]дом[color=#993300]. [/color]Я всего лишь велела голему расчистить завалы и ждать. Но, наверное, он не смог понять, где кончается завал и начинается дом… Хе-хе-хе… хе… Хм… Прошу прощения?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Т-ты п-просишь прощения?! – Шерра с заикания сорвалась на визг, - И что теперь прикажешь мне делать? Твоими стараниями мне даже негде лечь спать этой ночью![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну… наверное, нам надо обсудить эту проблему…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Это твоя проблема! Ты разрушила мой дом! И что теперь ты будешь с этим делать?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, я… точно! Я сейчас создам десяток големов, которые все восстановят еще до ночи.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да, благодарю покорно! Сама и спи в таком доме, который в любой момент может рухнуть тебе на голову![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ну и кто она после этого, если не упрямая маленькая брюзга? Я задумалась над тем, как бы ее успокоить. Наконец, мы сошлись на том, что она заночует в гостинице, а платить за комнату буду я.[/FONT]

7 июля 2010 г. 17:15

#346866

[FONT=Times New Roman]- Но что бы мне хотелось понять, так это, почему вы двое все еще здесь, - наступила ночь, и мы с Гаурри сидели за столом на первом этаже гостиницы, заказав себе скромный ужин. «Вы двое» - это, разумеется, были Люк с Милайной, которые сидели напротив нас.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, это же единственная гостиница в деревне, - равнодушно ответил Люк, пожимая плечами, - Можешь быть уверена – мы здесь не ради того, чтобы любоваться твоей наглой физиономией. Мы здесь потому, что здесь Шерра. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Сидя между двумя нашими парами, Шерра демонстративно игнорировала и тех, и других и молча ела жаркое; ее лицо было упрямым, жестким и хмурым. Хм… похоже, она все еще в дурном настроении. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я решила, что лучше всего будет просто дать ей немного времени, чтобы остыть. Таким образом, Шерра молчала, надувшись на весь мир, а Милайна от природы была сдержана и немногословна, так что застольная беседа свелась к жаркому спору между мной и Люком. Гаурри, само собой, можно было не считать. Пытаться завязать с ним разумную беседу – или хотя бы просто добиться от него осмысленного высказывания – было все равно, что в одиночку выкорчевывать вековой дуб, обвязав ствол веревкой. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Увы, в то же время, было очевидно, что мы с Люком можем ругаться хоть всю ночь, но настроение Шерры это не улучшит. Наверное, настало время сменить тактику. Я прочистила горло и повернулась к девушке.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Хм[color=#993300]… [/color]Шерра, ты все еще злишься? – осторожно спросила я, отправляя в рот кусок жареного лосося на вилке.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Прожевав рыбу, я насадила на вилку говяжью отбивную с несколькими листьями салата и заглотила все это, после чего продолжала, пытаясь придерживаться рассудительного тона:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Мне правда неловко из-за того, что случилось сегодня, и я бы хотела извиниться…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Несколько креветок отправились внутрь меня вслед за лососиной и мясом.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но я понимаю, что вряд ли тебя могут удовлетворить простые извинения, - я соорудила бутерброд из салатных листьев, свиной колбасы и дольки лимона между двумя половинами хлебной ковриги и с удовольствием откусила, - Поэтому я хотела бы спросить, чем я могу тебе помочь, чтобы загладить свою… неосторожность.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Как-то не похоже, что твое раскаяние искренне![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Хм. Да что с ней такое? Шерра, которая почему-то казалась злее прежнего, с громким звоном швырнула на стол нож и вилку и резко встала на ноги. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ладно, я забуду про свой дом! Только прекратите меня преследовать! Это касается и вас, и вас! – закричала она, указав сперва на меня, потом на Люка. Возмущенно фыркнув, Шерра отвернулась и убежала по лестнице наверх, к спальням. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люк проводил ее взглядом, потом злобно уставился на меня.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что ты натворила? – возмущенно сказал он, - Ты ее только еще больше разозлила![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Нечего говорить так, словно это моя вина![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что значит – «словно»? Это и есть твоя вина![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что? Почему это моя?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Любой бы взбесился, если бы ты говорила ему подобные вещи, при этом набивая жратвой свою необъятную пасть. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ничего подобного! – помните, что я говорила по поводу взглядов, которыми можно убить? Так вот, сейчас опять был такой случай.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А как же? Правду говорят, что там, где побывала Лина Инверс, мору и стихийным бедствиям делать уже нечего![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ах ты, дуболом самодовольный![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Это кто здесь самодовольный? Обжора, грубиянка, задира, хвастунья, нахалка, лицемерка![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- …!!! – не то, чтобы у меня не нашлось слов, наоборот – их было слишком много, и они рванулись наружу все сразу, слившись в нечленораздельный яростный рык.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А что, если вы оба помолчите хотя бы до завтрашнего утра? – вдруг сказала Милайна, и ее тихий голос произвел эффект разорвавшейся бомбы, - Я уверена, что завтра она немного успокоится. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хм… ну, наверное, ты права, - неохотно пошла на попятный я.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Если Милайна это предлагает, я не возражаю.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Прекрасно, - сказала женщина, неожиданно улыбнувшись, - Тогда давайте попытаемся хотя бы поужинать в тишине.[/FONT]

[FONT=Times New Roman]- О, вы ищете Шерру? Она ушла рано утром.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- …Что?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Мы все вчетвером удивленно уставились на хозяина гостиницы. Завтракали мы в напряженном молчании, пока не заметили, что Шерра как-то слишком долго не выходит из комнаты, и решили ее проведать. Комната оказалась пуста. Испугавшись, что эти настырные типы в черном ночью умыкнули девчонку, мы поспешили к хозяину гостиницы, и тут…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ну, и тут мы пришли к тому, что теперь имели. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ее не было явно слишком долго для обычной утренней прогулки.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Тогда вы случайно не знаете, куда бы она могла пойти? – спросила я у хозяина. Тот с минуту размышлял над этим.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Нет, она не сказала, куда направляется, но сказала кое-что другое.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]О[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да. Она сказала мне, что рыжеволосая волшебница должна оплатить ее комнату. Кажется, это она говорила про вас. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Вот уж этого мне слышать вовсе не хотелось. Люк нарочито скосил на меня глаза.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Бедная Шерра. Я думаю, это значит, что возвращаться она не намерена. Хотя, если честно, я не могу ее в этом винить. Понимаешь, если бы вдруг кто-то стер с лица земли мой дом…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Рррр!!! А кто тут говорил, что за ночь она успокоится?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не смей перекладывать вину на Милайну![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ах, так, по-твоему, опять я во всем виновата? Ладно, сейчас это неважно. Пока что главное[color=#993300] – [/color]найти[color=#993300] [/color]Шерру[color=#993300]. [/color]Наверное, она еще не успела уйти слишком далеко, так что я намерена ее догнать. За[color=#993300] [/color]мной[color=#993300], [/color]Гаурри![color=#993300][/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ага[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Что ж, начали мы с энтузиазмом, но к обеду вернулись в гостиницу с пустыми руками. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хм. Она не возвращалась к тому, что осталось от ее дома, и никто из местных ее даже не видел. Видимо, она сразу же покинула деревню, - досадливо сказала я, потягивая фруктовый сок. Я почти видела несметные богатства, ускользающие у меня из-под носа. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, так что делать будем?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я[color=#993300] [/color]вздохнула[color=#993300] [/color]и[color=#993300] [/color]ответила[color=#993300]:[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О чем ты вообще спрашиваешь? Раз она исчезла, мы уже ничего не можем сделать. Если ее не видел никто в деревне, как мы узнаем, куда она направилась?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Кстати говоря, что-то я и этих двоих тут не вижу.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Может, просто пошли погулять? Но даже если они смылись, это вряд ли… - я осеклась.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]«Это вряд ли что-то меняет» - хотела сказать я, но слова застряли у меня на зубах. Эта парочка ничего не сказала, когда мы отправились искать Шерру. Может быть, они уже знали, куда та может пойти? И просто подождали, пока мы уйдем, чтобы спокойно отправиться вдогонку?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я отставила сок и встала, пройдя на кухню, где хозяин гостиницы возился с ужином.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Прошу прощения. Вы не видели, куда ушли те двое, с которыми мы были утром?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Боюсь, я ничем не могу вам помочь. Они расплатились и ушли сразу вслед за вами.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Они ничего не говорили о том, куда направляются?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Нет… хотя да, сказали кое-что. Мужчина попросил передать вам вот что: «Без Шерры вам все равно ничего не найти, так что уймитесь и идите своей дорогой».[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Что[color=#993300]? – [/color]я[color=#993300] [/color]нахмурила[color=#993300] [/color]брови[color=#993300]. [/color]Что[color=#993300]-[/color]то[color=#993300] [/color]тут[color=#993300] [/color]казалось[color=#993300] [/color]подозрительным[color=#993300]. [/color]Очень[color=#993300] [/color]подозрительными[color=#993300]. [/color]С[color=#993300] [/color]чего[color=#993300] [/color]это[color=#993300] [/color]вдруг[color=#993300] [/color]типу[color=#993300], [/color]который[color=#993300] [/color]так[color=#993300] [/color]ожесточенно[color=#993300] [/color]спорил[color=#993300] [/color]со[color=#993300] [/color]мной[color=#993300], [/color]вдруг[color=#993300] [/color]предлагать[color=#993300] [/color]мне[color=#993300] «[/color]уняться[color=#993300]». [/color]Очевидно, сами они сдаваться не собираются. А раз так, наверняка знают, куда ушла Шерра. Поэтому, наверное, они и ждали, пока мы уйдем, чтобы, оставив на прощание это послание, пойти за ней. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Тогда нам оставалось только одно – идти за ними. А чтобы найти их, нужно сперва отыскать следы.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Знаете, мы ведь не очень хорошо знакомы с этими двумя. Вы не могли бы что-нибудь про них рассказать? – это могло навести нас на след Шерры.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Хозяин гостиницы почесал макушку. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я думал, что это просто странствующие наемники, так что не задавал вопросов. Но они уже были здесь четыре дня назад и навещали Шерру. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Они уже были с ней знакомы?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не знаю. Видите ли, Шерра живет здесь не так долго.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- То есть она пришла откуда-то?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Пришла[color=#993300]? [/color]Ну[color=#993300] [/color]да[color=#993300], [/color]думаю[color=#993300], [/color]можно[color=#993300] [/color]сказать[color=#993300] [/color]и[color=#993300] [/color]так[color=#993300]. [/color]Просто однажды мы заметили, что она живет здесь…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Как это так?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Видите ли, раньше в ее доме жил малый по имени Гленн. Он здесь родился и жил в том доме вместе со своей престарелой матушкой. Но он был непутевым типом и разбил ей сердце...[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Неожиданно хозяин гостиницы обрушил на меня лавину подробностей, которых я и знать не желала. Я насторожилась. Не может ли быть, что он болен Болтливой Заразой?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Болтливая Зараза – широко распространенная и очень опасная болезнь; опасная, впрочем, не столько для больных, сколько для окружающих. Странствуя, я неоднократно наблюдала ее симптомы у множества мужчин и женщин во всех концах мира. Болтливая Зараза заставляла больных безустанно говорить с любым человеком, который имел неосторожность задать им вопрос. Такой бедолага попадал в рабство к больному и вынужден был до бесконечности выслушивать никому не интересные истории из жизни всех его родственников или, хуже того, фальшиво смеяться невообразимо скучным анекдотам. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Путь к спасению был: можно было «внезапно» вспомнить, что у тебя назначена важная встреча, и смыться прежде, чем больной успел опомниться. Но это не всегда срабатывало. Особо упорных больных не брало даже это. Они как тюремщики становились в дверях, они чуть ли не привязывали вас к креслу, они насильно потчевали вас чаем с печеньем и все время говорили, говорили, говорили… [/FONT]
[FONT=Times New Roman]Впрочем, я решила, что с этим хлипким на вид старичком испытанный прием должен сработать как положено. Однако иногда и среди всей этой болтовни можно было услышать крупицы ценной информации. Так что я решила сначала послушать, а уж потом прибегнуть к моему методу. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- …он был из тех, кто мечтают о легкой наживе, а не пытаются зарабатывать честным трудом. Выпить он любил больше, чем поесть; проводил больше времени, шляясь по округе в поисках сомнительного заработка, чем дома. Его не было здесь даже тогда, когда его несчастная престарелая матушка покинула этот мир. Разумеется, здешние его не жаловали. Когда же это случилось? Два[color=#993300] [/color]года[color=#993300] [/color]назад[color=#993300]? [/color]Три[color=#993300]? [/color]Ну, неважно, просто он вернулся домой с молоденькой девушкой, и, хотя он никогда ни о чем не рассказывал, все догадались, что это его дочь. А через какое-то время он, напившись вусмерть, свалился с моста и утонул, и с тех пор Шерра осталась одна. О, я наверное, вам надоедаю? [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Типичная фраза, безошибочно выдающего больного Болтливой Заразой. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Нет, что вы, я очень люблю слушать такие истории! – заверила его я, всплеснув руками.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но молодой человек, который пришел вместе с вами, кажется, уже заснул?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я посмотрела в сторону, и – что бы вы подумали? – Гаурри прислонился к стене и тихонько похрапывал, не заботясь ни о чем на свете. Вот же дуболом медузоголовый… Я была достаточно зла, чтобы разбудить его хорошим пинком, но сдержала свое намерение. Главное сейчас – рассказ хозяина гостиницы.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да пусть поспит, если устал, - безмятежно сказала я, - Так, значит, Шерра живет одна с тех пор, как умер Гленн, и?.. – я сцепила руки, чтобы не врезать Гаурри, и выжидающе посмотрела на собеседника.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да. Так вот как она оказалась у нас в деревне. Должно быть, ей приходилось тяжело из-за того, что она чужачка, да еще и дочка Гленна. Она не особенно общительна и не заводила друзей, но, в общем-то, нравилась людям. Многие жалели ее, потому что она, конечно, намаялась с таким папашей…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но после его смерти она должна была как-то зарабатывать себе на жизнь?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хм… а ведь, если подумать… я не знаю, - растерялся хозяин, не догадываясь о том, как мастерски я подтолкнула разговор в том направлении, которое меня интересовало. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Вот это уже любопытно. На какие средства жила Шерра после смерти своего бестолкового отца? Вероятность того, что она действительно припрятала где-то нечто ценное – скорее всего, унаследовала от него – значительно возросла. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Она нигде не работала? Но, судя по тому, что вы рассказали про ее отца, тот вряд ли мог оставить ей достойное наследство?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О! – старик всплеснул руками, - Разумеется, нет. Он был из тех, кто, если бы могли, сегодня пропивали бы и завтрашние деньги. Он распродал все, что у него было. Всегда говорил, что однажды найдет где-нибудь золотоносную жилу. Самое смешное, что однажды он вообще ушел в Безельду, заявив, что будет там добывать орихалк.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Хм… не совсем то, чего я ожидала. Стоп[color=#993300]…[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Орихалк[color=#993300]? [/color]– изумленно воскликнула я.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Орихалк – это металл, о котором многие, вероятно, даже не слышали, но, благодаря своей уникальной способности поглощать любую магию, он пользуется неизменным спросом у волшебников, занимающихся исследованиями. Но он намного более редок, чем даже золото, так что по весу стоит в несколько раз дороже платины. Иными словами, если кто-то мечтает быстро разбогатеть, лучшего подарка судьбы, чем орихалковое месторождение, придумать он не смог бы. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Там правда нашли орихалковую жилу? В Безельде? Постойте, Безельда… - я задумчиво нахмурилась, неожиданно вспомнив это название. Именно в Безельде, по словам того мошенника-старосты, был спрятан загадочный магический меч. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, да, там нашли орихалк, но это было двадцать лет назад, и нашелся только один самородок. Но, несмотря ни на что, Гленн все равно отправился туда в надежде на удачу. Разумеется, ничего он не нашел. Знаете, что он говорил в свое оправдание, когда местные смеялись над ним в таверне?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Его[color=#993300] [/color]снова[color=#993300] [/color]понесло[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Чудная[color=#993300] [/color]история[color=#993300], [/color]вообразите себе[color=#993300]. [/color]Гленн говорил, что, когда он копал землю в поисках орихалка, однажды он прокопал путь в какую-то странную пещеру. И в этой пещере он увидел меч, замурованный в камне. Но, по его словам, один лишь вид этого меча вызвал у него такой ужас, что он сразу убежал. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- ЧТО?! – у меня отвисла челюсть, - Вы… вы сказали – меч?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]А[color=#993300]? [/color]Ну, да, так он говорил. Но вы же понимаете, он наверняка все это выдумал. На самом деле, когда он мне про это рассказывал, он был здорово пьян. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ясно, - я заставила голос звучать равнодушно, но на самом деле разговор полностью завладел моим вниманием.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Если Гленн был пьян, когда рассказывал эту байку, тогда шансы на то, что она правдива, пожалуй, только возрастают. Часто вы видели мужчину, который, хватив лишку, признается в том, что его что-то могло испугать? А если уж признается, то в оправдание себе выдумает нечто более внушительное – например, жуткое чудовище, такое огромное и свирепое, что любой бы убежал. Конечно, сама по себе эта история не является доказательством того, что в Безельде может что-то быть, и все же…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- …так вот что я рассказывал своей жене. По моему мнению, Шерра – дочь Гленна, которую тот прижил в Безельде. Она как раз подходящего возраста, чтобы родиться в то время, когда Гленн был там и искал орихалк. И[color=#993300] [/color]он[color=#993300], [/color]то[color=#993300] [/color]есть[color=#993300] [/color]Гленн[color=#993300], [/color]был[color=#993300] [/color]тот еще юбочник[color=#993300]…[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Хозяин снова сполз в обсуждение всех местных слухов и тайных догадок о происхождении Шерры от неизвестной женщины из Безельды. Я вежливо кивала и изображала интерес, пока голова была занята мыслями. Сколь многое из услышанного можно счесть правдой, сколько во всем этом вымысла? Единственное, в чем я уже не сомневалось – разгадку тайны нужно искать в Безельде.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#000000] [/color][/FONT]

7 июля 2010 г. 17:15

#346867

Девятый том тут переводили примерно два раза. Можно найти законченные переводы и нет вот тут http://slayers.ru/forum/showthread.php?t=5294

Но. Ваш перевод интересен, даже очень. Литературный. Так что будет весьма интересно прочитать, тем более я так и не добрался до него.

7 июля 2010 г. 17:44

#346869

Но вы бы запробеламиследили, ага.
А то читать неоченьхорошо.

Ну, и вообще проверить текст еще раз, ага.

7 июля 2010 г. 18:57

#346878

Вообще-то я свой перевод очень тщательно правил, а пробелы почему-то исчезают при переносе.

8 июля 2010 г. 8:17

#346910

Честно скажу, пока прочитала по диагонали, ибо уже два раза читала, вот выловила:

[quote]он угрожающим галопом[/quote]
[quote]куда раз в году можно[/quote]Таки лучше "раз в год".

[quote]НЕТ, непродаются[/quote]Грубая ошибка ^^"

[quote]- Что вы несете? – огрызнулась я[b],[/b] - Какой[/quote]Точка же должна быть после слов автора.

[quote]- О?[/quote]Может, лучше "а" или "э"?

[quote]Девушка тихо пригнулась[/quote]Ну, не гремя же костями ))

[quote]Нет[b],[/b] нет[/quote]Дефис лучше, ага. Повтор же.

[quote]Но что бы мне хотелось понять, так это, почему вы двое все еще здесь[/quote]Режет слух, имхо.

[quote]- Что значит [b]– [/b]«словно»?[/quote]А тире-то зачем? О_о

[quote]Единственное, в чем я уже не сомневалось[/quote]_______________________
Но вообще, надо сказать, что перевод действительно по качеству лучше того, который я читала. К тому же, довольно грамотно. Вам бы редактора подыскать, чтоб косяки вылавливал.
Спасибо за перевод )

9 июля 2010 г. 19:38

#346922

Насчет "непродаются" - опять-таки, загадочно пропадающий пробел в тексте. В Ворде у меня все нормально, а когда перекидываю сюда, почему-то в некоторых местах слова действительно сливаются. Я еще когда "Звездный Герб" выкладывал, обратил на это внимание. Почему так происходит, и как с этим бороться - не представляю.
Насчет остального - спасибо, учту. Потом поправлю, когда закончу с переводом.
Да, насчет "угрожающим галопом" - по-моему, вполне неплохое словосочетание. Типа "леопардовым скоком" или "шаркающей кавалерийской походкой".

Добавлено через 12 минут 9 секунд

[FONT=Times New Roman]- Так значит, в Безельде и правда спрятан волшебный меч? - спросил Гаурри, когда мы уже шагали по дороге.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Может быть. А может, и нет.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- То есть?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Возможно, отец Шерры действительно отыскал там орихалк. Скажем, он нашел там настоящую жилу, но почему-то не смог заняться добычей. Вот зачем он придумал эту историю – чтобы напугать людей и заставить их держаться подальше от этого места. И эта сплетня со временем достигла ушей того проходимца, деревенского старосты, который пересказал ее нам. А дочь Гленна, Шерра, не только знает, где папаша припрятал орихалк, но и придумала, как обратить его в деньги, вот почему она спокойно живет, нигде не работая. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ясно. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Тут только одна проблема. Почему надо было придумывать историю именно про меч? Чтобы отпугнуть любопытных, лучше подошла бы байка про чудовище в пещере. Ну, допустим, в меч проще поверить…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хм…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но, с другой стороны, если мы примем за правду, что там спрятан именно меч, а не залежи орихалка, тогда снова непонятно, на какие средства живет Шерра. Можно, конечно, предположить, что она нашла себе какую-то… грязную работу, но, судя по тому, что рассказывал про нее хозяин гостиницы, это маловероятно. [/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Грязную [color=#993300] [/color]работу[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ай [color=#993300], [/color] лучше [color=#993300] [/color]об [color=#993300] [/color]этом [color=#993300] [/color]не [color=#993300] [/color] задумывайся[color=#993300]. [/color]Или, допустим, Гленн любил свою дочь и все-таки сберег что-то, чтобы оставить ей в наследство. Я говорю все это к тому, что возможностей много, и мы пока что слишком мало знаем, чтобы гадать. Понял?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ммм… - Гаурри пожевал губами, вытаращившись в небеса, - Не уверен, но, кажется, ты пытаешься сказать мне… что когда мы придем в Безельду, все станет ясно?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну… вроде того, - ррр! Лучше не спорить, иначе у меня вообще не останется времени ни на что, кроме как сто раз в день объяснять ему очевидное![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но мы можем что-то выяснить еще и до этого, - неожиданно сказал Гаурри, замерев на месте. Дорогу вокруг нас с обеих сторон окружали деревья. Было несложно понять, что он имеет в виду – засада![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Да уж, если вы хотите тихо избавиться от кого-то без лишних свидетелей, места лучше не придумать. Вокруг ни души, деревья по сторонам дороги густые и темные, так что под ними может скрываться кто угодно. К тому же путник вряд ли будет ожидать нападения. Да, я могу без труда ощутить разбойничью шайку, притаившуюся в засаде, но если противник умеет скрывать свое присутствие, это уже совсем другое дело. В таких ситуациях животные инстинкты Гаурри просто незаменимы. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] И кто же нас тут поджидает? Уж не наши ли новые недобрые знакомые в черном?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Точно, - сказала я, обшаривая взглядом тень под деревьями, - Тот, кто решил подкараулить нас в таком месте, наверняка должен что-то знать. Ау-у! Где ты? Выходи и давай поговорим![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не связывайтесь с этой девчонкой, если вам дороги жизни, - мрачный, угрожающий мужской голос донесся из-за деревьев. Звучал он странно для столь безмятежного места – милый лесок, освещенный полуденными солнечными лучами. Не нужно и объяснять, что принадлежал он тому, кто – кем бы он ни был – ждал нас в засаде среди деревьев. Я могла слышать голос, но все равно не могла ощутить присутствие говорившего. Похоже, он хотел посмотреть, как мы отреагируем, прежде чем что-то предпринимать. Я решила ответить тем же. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- О какой девчонке вы говорите?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не притворяйся дурочкой, - холодно сказал незнакомец. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ха! Похоже, у тебя между ушами есть хоть что-то, кроме кости, - констатировала я, - В отличие от Зэйна. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Единственное, что я хочу от тебя услышать, это «да» или «нет». [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Хм. Он не поддался на мои попытки вытянуть хоть какие-то сведения, говорил лишь то, что сам хотел сказать. Видимо, он, и правда, посообразительнее Зэйна. Ну, тогда…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Твоему хозяину на самом деле так нужен этот меч?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да или нет?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ба[color=#993300]! [/color]Упрямый мерзавец попался[color=#993300]. [/color]Ну, а как насчет такого?..[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ты сказал нам не связываться с Шеррой… но ведь вы и сами не знаете, где она сейчас, не так ли? А значит, сколько бы ты ни молол языком, преимущество все равно на нашей стороне – нам, по крайней мере, это известно.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Незнакомец [color=#993300] [/color] некоторое[color=#993300] [/color]время [color=#993300] [/color]молчал [color=#993300]. [/color]Ха! Кажется, проняло. И что теперь он сделает?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Шепот ветра стал для нас единственным предупреждением, когда из-за деревьев в нас устремилось что-то блестящее. Как я и ожидала! Несколько метательных ножей вонзились в землю там, где мы только что стояли…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ой [color=#993300]! [/color]Не [color=#993300] [/color]могу [color=#993300] [/color]пошевелиться[color=#993300]? [/color] Шэдоуснеп? Это не самое сложное заклинание, которое всего лишь не дает сопернику сойти с места, но для успешного применения оно требует значительной концентрации. Судя по тому, что наш враг сумел поймать нас обоих двумя заклинаниями, запущенными одновременно, мастерства ему было не занимать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Но, разумеется, это не значило, что мне пришла пора испугаться.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Файерболл[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Мое заклинание ударило в землю там, где мог находиться наш противник, вызвав внушительный взрыв. Заодно огненные отблески стерли наши тени на земле, так что мы снова были свободны. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что?! – похоже, нападавший был весьма впечатлен моим ответом.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я его вижу! – крикнул Гаурри и с мечом наготове бросился к деревьям, откуда прилетели ножи. Еще одна серебряная вспышка сверкнула в воздухе, когда к нему устремился новый клинок, но Гаурри легко отбил его в полете. В этот момент фигура в черном плаще и маске выступила на солнечный свет.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ха! Я знала, что ты из одной компании с Зэйном![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Человек в черном не ответил, а вместо этого бросился прямо ко мне с впечатляющим проворством.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Лучше попробуй что-то другое, - посоветовала я, отклонившись в сторону, чтобы увернуться от еще одного небольшого ножа, который бросил в меня противник, а затем уже ему самому пришлось увертываться от меча Гаурри.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] С бессловесным криком Гаурри одним мгновенным разворотом изменил направление удара и атаковал снова. Я даже не успела уследить за его движением, но в левой руке черного словно по волшебству возник кинжал, которым тот в последний момент отклонил выпад Гаурри. Одновременно правой рукой он почти в упор метнул еще один нож – слишком быстро, чтобы защититься! [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Двигаясь, как ртуть, Гаурри все же сумел избежать молниеносной атаки, и черный отскочил в сторону, бросив очередной нож уже в меня. Но с такого расстояния уклониться было несложно.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Что-то тут было не так. Для человека, достаточно ловкого, чтобы парировать удары Гаурри, сам он нападал как-то слишком уж просто и предсказуемо. Тогда, возможно?..[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я начала бормотать заклинание, заставив себя на краткое время выбросить бой из головы. Человек в черном балахоне продолжал козлом скакать вокруг нас, метая ножи по мне и Гаурри – уходить от них не составляло большого труда. И вдруг, он подался назад и поднял над головой сцепленные ладони. Ясно. Как я и ожидала, это все было лишь прикрытием для чего-то большего.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Гайя Грэйз![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Земля ответила на Слово Силы, пойдя трещинами, заполненными тьмой, которая двигалась, словно живая. Ножи, которые метал наш враг, были нацелены не в нас – они сформировали на земле магический круг! И сейчас внутри него, поднимая вокруг себя огромные тучи пыли и грязи, ворочался здоровенный полудемон.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Но я уже знала, что должно случиться, и была наготове. Когда массивная туша полудемона скрыла от меня человека в черном, я резко выбросила вперед обе руки.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Гаав Флейр![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Поток алого огня сорвался с моих ладоней, мгновенно превратил полудемона в пепел и врезался прямо в нашего противника…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ну, по крайней мере, так это должно было сработать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что? – с моих пальцев не соскочило даже искорки, не говоря уж о струе всепоглощающего пламени. Какого?..[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ах [color=#993300] [/color]да [color=#993300], [/color]конечно [color=#993300]… [/color]Совсем [color=#993300] [/color]выскочило [color=#993300] [/color]из [color=#993300] [/color]головы [color=#993300]. [/color]Пламя Гаава – одно из самых сильных заклинаний черной магии, взывающее к силе Великого Лорда демонов Гаава, Дракона Хаоса, одного из пяти верховных слуг Рубиноокого Владыки Тьмы … и вот ведь досада, с некоторых пор, моими же стараниями, Гаав был мертвее мертвого. Само собой, и магия, основанная на его силе, теперь не работала. Как же я могла об этом забыть?![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Пока я ругала себя за рассеянность, полудемон окончательно выкопался из-под земли и напомнил о себе низким, раскатистым ревом. Да, сейчас не время переживать из-за своих ошибок![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Когда я начала плести новое заклинание, тип в черном указал на нас и крикнул:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Убить их![/FONT]
[FONT=Times New Roman] «Убить» - вот команда, которую любой демон исполнит с удовольствием. Полудемон с энтузиазмом взревел, и в сторону Гаурри устремилась целая стая огненных шаров. И в то же время Гаурри тоже бросился – но не прочь от демона, а навстречу ему. К счастью, он не стал убегать от огненных шаров, как я боялась, а вместо этого прорвался сквозь их рой. Но черный уже готовился метнуть в него очередной кинжал, и даже если Гаурри увернется, то легко станет добычей когтей полудемона.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Конечно, если бы я ничего не предпринимала! Я уже закончила новое заклинание, взывающее к Владыке, который пока еще был жив.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Дайнаст Брет![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Мое заклинание вырвалось на свободу, и полудемон мгновенно превратился в ледяную статую, которая в следующую секунду рассыпалась на мелкие осколки. В тот же момент меч Гаурри с металлическим звоном отбил очередные ножи.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Невозможно! – воскликнул наш противник, не в силах сдержать потрясение. Очевидно, он не мог ожидать, что его с таким трудом призванный полудемон будет так легко уничтожен. Перехватив инициативу, Гаурри подбросил в воздух один из упавших ему под ноги метательных ножей и отправил его назад хозяину. Тот уже не успел отреагировать. Острый клинок глубоко вонзился ему в бедро. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ах вы…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вот и все, - сказал Гаурри, осторожно приближаясь к противнику, упавшему на колени, - С такой раной ты не сможешь драться, - что бы он ни говорил, он не позволил себе ни на секунду открыться для атаки. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ах… вот значит, как все… - во внезапно наступившей тишине я могла слышать, как раненый противник скрипит зубами. Бесполезно. Пока Гаурри не ослабит бдительность, у него нет шансов.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Итак, - сказала я, - Теперь, когда ты проиграл, возможно, ты захочешь рассказать нам…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Прежде, чем я успела договорить, наш враг неожиданно взорвался! Столб огня и серого дыма поднялся почти до вершин деревьев. Я недоуменно уставилась на дымящуюся яму в земле. Н-да, для допроса нам осталось немногое.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Какого?..[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Больше тут никого не было. А[color=#993300] [/color]значит[color=#993300]…[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Он покончил с собой, лишь бы сохранить тайну. Как он мог это сделать? – пробормотала я.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да, похоже, ничего полезного мы так и не узнали.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Почему? Мы ничего не узнали от него, но все равно получили довольно много информации.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]О [color=#993300]? [/color]Разве[color=#993300]? – [/color]Гаурри [color=#993300] [/color]казался [color=#993300] [/color]озадаченным [color=#993300]. [/color]Я [color=#993300] [/color]подавила [color=#993300] [/color]вздох [color=#993300]. [/color]Гаурри всегда останется Гаурри. [/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Слушай[color=#993300]. [/color]Во-первых, сам факт того, что черные устроили здесь засаду, говорит о том, что в Безельде действительно что-то есть.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Почему?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Им, как и нам, нужно что-то, о чем знает одна лишь Шерра. Разумеется, они будут стараться избавиться от любых конкурентов. Так что, если бы мы пошли куда-то еще, им не нужно было бы ни угрожать нам, ни нападать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ясно, - Гаурри кивнул с просветленным лицом и снова помрачнел, - Но, погоди. Тогда получается, что они уже добрались до тех двоих, которые нас опередили?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Может быть. Или они пошли в другую сторону, или они обошли дорогу. А главное, что мы узнали – черные пока что не добрались до Шерры. Он напал сразу же, когда я сказала, что мы знаем, куда она направляется. Иными словами, они не знают, где она, так что, даже понимая, что я могла блефовать, он не рискнул отпустить нас. До того, как я это сказала, он скорее предпочел бы заставить нас отступить…[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ты[color=#993300] [/color]права[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Но даже так оставались кое-какие неясности. Похоже, что черные, по меньшей мере, знали, что Шерра должна будет пойти в Безельду, а значит, засаду они должны были выставить заранее. Не менее чем день назад. А тогда…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] А тогда как Шерра смогла пройти мимо нее? Или она знает тайную дорожку? Или вообще на самом деле идет все-таки не в Безельду? Впрочем, что бы она ни делала и куда бы ни направилась, у нас все равно оставалась только одна дорога.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Так или иначе, пойдем, - сказала я, - В Безельду.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Гаурри только вздохнул и зашагал следом за мной.[/FONT]

[FONT=Times New Roman] Уже смеркалось, и мы все так же брели по лесной дороге, когда Гаурри вдруг пришло в голову открыть рот.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но, Лина, ты знаешь, насчет этих людей в черном, с которыми мы сражались, и этих двоих… как их там…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Люк и Милайна.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Точно[color=#993300], [/color]точно[color=#993300]. [/color]Эти[color=#993300] [/color]двое[color=#993300]. [/color]Кто[color=#993300] [/color]они[color=#993300], [/color]по[color=#993300]-[/color]твоему[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Кто они такие? Я же вчера это говорила, когда мы дрались с Зэйном в лесу. Скорее всего, они принадлежат к тайной организации, состоящей на службе у кого-то могущественного – лорда или короля.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ты так сказала?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Где ты был, когда я разговаривала с Зэйном?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но ты же говорила это не мне. Разумеется, я не запоминал, - сказал Гаурри, вздыхая. Я поверить не могла, что он говорит это всерьез.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Неважно, - уныло продолжила я, - Черные на кого-то работают. А Люк с Милайной, вероятнее всего, просто наемники, которые, как и мы, ищут сокровище. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хм… Но тогда сокровище, которое прячет Шерра, скорее всего – не меч, так ведь?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Почему ты так решил? – спросила я, слегка нахмурившись.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, а разве это не очевидно? Если черные втайне работают на лорда или короля, зачем они станут так стараться из-за какого-то меча?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я испустила протяжный вздох и слегка кивнула.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Недурно… для тебя, Гаурри. Похоже, иногда и у тебя бывают озарения. Если б ты еще додумывал до конца…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что значит – «додумывал»?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ох[color=#993300], [/color]Гаурри[color=#993300]. [/color]Ты что, не знаешь, насколько это ценная вещь – древние легендарные мечи?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, да, но даже если кто-то и заполучит такое оружие, в настоящей войне оно не поможет. Какой от него прок в большом сражении? От лучников или заклинаний даже Меч Света не защитит.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Тут ты прав, но это касается только боевого применения. Истинная ценность древнего зачарованного оружия в том, как оно было создано. Иными словами, легендарное оружие – это такое, которое невозможно воссоздать с помощью современной магии. Если ты заполучишь такую вещь и сможешь разобраться в том, как ее создали, и воспроизведешь этот способ, то сможешь наклепать множество подобных мечей, а это ценнее горы золота. Помнишь, как Амелия и Зелгадис при помощи заклинания Астральной Лозы заряжали магией свое оружие?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А кто такие Амелия и Зелгадис?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я споткнулась о собственную ногу и едва не рухнула в пыль.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Гаурри! – возопила я, уставившись на него с недоверчивым возмущением, - Ты… ты ИДИОТ!!![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да успокойся, я просто пошутил. Как я мог забыть людей, с которыми прошел через столько испытаний?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- В ТВОИХ устах такие вещи звучат совсем не как шутка. Правда! – огрызнулась я, - Ладно, неважно. Заклинание, которое они использовали, было разработано много лет назад чародеем, который сумел изучить один древний меч, попавший ему в руки. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Правда?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хотя многие другие маги тоже проводили такие исследования, но ничего не добились. Тут уж как повезет, но дело того стоит. Даже если ты ничего и не добьешься, по крайней мере, само оружие останется у тебя. В крайнем случае, ты можешь им хотя бы похвастаться…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Но убивать людей из-за такого?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ой, перестань, Гаурри. Просто продав такую вещь, можно всю жизнь купаться в деньгах, да еще и детям с внуками останется. Разумеется, найдутся люди, готовые убить ради этого. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Такая куча денег? Неужели они действительно настолько дорогие?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Естественно. Вообрази себе, их неспроста называют «легендарными».[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Гаурри размышлял над этим с минуту, прежде чем ответил:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я спрашивал просто потому, что знаком кое с кем, кто однажды пытался купить у меня Меч Света за пятьсот пятьдесят медяков. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я замерла на месте от возмущения. Ну почему он вдруг об этом вспомнил?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Неважно, - сказала я, скрипнув зубами, - Вот почему ничего удивительного, что черным нужен меч.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ладно, - кивнул Гаурри, сделал несколько шагов и вдруг остановился.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Погоди, - сказал он, повернувшись ко мне, - Ты хочешь сказать, что теперь нам не отвязаться от этих черных?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Вероятнее [color=#993300] [/color]всего [color=#993300], [/color]да[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Что [color=#993300] [/color]значит [color=#993300] - «[/color]вероятнее [color=#993300] [/color]всего[color=#993300]»? [/color]О[color=#993300] [/color]Чем [color=#993300] [/color]ты [color=#993300] [/color]вообще [color=#993300] [/color]думаешь[color=#993300]? [/color]Ведь мы даже не знаем, сколько их![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, да. Но если мы будем драться без сомнений и колебаний, я уверена, что мы с этим справимся. А [color=#993300] [/color]ты [color=#993300] [/color]как [color=#993300] [/color]думаешь[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Не [color=#993300] [/color]говори [color=#993300] [/color]это [color=#993300] [/color]так [color=#993300] [/color]спокойно [color=#993300]! [/color]Ведь мы даже не знаем, есть там меч или нет! Не хочу я драться не пойми с кем, да еще и не пойми из-за чего![/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]О[color=#993300]? [/color]И ты просто спокойно уйдешь, бросив на произвол судьбы Шерру, которая пропала неведомо где?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Гаурри [color=#993300] [/color]вздохнул[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А, ну да. Про Шерру-то я уже совсем забыл.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Меня это почему-то ничуть не удивило. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Неважно, меч там, сокровища или что-то еще, я все равно не смогу спать спокойно, пока во всем не разберусь. Так что… - я бросила на него многозначительный взгляд.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну… наверное… - пробурчал Гаурри, явно не удовлетворенный.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] По правде говоря, я не сказала ему кое-чего, что меня беспокоило. Почему Люк с Милайной и черные только теперь дали о себе знать? Гленн начал рассказывать историю про меч лет пятнадцать назад, и прошли уже годы с тех пор, как он умер, и Шерра стала жить сама по себе. И все это время никто не беспокоил ее из-за мечей или сокровищ… так почему именно сейчас? Видимо, случилось нечто такое, что привлекло внимание черных и парочки наемников. Иными словами, я все еще слишком многое не знаю, и могу только надеяться, что в дальнейшем все не станет еще сложнее...[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Глубоко задумавшись, я смотрела вперед… и вдруг замерла.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что это?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Небо уже потемнело, зеленые деревья стали черными. Но на удалении я видела отчетливое красное зарево. И это не мог быть закат – не в том направлении.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Красное, - заметил Гаурри, проследив за моим взглядом, - Думаешь, пожар?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Пожар[color=#993300]… [/color]пожар[color=#993300]?![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не время стоять тут и спорить, Гаурри. Неужели ты не понимаешь, что это значит? Если это горит следующая деревня у нас на пути, то нам не удастся остановиться в гостинице, и придется ночевать под открытым небом, на холоде![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да, но разве мы можем что-то с этим поделать?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Разумеется, можем! Мы можем поспешить туда и помочь справиться с огнем. Быстрее[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Не дожидаясь ответа, я скрестила руки, призывая Усиление. Четыре талисмана у меня на запястьях, на поясе и на груди начали слегка мерцать. Протянув руку, я схватила Гаурри за ворот и произнесла Слово Силы:[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Рэйвинг[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Поток загустевшего ветра сформировал вокруг нас шаровидный кокон, и скоро мы уже летели над землей, быстро приближаясь к цели. Хотя при этом мне приходилось поддерживать в воздухе еще и Гаурри, Талисманы Демонической Крови давали мне более чем достаточно силы, чтобы держать двух человек. Так что через несколько минут мы с Гаурри одновременно вскрикнули от неожиданности.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Деревня![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Прямо под нами деревенька, где я надеялась провести ночь, была охвачена яркими алыми огнями. Не дом или два – все поселение накрыл огромный огненный шторм. Что же тут происходит? Расстояние и воздушный барьер не позволяли рассмотреть ничего, кроме огня.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Совсем вплотную к деревне я отпустила магию, и мы приземлились. Когда воздушный кокон пропал, мы наконец смогли увидеть, что творится. Настроение мне это не улучшило. В пламени плясали черные тени, жители в ужасе разбегались… от десятков демонов, которые безжалостно истребляли их. Это они вызвали пожар?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Обычно низшие демоны и полудемоны не сбиваются в такие стаи. Значит, тут был еще некто… или нечто, что управляло ими. Но прежде всего надо разобраться с той проблемой, которая встала перед нами прямо сейчас![/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Гаурри[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Я[color=#993300] [/color]понял[color=#993300]! [/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Мы обменялись кивками и бросились вперед.[/FONT]

10 июля 2010 г. 8:22

#346924

[/LEFT]

[FONT=Times New Roman]- Ашшер Дист! – полудемон исчез в облаке черного пепла, призванном моей магией, а его соплеменники повернулись к нам. Гаурри взмахнул мечом, мерцающий клинок располовинил еще одного низшего демона. К счастью, у меня хватило ума зачаровать его оружие заклинанием Астральной Лозы, прежде чем мы вступили в бой, так что теперь оно могло свалить врага вроде этих низших демонов. Но они отнеслись к этому с явным неодобрением…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Взревев, другой низший демон швырнул в нас сразу десяток огненных шаров. Я отскочила в сторону, уходя с линии огня, и ударила новым заклинанием.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Дайнаст Брет![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Проклятье! Их тут слишком много![/FONT]
[FONT=Times New Roman] И низшие демоны, и полудемоны весьма живучи и имеют частичный иммунитет к магии. Один или два для нас с Гаурри не представляли угрозы, но с такой ордой даже нам нелегко было бы справиться. Находись мы в пустынной местности, я могла бы использовать Драгу Слэйв, чтобы уничтожить их всех разом, но тут о таком нечего было и думать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Гоз Ву Роу! – еще один полудемон рухнул наземь, но стоило мне на мгновение остановиться перевести дух, как меня сразу укололо нехорошее предчувствие. Я обернулась и увидела низшего демона, зловеще уставившегося на меня.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] С глубоким урчанием он зажег перед собой магическое пламя, собравшееся в дюжину огненных шаров, готовых отправиться в полет. И[color=#993300] [/color]вдруг[color=#993300]…[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Фельзарейд! – стрела света промчалась мимо меня и снесла демону голову. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Это никак не мог быть Гаурри. Я быстро обернулась и увидела позади себя одинокую фигуру. Ее серебристые волосы, развеваемые ветром, слегка мерцали, отражая огненное зарево. [/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Милайна[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Одна из той пары наемников, с которыми мы разошлись в прошлой деревушке. И, очевидно, она тоже была волшебницей. Видя, что я заметила ее, она взмахнула длинным мечом и негромко сказала:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Поговорим потом. Сначала займемся этими.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Низший демон прыгнул на нее из огня, но она уклонилась одним плавным разворотом и полоснула его мечом по боку. Он взвыл от боли, а Милайна уже бросила новое заклинание:[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Дислаш[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Демон[color=#993300] [/color]рухнул[color=#993300] [/color]замертво[color=#993300]. [/color]Хм[color=#993300]… [/color]недурно[color=#993300]. [/color]Совсем недурно. Но сейчас не время для того, чтобы оценивать чужое мастерство, пора блеснуть собственным. Я отбросила лишние мысли и занялась истреблением демонов.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Дайнаст Брет![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Сразу пара демонов, оказавшихся внутри пентаграммы, сотворенной моим заклинанием, мгновенно превратились в бесформенные ледяные глыбы.[/FONT]

[FONT=Times New Roman][color=#993300] [/color]Мерзкий[color=#993300] [/color]запах[color=#993300] [/color]паленого[color=#993300] [/color]наполнял[color=#993300] [/color]воздух[color=#993300]. [/color]В безмятежном свете полной луны снова застрекотали цикады. Бой наконец-то закончился.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Расправившись со всеми демонами, мы с Милайной обошли деревню, помогая тушить пожары, и только теперь смогли позволить себе передышку. Настроение было далеко от праздничного: большинство жителей успело вовремя сбежать, но не все. Повсюду можно было услышать крики, плач и ругань тех, кто лишился если не семьи, то жилища. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вы! А вы все-таки оказались не так уж бестолковы, - прозвучал голос, неестественно безмятежный для этой мрачной атмосферы. Это был никто иной, как несостоявшийся сердечный дружок Милайны, вспыльчивый зазнайка Люк.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что значит – не так уж бестолковы? – возмутилась я, - Что тут вообще случилось?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люк лишь пожал плечами, ничуть не обеспокоенный моим гневом.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не знаю.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ты не знаешь?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну да. Мы с Милайной завернули в эту деревню, чтобы разузнать кое о чем, когда вдруг из ниоткуда повыпрыгивали эти демоны. Мы попытались драться с ними, но сразу оказались в явном меньшинстве. Дома загорелись… и тут появились вы. Если бы вы не копались так долго, возможно, деревню и не превратили бы в пепелище.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну ты и тип! Это вы двое солгали нам и отправились вдогонку за Шеррой.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ты[color=#993300] [/color]о[color=#993300] [/color]чем[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Даже[color=#993300] [/color]не[color=#993300] [/color]пытайся[color=#993300] [/color]играть[color=#993300] [/color]со[color=#993300] [/color]мной[color=#993300] [/color]в[color=#993300] [/color]дурачка[color=#993300]. [/color]Я знаю, что и вы тоже ищете этот меч. Скажешь[color=#993300], [/color]нет[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Эй[color=#993300]! «[/color]Тоже[color=#993300]» [/color]ищем[color=#993300]? [/color]То есть вы двое сами хотите прибрать его к рукам, да? – возмутился явно удивленный Люк. Ха-ха. Словил хук и сейчас выпадет в нокаут. Я натянула на лицо самую широкую ухмылку, какую только смогла.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Так значит, это правда меч.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Что[color=#993300]? [/color]Эй[color=#993300]! [/color]Ты одурачила меня![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ну, разве он не гений очевидного? Самый старый трюк из всех возможных, но на таких парней действует безотказно. Если бы он сказал «нет», я была бы уверена, что это не меч.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хозяин гостиницы рассказал мне историю про отца Шерры, а остальное я сама додумала. Похоже, вы пока еще не отыскали Шерру.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Может, и нет, а может, и да, - осторожно ответил Люк.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не нужно быть таким скрытным. Я не пытаюсь снова тебя одурачить. Я знаю, что вы ее не нашли, потому что ты сам только что сказал, что вы с Милайной собирались «кое о чем разузнать». Несомненно, вы хотели расспросить местных, не видели ли они Шерру. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Так вы все поняли, - это сказал не Люк, а Милайна. Она подошла к нам с холодной улыбкой на лице.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Э… подожди, Милайна! – начал Люк, смущаясь.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Она сказала, что нам ни к чему быть такими скрытными, - спокойно ответила та, не обращая внимания на предупредительные гримасы спутника.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, да, но ведь…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Н-да. Кажется, он поджимает хвостик всякий раз, стоит Милайне сказать «фу!»[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Так как вы здесь оказались? – спросила я, - Я думала, вы столкнулись с черными на дороге.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вы с ними сражались? – поинтересовался Люк.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Да, но нам не удалось узнать про них ничего определенного.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люк[color=#993300] [/color]вздохнул[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ребята, вы что, идиоты? – спросил он таким тоном, каким обращаются либо к очень маленьким детям, либо к безнадежным болванам, - Любому же было ясно, что на дороге устроят засаду. Вам стоило бы пройти через лес.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Так значит, вы пробрались через чащу?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Разумеется[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, лично я не настолько пуглива, чтобы бояться засад, которых могло и не быть, и отказываться от мягкой постели и горячего ужина только ради того, чтобы их избежать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Это кого ты назвала пугливым?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Тебя[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Я[color=#993300] [/color]никогда[color=#993300]…[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Люк[color=#993300]! – [/color]это[color=#993300] [/color]вмешалась[color=#993300] [/color]Милайна[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Пасть Люка немедленно захлопнулась с отчетливо слышным зубным лязганьем. Ого[color=#993300]! [/color]Вот что я называю хорошей дрессировкой. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Думаю, сейчас и правда не лучшее время для споров, - согласилась я, подавляя в себе естественное желание продолжить перепалку, - Главный вопрос – почему здесь внезапно появились эти демоны? Нипочем не поверю, что это просто случайный набег. Вот что я думаю. Тот, кто устроил на нас засаду, был связан с черными, и он тоже призвал себе на помощь полудемона. Вам не кажется, что и это нападение может быть как-то связано с нашими врагами?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люк и Милайна обменялись быстрыми взглядами. Милайна кивнула. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вы не знали? – спросила она, - Нам неизвестно, почему, но вокруг Безельды в последнее время собралось множество демонов. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Все началось, когда одинокий демон убил ребенка, игравшего в горах. Большинство низших демонов прибывает в наш мир из астральных уровней реальности по зову волшебников-людей. Я слышала, что возле Гор Катаарт их собрались сотни, но, поскольку само это место считается цитаделью демонов в нашем мире, никто их там никогда не считал. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Впрочем, нельзя сказать, что даже вдали от Гор Катаарт никто не слышал о «диких» демонах. К примеру, волшебник призвал демона для своих экспериментов, но не сумел удержать под контролем или изгнать, а то и умер при проведении ритуала. Такой демон и становится «диким» - подчиняясь своим инстинктам, главный среди которых – жажда крови - он разоряет округу и становится настоящей занозой в заду у местных жителей. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Решив, что и здесь произошло нечто подобное, жители Безельды собрали группу охотников, чтобы избавиться от демона. Но отряд, состоящий из мужчин и женщин, достаточно опытных, чтобы расправиться с одиноким полудемоном, не вернулся. Позднее некоторые люди говорили, что видели в горах многочисленные стаи низших демонов. Наконец, к поискам подключилась Гильдия Чародеев и войско Республики Калмарт, но пока что они ничего не добились.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Вот что нам рассказала Милайна. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ясно, - мы расположились на небольшом поле за сожженной деревней, высматривая подходящее местечко для лагеря. Мы подумали о возможности добраться до другой деревушки, но местные умоляли нас так отчаянно, что мы все же согласились задержаться на ночь, - Так вы думаете, что одна из этих стай, которые видели близ Безельды, добралась и сюда?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Милайна[color=#993300] [/color]просто[color=#993300] [/color]кивнула[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- А Республика Калмарт? Там они нападали?[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Если и нападали, мы про это не слышали, - сказал Люк, подбрасывая сучья в костер, - Но если нападают на деревню, настолько удаленную от Безельды, вероятно, и в Калмарте дела обстоят не лучше.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- И вы направились туда, потому что решили, что слухи про меч правдивы, так?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люк почесал щеку и неуверенно посмотрел на Милайну.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Можешь рассказать им, если хочешь, - сказала та - бесстрастная, как обычно.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люк сделал многозначительное лицо и начал рассказ:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что ж… Когда все только началось, демонов было меньше, чем сейчас. Тогда еще только ходили слухи, что отряд, собранный для охоты на них в горах возле Безельды, пропал без вести. Но потом, почему-то, люди начали повторять сплетни о том, что какой-то тип нашел в пещере возле Безельды странный меч, и это как-то связано с вторжением демонов. Слухи про демонов и слухи про меч всегда повторяли вместе. Хотя лично мне непонятно, почему меч, найденный двадцать лет назад, должен иметь отношение к демонам, которые появились только сейчас. Мне[color=#993300] [/color]кажется[color=#993300], [/color]это[color=#993300] [/color]просто[color=#993300] [/color]болтовня[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- В любом случае, - продолжал он, - Нам стало интересно, что это за меч. Даже если разговоры о том, что он связан с демонами, и вранье, мы могли бы продать сам меч и заработать кучу денег. Других дел у нас все равно не было, так что мы решили, что ничего не потеряем, если попытаемся узнать, что к чему. Мы пошли по следу и вскоре нашли деревню, где жила Шерра, но она не захотела говорить с нами. У нас создалось впечатление, что она что-то скрывает. Тогда мы и начали думать, что меч и правда может существовать. Так что мы решили выждать и, возможно, еще раз-другой навестить ее, чтобы узнать побольше, как вдруг…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Появились мы и эти черные?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Вот[color=#993300] [/color]именно.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] В костре треснула ветка, резкий звук далеко разнесся в ночной тишине. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Хотя мы не знаем, что в точности нужно черным, сам факт того, что мы столкнулись с организованной группой, рыскающей в окрестностях, увеличивает шансы на то, что этот меч действительно очень ценен. [/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Хм[color=#993300]. [/color]Ясно[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ну, а все остальное вы сами знаете. Шерра пропала, и мы решили, что она, скорее всего, ушла в Безельду. Так что мы тоже пошли за ней, - Люк бросил взгляд на разрушенную деревню, - Да, и не поймите меня неправильно. Мы рассказали вам правду, но не думайте, что мы теперь заодно или что-то такое. Теперь что-то скрывать уже не имеет смысла, потому мы и рассказали, но мы вам не друзья. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не беспокойся, это взаимно, - сказала я, махнув рукой. Не в моих привычках любезничать с теми, с кем, возможно, придется драться в ближайшем будущем. Впрочем, сейчас меня намного больше интересовали два прежних вопроса – существует ли меч и что знает о нем Шерра?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] И, проклятье, куда она запропастилась?..[/FONT]

[FONT=Times New Roman] Я проснулась посреди ночи от внезапного холодка, пробежавшего по спине. Мои инстинкты
и прежде не раз спасали меня от внезапных ночных нападений, но тут было нечто иное. Я не понимала, что именно, однако…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ситуация и правда располагала к засаде. Все деревни, мимо которых мы прошли за минувшие два дня по пути к Безельде, носили следы нападения демонов. Удивительнее было, пожалуй, то, что городишко, где мы остановились этой ночью, не был атакован. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я соскользнула с кровати и открыла окно, но лишь убедилась, что снаружи не происходит ничего интересного. Ночной воздух, чистый и холодный, хлынул в мою комнату. В безмятежном лунном свете городок казался почти безмолвным; я могла слышать только приглушенный шум голосов, доносящийся из таверны. В общем, совершенно обыкновенная ночь в маленьком городке, ничего необыч…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Стоп. А это что?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я заметила, как что-то – не понять было, что, но что-то – двигалось на самой границе моего поля зрения. Я быстро повернула голову в эту сторону, сконцентрировав внимание на этом участке. Ничего. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Мне примерещилось? – проворчала я. И, как будто специально дожидалось этих слов, что-то снова промелькнуло в лунном свете. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Нет, не одно что-то. Двое, нет, трое «чего-то». Они ловко перескакивали с крыши на крышу. Темнота и расстояние не позволяли судить наверняка, но они явно были слишком велики для кошек или птиц. Я сузила глаза и заворчала – да, мои достоинства неисчислимы, но никто никогда не говорил, что Лина Инверс отличается особенным терпением. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Набросив плащ прямо поверх ночной рубашки, я подхватила кинжал.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Левитация[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Магия сработала так, как ей полагалось, и я вылетела в окно, воспарив прямо в ночное небо. Внизу одна из теней, самая мелкая, беззвучно перескочила с крыши на крышу. Другие две последовали за ней. Одинокая тень только собралась перепрыгнуть на другую крышу, как один из ее преследователей неожиданно сделал резкое движение, и я услышала тихий свист, словно что-то рассекало воздух. Передняя[color=#993300] [/color]тень[color=#993300] [/color]сразу[color=#993300] [/color]же[color=#993300] [/color]болезненно[color=#993300] [/color]охнула[color=#993300] [/color]и[color=#993300] [/color]замерла[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Идиот[color=#993300]. [/color]Я же сказал – не убивать! – тихо прошипел один из двоих преследователей.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я целился в ногу, - ответил другой, - Так она не сможет двигаться…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Пока они спорили, одинокая фигура снова прыгнула с крыши на крышу. Преследователи[color=#993300] [/color]замешкались[color=#993300], [/color]очевидно[color=#993300], [/color]удивленные[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Как[color=#993300] [/color]это[color=#993300]?..[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Недоумок[color=#993300]. [/color]Ты промахнулся. За ней![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ну, нет, не тогда, когда я здесь! Вися в воздухе над ними, я выбросила вперед обе руки.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Лайтинг![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Неожиданная вспышка света, более яркого, чем лучи полуденного солнца, зажглась прямо у них перед глазами. [/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Что за[color=#993300]!..[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] В ярком свете заклинания я четко рассмотрела двоих мужчин в черном… а благодаря возмущенному возгласу, узнала и голос – Зэйн! А значит, другая тень, та, что помельче, должна быть…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Госпожа Лина?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Голос Шерры совсем не казался удивленным. Она смотрела прямо на меня. Я отпустила заклятье левитации и приземлилась на крыше рядом с ней. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Восторги оставь на потом, - невозмутимо сказала я, - Нам надо…[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Избавиться[color=#993300] [/color]от[color=#993300] [/color]нас[color=#993300]? [/color]Забавно[color=#993300].[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Второй голос я тоже узнала – Гал-что-то-там. Они с Зэйном приближались к нам. Должно быть, их глаза уже отошли после магической вспышки, потому что двигались они без намека на неуверенность.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Шевелись[color=#993300]! [/color]Сюда! – крикнула я, переходя на бег. Шерра не отставала от меня. Нам нужно поскорее добраться до гостиницы и разбудить Гаурри и Люка с Милайной. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Нехорошее предчувствие заставило меня быстро отступить в сторону. Вовремя – в тот же миг что-то прорезало мой плащ и едва не задело меня саму, прежде чем раствориться в ночи. Наверное, еще один нож, и бросали его так, чтобы убить. Похоже, живой им нужна была только Шерра, на меня это не распространялось. Разумеется, и я тоже не собиралась просто удирать, поджав хвостик.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Фриз Эрроу![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Призвав силу, я создала дюжину дротиков изо льда и швырнула их себе за спину. От Огненных Стрел, ясно видимых ночью, легче уклониться, но это – совсем другое дело. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Но тут же в темноте прозвучал громкий голос Зэйна.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Дьем Винд! [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Что?![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Внезапный резкий порыв ветра встрепал мои волосы и плащ. Мои Ледяные Стрелы, вероятно, были сметены потоком магического ветра – он заранее подготовил это заклинание. А значит…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Фриз Эрроу![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Как я и думала. Следом за первым его заклинанием в меня сразу устремилось и второе. Проклятье! [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Как всегда, быстро приняв решение, я сильно толкнула Шерру. Она потеряла равновесие и покатилась вниз по крыше, испустив короткий удивленный писк. Я прыгнула сразу следом за ней, а стая острых ледяных клинков промчалась в воздухе, едва не задев мои волосы.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Шерра неуклюже ворочалась лицом вниз в куче отбросов, когда я спрыгнула с крыши и ловко опустилась на ноги рядом с ней. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- С тобой все в порядке, Шерра?[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Разумеется[color=#993300], [/color]нет[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Закрой рот и шевели ногами! Нам надо убираться отсюда![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Я думаю, пойти с тобой было бы для меня только опас…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Ее крики прервала очередная стая ледяных стрел, едва не зацепившая нас обеих.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Ой! – судя по тому, как быстро она прыгнула поближе ко мне, она поняла, что сейчас не лучшее время для мелочных обид.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ну[color=#993300] [/color]же[color=#993300]! [/color]Сюда! – рявкнула я, готовя новое заклинание.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Пока оно не было завершено, черные еще несколько раз атаковали с крыш, но, к нашему счастью, безуспешно.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Файерболл! – выкрикнула я, бросив сферу магического пламени вверх, прямо к луне. Естественно, так я не могла причинить вреда черным, но я к этому и не стремилась. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Разорвись! – крикнула я, и мой огненный шар взорвался в воздухе с оглушительным грохотом и ослепительной вспышкой.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Что[color=#993300]?![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Что[color=#993300] [/color]это[color=#993300] [/color]было[color=#993300]?![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Горожане, разбуженные внезапным шумом и огнем, начали высовываться из окон. Как я и рассчитывала. Судя по тому, что я знала, я догадывалась, что черные предпочитали действовать скрытно. Иначе говоря, они не решатся продолжать бой, когда на них обратили внимание. Так что…[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Файерболл![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Что?![/FONT]
[FONT=Times New Roman] К счастью, мое тело отреагировало быстрее разума, бросившись вперед. Огненный шар взорвался позади меня. Раздался громоподобный рев, стены домов вокруг окрасились в красный, моей спины коснулась волна обжигающего жара. Моей следующей мыслью была догадка о том, что может случиться, если огненный шар взорвется посреди деревянных строений. Я обернулась, чтобы удостовериться в том, что несколько ближайших домов уже охватило пламя, жадно тянущее вверх свои голодные языки.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Вы что, спятили?! – закричала я, надеясь выиграть время. Я не ожидала, что они станут отвечать.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Не вини нас, Лина Инверс. Ты сама разожгла этот огонь.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что?![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Так они, значит, решили, что смогут свалить все на меня, а сами улизнут в тень, да? Как будто я им это позволю! Я начала готовить новое заклинание, но прежде, чем закончила, двое черных появились в другом конце улочки, где мы были, и бросились к нам с мечами наголо. Когда это они успели спрыгнуть с крыши?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Один из черных выбросил вперед обе руки. Скорее рефлекторно, чем осознанно я взмахнула плащом и отпрянула в сторону. Я почувствовала двойной удар в ткань – вероятно, еще одна пара метательных ножей. И наконец, мое заклинание было готово![/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Фриз Эрроу![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Моя магия сформировала клинки из острого и твердого, как сталь, льда, которые я метнула в черного впереди. Было слишком близко, чтобы он смог увернуться от всех. И точно, одна из Ледяных Стрел насквозь проткнула его бедро. Он коротко вскрикнул от боли и упал на одно колено. Это был мой шанс. Я начала новое заклинание, но закончить мне снова не дали.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Фриз Эрроу![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я кинулась в сторону, оттолкнув Шерру, упала, перекатилась и быстро вскочила.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй! – возмутилась Шерра.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я проигнорировала ее крик. Шерра была для меня обузой, конечно, но то же самое относилось и к черным – ведь, пока она нужна им живой, они вряд ли решатся использовать против меня нечто такое, что может случайно повредить и ей. Я приготовилась к ответному удару.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Сверху снова крикнули:[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Фриз Эрроу![/FONT]
[FONT=Times New Roman] И не только прямо сверху, но еще и спереди, и позади меня. Да сколько же их тут? Мое удивление на мгновение притупило рефлексы, и я едва сумела избежать гибели. Схватив Шерру за руку, свободной рукой я указала на раненого врага.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Айзик Лэнс[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Противник не успел и пошевелиться, как оказался заключен внутри солидной ледяной глыбы. Один готов, сколько еще осталось?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Я оттолкнулась от земли, прыгнула вперед и уже в прыжке начала готовить новое заклинание. Или, по крайней мере, хотела. Что-то с силой схватило меня сзади и дернуло на себя, отчего я потеряла равновесие и повалилась на четвереньки. Я даже не заметила, когда один из них подкрался ко мне вплотную![/FONT]
[FONT=Times New Roman] Оглянувшись через плечо, я поняла, что сзади никого не было, но одна из ледяных стрел, запущенных по мне, приморозила к земле конец моего плаща. Проклятье[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman] Эти типы были не из тех, кто упускают такой шанс. Тот, что был позади, приблизился, занося руку с метательным кинжалом…[/FONT]
[FONT=Times New Roman] …и свалился на землю. Позади него стоял знакомый, и в данный момент очень милый моему сердцу человек.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Гаурри[color=#993300]![/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Эй! – заявил он, подмигнув мне, - Вы тут подняли столько шума, что я проснулся и прибежал сюда посмотреть, что творится.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Наверху звенели сталкивающиеся клинки, и вскоре с крыши соскочили еще две фигуры, мягко приземлившись возле нас.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Мы тоже здесь, - я узнала этот голос. Люк и Милайна. Мое подкрепление наконец прибыло.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] И все равно пока что я не могла расслабиться – я все еще не знала, сколько тут осталось врагов. Я сотворила небольшой огонек, чтобы расплавить ледяную стрелу, попавшую в мой плащ. [/FONT]
[FONT=Times New Roman] Один из наших противников посмотрел на другого, потом снова на нас.[/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Может[color=#993300] [/color]быть[color=#993300], [/color]лучше[color=#993300] [/color]отступить[color=#993300]?[/color][/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Нет, мы не можем все бросить! – рыкнул второй – Гал-что-то-там, судя по голосу.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Хм. Если они и теперь готовы продолжать драку, очевидно, у них в рукавах еще припрятаны какие-то тузы.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Люк шагнул вперед, прежде чем я успела что-то сделать. Его руки были на рукояти меча. [/FONT]
[FONT=Times New Roman][color=#993300]- [/color]Ха[color=#993300]! [/color]Так[color=#993300] [/color]вы[color=#993300] [/color]думаете[color=#993300], [/color]что[color=#993300] [/color]справитесь[color=#993300] [/color]с[color=#993300] [/color]нами[color=#993300], [/color]да[color=#993300]? [/color]Ну, попробуйте! Мы вас по земле размажем![/FONT]
[FONT=Times New Roman] И тут стена перед нами взорвалась. Куски кирпича и древесные щепки окатили нас всех, заставив непроизвольно податься назад.[/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Что случилось?[/FONT]
[FONT=Times New Roman] Низкий рев раздался из облака осколков, словно в ответ на вопрос Люка. Нет, не только перед нами, но и за нашими спинами тоже. [/FONT]
[FONT=Times New Roman]- Лайтинг! – резко крикнула я, создав белый шар, озаривший весь переулок.[/FONT]
[FONT=Times New Roman] И высветивший уродливые очертания почти десятка низших демонов, окруживших нас.[/FONT]



И опять куча пробелов пропала не пойми куда. Придется править вручную, очевидно...

10 июля 2010 г. 8:34

#346931

[quote]Да, насчет "угрожающим галопом" - по-моему, вполне неплохое словосочетание. Типа "леопардовым скоком" или "шаркающей кавалерийской походкой".[/quote]Не, ну знаете, как-то галопом обычно лошади, да.
Лучше что-то связанное с походкой человека взять.

[quote]И опять куча пробелов пропала не пойми куда. Придется править вручную, очевидно... [/quote]А блокнот проблему не решает? )

10 июля 2010 г. 15:07

#347004

ГЛАВА 3
ВОЛШЕБНЫЙ МЕЧ? НАЙТИ И ЗАХВАТИТЬ!

- О-ой!
Что ж, я не могла винить Шерру за этот детский писк. Даже я была совершенно шокирована, вот так вдруг столкнувшись лицом к лицу со стаей демонов.
Твари, привлеченные голосом Шерры, повернулись к нам. Шерра, охнув, спряталась у меня за спиной, а я начала шептать заклинание, но тут демоны взревели в унисон. Множество огненных шаров помчалось к нам – слишком много, чтобы отбить или увернуться.
Люк выступил вперед, держа меч перед собой. Тускло мерцающее облако окутало клинок – так его меч заговорен? Он с криком занес меч над головой и сверху вниз рубанул по воздуху. Бледная светящаяся плоскость возникла перед нами, легко рассеяв все огненные шары. Что это было? Магия ветра? Хм…
Люк повернулся к нам, лучась самодовольством.
- Ты видела, Милайна?
- Потом похвастаешься, - перебила та, отчего физиономия Люка разочарованно вытянулась.
Мне было мало дела до их любезностей, сейчас меня больше интересовало то, что Люк только что сделал. Без всяких заклинаний и видимой подготовки его меч создал нечто, по меньшей мере, сравнимое с Дьем Винд. Волшебный меч довольно большой силы. Даже если этот воздушный щит – единственное, на что он способен, все равно, это оружие вполне подходит для того, чтобы воевать с низшими демонами. Я должна выкупить его – по дешевке, конечно. Но сейчас не лучшее время, чтобы торговаться. Для начала нужно отделаться от врагов.
- Астрал брейк! – крикнула Милайна, первой вступая в бой. Низший демон, попавший под ее заклинание, моментально превратился в облачко черного дыма. Одновременно Люк и Гаурри с мечами набросились на двух других. И наконец, последняя по очередности, не по значимости, в дело вступила и моя магия.
- Зеллас Брид! – плеть яркого света хлестнула с моих пальцев, разрезав пополам сразу двух полудемонов. Повинуясь моей воле, заклинание изменило направление полета и уничтожило еще одного врага, прежде чем окончательно рассеялось. Тут же я услышала два глухих удара падающих тел – Гаурри и Люк тоже покончили со своими противниками. Тогда оставалось…
- Наверху!
Я едва успела расслышать окрик Милайны, когда луну надо мной закрыла черная тень. Я отпрянула назад как раз вовремя для того, чтобы не оказаться в когтях низшего демона. Так они и на крышах? Я быстро вскочила и подобралась, но демон не обратил на меня внимания. Он уставился на Шерру. А ни у меня, ни у Милайны уже не оставалось наготове подходящих заклинаний. Проклятье!
Низший демон высоко занес правую лапу, серповидные когти блеснули в лунном свете, как сталь. А Шерра, вместо того, чтобы удрать, как я надеялась, шагнула вперед, встав прямо перед демоном, и ударила его кулаком в бок. Удар не выглядел сильным, но демон только дернулся… и без звука рухнул к ее ногам. Какого?..
- Никто не предупреждал меня, что ты так сильна… - пробурчала я.
Шерра, должно быть, расслышала меня, потому что вспыхнула и слегка раздраженно ответила, мотнув косой:
- Не помню, чтобы кто-то говорил тебе, что я беззащитна.
Если так, неудивительно, что немного раньше черные не смогли повредить ей метательными ножами. Да и неважно, в данный момент это значило лишь то, что у нас одной проблемой меньше. Я снова могла полностью уделить свое внимание бою. Ну, посмотрим… сколько еще их осталось?
- Гаурри? Сколько там у тебя? – окликнула я. Зная его мастерство, вряд ли осталось больше двоих-троих, но лучше убедиться.
- Не знаю! Прямо здесь – двое или трое!
Не совсем тот ответ, которого я ожидала. Что значит – «прямо здесь»?
- Тут тоже! – крикнул Люк, - Но, кажется, я слышу других. Думаете, тут есть еще демоны?
Еще демоны? Кроме тех, с которыми мы дрались, я никого не слышала, но могла легко проверить.
- Рэйвинг! – я стремительно взлетела к небесам, огляделась и…
- Что?!
От удивления я чуть не утратила контроль над заклинанием, воздушный кокон пошел волнами. Повсюду в городке пылали пожары. Я не могла рассмотреть всех подробностей, но, если это поработали демоны, то тут их должно было собраться не меньше сотни! Я предполагала, что тех, которые напали на нас, призвали наши враги в черных плащах, но, похоже, я ошиблась.
Точное количество низших демонов, которых может удержать под контролем маг-призыватель, конечно, зависит от его мастерства, но в среднем – не больше двоих одновременно. Иначе говоря, чтобы призвать сюда такую орду, потребовалось бы, самое меньшее, три десятка опытных магов. И если бы они действительно собрались здесь в таком количестве, то, в первую очередь, им вообще не нужно было бы никого призывать – при таком численном перевесе они и без этого легко бы с нами расправились.
И все же… слишком неожиданно они появились, чтобы счесть это случайной атакой стаи диких демонов. И если бы они вторглись в город снаружи, то и жечь бы начали с окраин, тогда как, насколько я видела, пожары пылали по всему городу. Проклятье, да что же это творится?
Оранжевая вспышка промелькнула на пределе моего поля зрения. Близко… слишком близко. Обернувшись, я увидела темную фигуру, освещенную заревом пожара. Наши враги в черном еще не сбежали? Ну, тогда эта вспышка, должно быть…
Огненный шар!
Я нырнула вниз в тот момент, когда он метнул заклинание в меня. Я увернулась… бы, если бы огненный шар не взорвался прямо у меня над головой. Взрывная волна с силой швырнула меня в стену дома. Я ударилась о бревенчатую стену и свалилась на землю. Если бы не воздушный кокон, окружавший меня, это означало бы для меня серьезные раны, если не хуже.
Тряхнув головой, чтобы избавиться от искр, пляшущих перед глазами, я вскочила на ноги, отпустила Рэйвинг и прислонилась к стене.
- Все, будьте внимательнее! – крикнула я, - Черные еще здесь! Они хотят ударить нам в спину, пока мы заняты демонами!
Сейчас черные могли творить, что хотели, без опаски – все равно все спишется на демонов.
- На крышах? – деловито уточнила Милайна. Я кивнула.
- Один точно там был.
- Тогда от него надо избавиться в первую очередь, - сказала она, становясь рядом со мной.
- Точно, - я благодарно кивнула ей, и мы обе приготовили заклинания.
- Левитация!
Должно быть, магия Милайны была чем-то усилена, потому что мы взлетели необычно быстро. Не так быстро, как при помощи Рэйвинг, но быстрее, чем позволяет обычное заклинание Левитации. Скоро мы уже парили над крышами. Милайна удерживала нас обеих в воздухе, а я внимательно всматривалась в крыши и… вот! Неуловимое движение в лунном свете выдало врага. Я зарычала и выпустила на волю заклинание, которое заготовила заранее.
- Дам Брасс!
Черный прыгнул в сторону за мгновение до того, как невидимый таран снес полкрыши там, где он только что стоял… но там, где он приземлился, крыша тоже обвалилась. Мое заклинание было усилено талисманами, так что его область действия значительно расширилась.
Черный отчаянно выгнулся, пытаясь устоять на ногах, но ему не на что было опереться, так что он покатился вниз. Он сумел сгруппироваться еще в полете и довольно ловко приземлился на ноги, но, к своему несчастью, прямо перед одним из разъяренных демонов. С низким ревом тот швырнул в человека несколько огненных стрел, превративших его в живой факел.
Хм… похоже, они взяли за привычку набивать под одежду порох. Умирающий черный взорвался с громким хлопком, прихватив с собой и того демона, который его убил. По крайней мере, теперь я могла быть уверена, что черные с демонами не связаны. Наверняка тут прятались и другие, но пока что я их не видела. Сделав дело, мы с Милайной приземлились.
- Здесь уже почти все! – сказал нам Люк.
- И здесь тоже! – крикнул Гаурри. Кажется, делать больше нечего… по крайней мере, здесь. Но в городе демонов еще хватало.
- Хорошо, давайте восстановим порядок и прикончим этих тварей!
В ответ я получила три воодушевленных возгласа и один недоверчивый писк.
* * *
- Дооо… брооо… утро, - сквозь зевоту протянула я, все еще пытаясь изгнать сонное оцепенение.
- Уже полдень, - ответила Милайна с неизменным спокойствием. Все, даже Шерра, уже собрались за столом.
Я пожала плечами.
- Ну и что? Спать-то мы легли только на рассвете, так что персонально для нас это утро. Эй, хозяин! Можете вы подать мне курицу с овощами, телячью отбивную, жареной рыбки, ну, и большую тарелку рисового супа?
Заказав себе легкий завтрак, я уселась рядом с Гаурри. Прошлой ночью – ну, технически, этим утром – солнце уже поднималось над горизонтом, когда мы наконец повергли последнего демона. Конечно, мы не были единственными, кто оказал тварям сопротивление. К нашему счастью, в деревне оказался отряд солдат из соседнего большого города, усиленный волшебниками из Гильдии Чародеев. Разрушения, конечно, оказались велики, но, по крайней мере, мы уничтожили всех демонов до последнего и не дали им стереть весь город с лица земли. Особо порадовало меня то, что наша гостиница практически не пострадала. Но…
- Но мы упустили черных, - проворчал Люк, насаживая на вилку кусок рыбы под соусом.
- Да. Но зато мы смогли защитить Шерру.
- Прошу прощения? Защитить? – угрюмо повторила Шерра, уставившись на меня, - Извините, госпожа Лина, я никогда не думала, что сталкивать человека с крыши и заставлять его биться с полчищами демонов – это значит «защищать» его.
А! Ну что за вредная маленькая…
- Хм, ну… да, конечно. Я сделала так только потому, что давно догадалась, что на самом деле ты не так проста, как кажешься.
Шерра лишь закатила глаза к потолку и возмущенно фыркнула.
- Неважно, - вмешался Гаурри, глядя на нее, - Тебе не кажется, что уже пора что-нибудь нам про себя рассказать?
- Нууу… - Шерра опустила глаза, явно не испытывая желания откровенничать.
- Я припоминаю, что Лина что-то мне про тебя рассказывала, но ведь я ее никогда не слушаю, так что…
Я подскочила на стуле и ударила кулаком по столу.
- Что значит – ты меня не слушаешь?
- Ну… хе-хе… Да, - Гаурри поскреб затылок и неуверенно засмеялся, - Уф… ну, конечно, я слышу то, что ты говоришь, но это всегда что-то слишком сложное, чтобы запомнить, так что, в общем-то, все равно нет смысла слушать внимательно…
- Гаурри, лучше помолчи, не искушай меня!.. Погоди, но тогда получается, что ты таскаешься за мной, понятия не имея, чего ради?
- Хм… ну да, похоже на то…
- Я же сказала тебе заткнуться! – рявкнула я ему прямо в ухо и для убедительности добавила туда же кулаком, - Молчи и слушай, потому что больше повторять я не буду. Постараюсь объяснить все как можно короче и понятнее. Мы ищем тебе волшебный меч, вот почему мы пошли за Шеррой – кажется, она может знать, где спрятано что-то такое. Поэтому мы должны не упускать ее из виду и оставаться у нее на хорошем счету. Дошло?
- Боги, ты и правда объяснила все очень доступно, - пробурчала Шерра, которая казалась чем-то рассерженной. Понятия не имею, чем.
Неважно.
- Так что шутки в сторону…
- Ах, так это была просто шутка? То, что ты сейчас сказала?
- Я сказала – шутки в сторону, - прорычала я сквозь зубы, пытаясь игнорировать язвительность Шерры, - Держу пари, у тебя хватает и собственных проблем. Допускаю, что ты не хочешь о них рассказывать. Но почему-то мне кажется, что это не такие проблемы, которые пропадут сами собой только потому, что ты будешь делать вид, будто их не существует.
Шерра подчеркнуто не обращала на меня внимания, глядя в сторону. Я нажала сильнее.
- Слушай, Шерра. Сдается мне, что ты знаешь о том, что происходит, больше нас всех, вместе взятых. Меч, спрятанный в Безельде, как-то связан с этими набегами демонов.
- Что? – удивленно воскликнул Люк. Рядом с ним Милайна молча приподняла красивую светлую бровь. Гаурри, разумеется, пребывал в обычном состоянии блаженного безразличия ко всему происходящему.
Шерра лишь тяжело вздохнула и ничего не сказала. Молчание нависло над нами.
Нам принесли заказанную еду, но сверхъестественным напряжением воли я не позволила себе наброситься на нее немедленно, а продолжала сверлить взглядом Шерру. Наконец, та решилась открыть рот.
- Ну, что ж… - с явной неохотой заговорила она, - Когда отец бывал пьян, он всегда говорил о том, что нашел в Безельде странный меч, который нельзя выносить оттуда, где его спрятали.
Есть! Значит, меч существует. И снова я сверхчеловеческим усилием подавила свое естественное желание немедленно сгрести Шерру за грудки и вытрясти из нее всю правду.
- Он говорил, что этот меч творит зло… что эта вещь никогда не должна увидеть свет…
- Меч, который творит зло? - мы все одновременно придвинулись поближе к ней.
- Да. Подробностей он не рассказывал, но если то, о чем он говорил, правда, то причина появления демонов может быть действительно в этом. Если кто-то или что-то высвободило силу меча… тогда я должна положить этому конец, - сказала она, скорее самой себе, чем нам.
- Ясно. И ты направилась в Безельду, чтобы самой с этим справиться?
Шерра кивнула.
- Но ты хотя бы знаешь, что нужно делать? – тихо спросила Милайна.
- Ну, я… - пробормотала Шерра, куснув губу. Сейчас должна была воцариться многозначительная тишина, но у Люка оказалось на этот счет собственное мнение.
- Не бойся, Шерра. Предоставь все нам. Мы сами обо всем позаботимся, - провозгласил он, ударив себя кулаком в грудь.
- А ты знаешь, что делать, раз даешь такое обещание? – с легким раздражением спросила Милайна.
- Не-а, - заявил он, нимало не смущенный, - Не знаю, но мое слово – это слово чести. Это и значит быть мужчиной.
- Глупое ребячество, - заметила Милайна и внезапно улыбнулась, - Ребячество, но я не могу сказать, что мне это не нравится.
- Ты не можешь сказать, что я тебе не нравлюсь? – с блестящими глазами воскликнул Люк, - Это значит, что ты, наконец, готова ответить на мои чувства?!
Взгляд Милайны снова потемнел.
- Сейчас не время для шуток. Давай послушаем, что еще она может нам рассказать.
- Для шуток? Но я не шучу… - протянул Люк с печалью отвергнутого ухажера. Надолго его страдания, впрочем, не затянулись.
- Ха! Пусть ты все еще холодна ко мне, но придет день, когда мои усилия принесут плоды! Я никогда не сдамся! – напыщенно провозгласил он, да так громко, что на нас уставились все, кто были в таверне. Очевидно, слова «смущение» не существовало в его словаре… как, впрочем, и в моем.
Я решила, что надо срочно менять тему обсуждения. Если я этого не сделаю, кто знает, до чего еще может дойти Люк со своим любовным бредом?
- Ну вот, все становится на свои места. Этот меч, «творящий зло», может призывать демонов. Тогда понятно, почему на него охотятся черные, которые, очевидно, служат какому-то королю или властителю.
- А это почему? – спросил Гаурри, склонив голову набок.
- Ты не понимаешь? Такая вещь может быть очень полезна на войне.
- Полезна? Но разве ты сама не сказала, что он призывает демонов? Кому захочется принести к себе домой нечто насколько опасное?
- Вот почему они принесли бы его не к себе домой, а к противнику. Если ты научился управлять такой вещью, ты, например, можешь спрятать ее во вражеской столице и заставить призывать демонов. И, не пошевелив пальцем, ты полностью отвлечешь на них всю вражескую армию. А затем, когда земли соперника будут разорены, ты сам вторгнешься туда – под видом «помощи». И все, что тебе нужно – убрать заранее спрятанный меч. Тогда жители завоеванных земель еще и сами будут прославлять тебя как «избавителя». Видишь? Это намного лучше, чем просто начать войну!
- Ого, ничего себе! Просто поразительно, как ловко ты придумываешь такие зловещие планы… ой, я хотел сказать… неважно, - Гаурри резко замолчал, возможно, из-за того свирепого взгляда, который я бросила в его сторону.
- Да уж, если на такую вещь наложит руки некто настолько беспринципный, как Лина Инверс, мир будет ввергнут в хаос, - уверенно продолжил за него Люк, который, само собой, не мог упустить такую возможность.
- Ты кого это назвал «беспринципной»?!
- Не думаю, что мне нужно повторяться.
- Ха! – я уже открыла рот для достойной отповеди…
- Но хватит дурачиться, - продолжил он, прежде чем я успела начать, - Приняв за правду, что этот «зловещий» меч действительно существует, мы, конечно, не можем допустить, чтобы он попал в руки к нашим врагам.
- Рррр… Да… Наверное, ты прав, - проворчала я, неохотно смирившись с тем, что его наглость временно останется безнаказанной. Но, раз уж мы перешли к серьезным вопросам, спорить дальше было бы глупо. Поэтому я не без труда отказалась откусить ему нос, отложив это до более подходящего момента, и кивнула.
- У меня есть для вас предложение, - сказал Люк.
- Предложение?
- Но сначала я бы хотел уточнить у Шерры: если мы как-то сможем остановить демонов, будет неважно, что мы сделаем с мечом, так? По крайней мере, пока никто не использует его во зло. К примеру, ничего, если кто-то из нас заберет его?
- Что? А… да, конечно. Я могла бы заплатить вам, но если вы просто заберете этот проклятый меч, так будет даже лучше, - неуверенно ответила девушка. Она что, не знала, сколько может стоить магический меч? Или решила, что меч, способный только призывать демонов, не продашь задорого?
- Отлично! – Люк щелкнул пальцами и повернулся к нам.
- Теперь вы двое. Мне кажется, вы не согласились бы, если бы я предложил вам поделить деньги, которые мы бы выручили, продав этот меч?
- Точно, - кивнула я. Нам меч нужен был для личного пользования. Хотя, возможно, мы и смогли бы выплатить Люку с Милайной их часть и выкупить меч… но мне претила мысль так транжирить деньги, если существовала возможность заполучить его бесплатно.
- Ну, так вот что я предлагаю. Мы поможем друг другу покончить с этими черными и избавиться от демонов…
- Не ты ли говорил, что мы не можем работать заодно?
- Дай мне закончить. Мы объединим силы, чтобы избавиться от черных и от демонов, и, если к тому времени меч уцелеет, те, кто первыми наложат на него руки, забирают его себе. Проигравшие просто уходят, без скандалов и претензий. Идет?
Так вот что он придумал? Ну что ж…
- Ты этого хочешь? Прежде, чем ответить, я хочу кое-что уточнить. А что, если нам придется сломать меч, чтобы остановить демонов?
Лицо Люка недовольно вытянулось. Он хотел продать меч и заработать деньги. Иначе говоря, если нам действительно придется сломать меч, он теряет все. С другой стороны, нам меч нужен был для себя, а если он способен только призывать демонов, нам в любом случае не было бы от него никакой пользы, так что мы ничего бы и не потеряли. Его предложение, таким образом, оказалось для нас выгоднее, чем для него самого.
- Ну… да, - пробормотал он и напряженно засмеялся, оказавшись между моим насмешливым взглядом и умоляющим взглядом Шерры, - Конечно… конечно, это не проблема! Главное – разобраться с тем, что творится.
- Хорошо. Мы в деле. Тебя это устраивает, Шерра?
- Конечно. Все, что угодно, лишь бы покончить с демонами. Меч в заброшенной шахте, в горах к северу от Безельды. Я покажу точнее, когда мы придем на место.
- Ну, тогда все решено. Пока не остановим хаос – сотрудничество без жульничества! – я посмотрела на Люка, - Да, скажи еще вот что. Может, это и не лучшее время для расспросов, но ведь твой меч тоже зачарован, да?
- Что? Ну, да. Правда, я не знаю, кто его сделал.
Есть! Мои подозрения подтвердились. Значит, теперь переговоры перешли в стадию торга. Надеюсь, мне удастся заполучить его по дешевке.
- Тогда, послушай. Как насчет того, чтобы продать его нам? Нет, правда, я заплачу тебе пятьсот тридцать медяков.
Судя по тому, какими ошарашенными взглядами обменялись Люк и Милайна, предложение не вызвало у них энтузиазма.
- Что? Пятьсот тридцать медных монет за волшебный меч?
- Вот именно. Совершенно честная сделка, вы не находите?
- Сделка? – воскликнул Люк с недоверием и возмущением.
Не представляю, почему. Это же всего на двадцать монет меньше, чем я предлагала Гаурри за Меч Света. Я не могла предложить больше за меч, который всего лишь создает воздушный щит. Любой купец сказал бы, что моя манера торговаться вполне разумна. Правда, обычные люди почему-то предпочитали называть ее грабежом средь бела дня.
- Должна сказать вам, что Гаурри продал мне гораздо более могущественный меч всего за пятьсот пятьдесят медных монет. Так что я не могу предложить вам больше…
- Что?! Никогда я тебе ничего не продавал!
Я заставила Гаурри заткнуться, бросив в его сторону угрожающий взгляд. Он с не меньшим возмущением уставился на меня.
- Не собираюсь я продавать тебе свой меч, - отрезал Люк, откинулся назад на стуле и забросил ноги на стол, - Ну, разве что за пятьсот тридцать миллионов.
Теперь настала моя очередь негодующе вскричать:
- Пять… пятьсот тридцать миллионов?!
Мне и в прошлом приходилось слышать неприемлемые цены, но… кем я была, по его мнению? Королевой всего мира?
- Так понимаю, ты просто не хочешь его продавать.
- Уж точно не такой нахальной жадине, как ты, - подтвердил Люк.
Хм… да, похоже, сделка не выгорела. Значит, остается уповать только на меч из Безельды. Если мы доберемся до него первыми, он наш задаром, но если Люк опередит нас, придется платить. Учитывая стоимость магических мечей, влетит он нам в копеечку! А ведь мы до сих пор не знаем в точности, где он спрятан. Да и единственным доказательством его существования по-прежнему остаются слова шерриного папаши-пропойцы.
А впрочем, сейчас думать об этом все равно бессмысленно. Пока что между нами возник неожиданный и непростой союз, обреченный на развал с самого момента своего заключения.

Добавлено через 4 минуты 30 секунд
* * *
Городок Безельда был невероятно тих, как и следовало ожидать от места, откуда началось нашествие демонов. Улицы пустынны, нигде нет даже неизменных торговцев-лоточников, расхваливающих свои товары. Большинство домов брошены, жители разбежались кто куда мог. Повсюду солдаты с холодными и жесткими лицами. Пугающее молчание нависло над городом, и, хотя приближался полдень, никого не было видно в городском парке. Как будто сама земля содрогалась от страха.
По крайней мере, так я все это себе представляла.
В полном несоответствии с моими ожиданиями, Безельда выглядела очень мило и безмятежно. Уличные торговцы с лотками зазывали покупателей, лошади и мулы волокли повозки через людные улочки, лавки были полны народа, и повсюду сновали дети; их беззаботные крики вливались в общий шум оживленного города. Единственным, что несколько не вписывалось в картинку, было несколько большее по сравнению с обычным число стражников у ворот да несколько замеченных мной магов-наемников.
Судя по тому, что рассказал нам владелец здешнего постоялого двора, поначалу люди действительно перепугались и решили бежать куда глаза глядят, пока демоны не напали на Безельду. Но потом нашествия чудовищ охватили всю округу, и тогда многие подумали, что безопаснее будет остаться здесь под защитой городских стен. К тому же, здесь разместили большой воинский гарнизон, что еще больше укрепило горожан в их решении.
И все же, оглядывая город из окна снятой комнаты, я подумала что, по крайней мере, его жители могли бы проявлять хоть какое-то беспокойство. Но все казались сверхъестественно беззаботными. Магические фонари освещали большие улицы, и даже отсюда я могла ясно слышать шум вечернего веселья, доносящийся из трактиров.
До полуночи было еще далеко, но уже стемнело. Если бы местные жители хотя бы немного тревожились из-за демонов, пора бы им было запираться по домам… но я видела, что на улицах еще хватает мужчин и женщин, которые совсем не кажутся обеспокоенными. Кто-то даже вышел из гостиницы, где мы остановились…
Погодите-ка…
Я нахмурилась, подавшись вперед. Из дверей нашего постоялого двора вышла девушка, и я готова была побиться об заклад, что это никто иная, как Шерра. Хм…
Черные наверняка шастают по Безельде, и можно было не сомневаться, что Шерра понимает это не хуже меня. Так почему она ушла, не предупредив нас? Я задумалась. Так. Судя по словам хозяина гостиницы в той деревеньке, где она прежде жила, вероятнее всего, родилась она здесь. Тогда…
Демон любопытства внутри меня раззявил свою уродливую пасть и обрушил на меня лавину вопросов. Я не расспрашивала Шерру о ее прошлом, потому что предполагала, что было оно непростым, однако, если подумать, тут оставалось множество «кто», «что» и «почему», на которые у меня не было ответов. Кто была ее мать? Правда ли она родилась в Безельде? Вопросов было намного больше, чем ответов.
Хм. Я задумалась лишь на секунду, прежде чем накинула на плечи плащ, спустилась по лестнице и вышла в коридор. Следом за Шеррой.
О, только не поймите меня неправильно. Я пошла за ней вовсе не из праздного любопытства. Я не из таких. Я пошла за Шеррой только потому, что беспокоилась, как бы ее не сцапали черные. Почему же тогда я кралась за ней, оставаясь незамеченной? Ну… все-таки, мне было слегка любопытно, куда она направляется…
Да. Впрочем, это неважно. Я вышла наружу и осмотрелась, надеясь заметить…
Вот она! Я увидела фигурку Шерры в неярком магическом свете. Она шла прочь от постоялого двора. Я тихо скользнула в тень, следуя за ней. Она недолго шла по главной улице, потому повернула, нырнув в переулок. Оттуда, где я пряталась, я не могла рассмотреть ее лицо, но, судя по тому, что она замешкалась перед тем, как шагнуть вперед, очевидно, она тревожилась. Я следовала за ней, пока она не нырнула в какой-то еще более узкий переулочек. Кажется, настрой у нее был решительный – она даже ни разу не оглянулась, торопливо удаляясь от центра города.
Вскоре огни таверн остались позади, магические светильники, разгоняющие тьму, встречались все реже. Очевидно, она шла не в гости к старому доброму знакомому. Неожиданно, словно почуяв слежку, Шерра резко остановилась. Я мгновенно спряталась в тени дома, но она заметила не меня.
- О… м…маленькая леди. Разве ж мможно молоденькой м… миленькой девочке вроде вас ходить одд… ной в таких м… местах?
Там была группа из четверых мужчин, судя по виду – полное отребье. Один из них, пошатываясь, подошел поближе. Его уродливая рожа выглядела еще гаже из-за длинной неухоженной бороды.
- Эт… то оп… пасно для маленьких девочек вроде тебя г… лять в одиночку, - судя по голосу, он совсем лыка не вязал, - Ч… то, если м… мы тебя п… прово… дим до д…дома?
- У меня здесь дело, - терпеливо ответила Шерра, - Пожалуйста, дайте мне пройти.
- Ха… ха, - пролаял пьяница, - Вввы эт… то слышали? Она говорит, что… у нннее «д…дело». Она говорит «пжалста… дайте пр… ройти!» Она т… такая же в…вежливая, как х… хорошенькая!
Он сильно качнулся из стороны в сторону.
- Я ннне знаю, что у тебя за д… дело, маленькая леди, но как н… насчет того, чтобы от… тложить его и немного… повввеселиться с нами? А? Чт… что скаже… шь?
- У меня дело, - на этот раз ее тон был ледяным, - Пожалуйста, дайте мне пройти.
Хе-хе. Бедные дурни. Они даже не поймут, что их поразит.
- Ааа… не бббудь т… такой ст… стервой. Пшла к нам… ты, - проворчал бородач, потянув руку к Шерре.
И в тот самый момент, когда я думала, что Шерра перехватит его руку и отправит пьяницу отдыхать под стеной, бородатый оборванец вдруг исчез с того места, где стоял.
- А?
Этот вздох был не от кого-то из грязной четверки, а от Шерры. Она завалилась вперед, и бородач легко подхватил ее тонкое тело. Он увернулся от ее ударов и пинков и ударил кулаком между лопаток. Этого уж точно нельзя было ожидать от пьяного идиота. Значит…
Я торопливо начала выплетать заклинание, бросившись вперед.
- Флейр Эрроу! – двое из четверых неожиданно повернулись в мою сторону. С их рук сорвались сгустки огня. Охнув, я отпрянула в сторону, и огонь ударил в кирпичную стену рядом со мной.
Бородач, держа Шерру на плече, отвернулся.
- Лина Инверс, я оставляю тебе с этими двумя господами. И, с твоего позволения, мы с Шеррой должны удалиться, - его голос звучал совершенно четко и очень знакомо.
- Зэйн!
Проклятье! Я не ожидала, что эти мерзавцы, так любящие свои черные плащи и капюшоны, предстанут перед нами в обличье уличной пьяни, не скрывая лиц. Я быстро перевела дыхание, оценивая обстановку. Зэйн растворился во тьме вместе с одним из своих приспешников, унося Шерру. Двое остались прикрывать их отступление. Ха! Они думают, что вдвоем смогут надолго задержать меня?
Я положила ладонь на стену и тихо прошептала:
- Ван Рэйл.
От моей ладони сразу же разошлась во все стороны паутина из тонких ледяных нитей и начала разрастаться на земле. Любой, кому не повезет коснуться магических пут, примерзнет к месту или, хуже того, окажется вморожен в хорошенькую глыбу льда.
Мои ожидания были грубо нарушены точно направленными огненными стрелами, расплавившими ледяную паутину в нужных местах. Ясно – они уже держали магию наготове, ожидая моего хода. Они не пытались одолеть меня, они лишь хотели выиграть время, чтобы Зэйн успел скрыться с добычей. Как будто бы я им это позволю!
Я призвала силу через четыре Талисмана Демонической Крови и, выскочив из укрытия, указала на врагов обеими руками.
- Дьем Винд!
Усиленная мощью владык демонов четырех миров, моя магия ударила их гораздо мощнее, чем они могли ожидать. Яростный вой ветра заглушил даже их удивленные крики. В таком узком переулке воздушное заклинание ударило особенно мощно, отправив их в красивый и долгий полет. Отлично, теперь пора шевелиться. Я бросилась в переулок, где скрылся Зэйн со своим напарником.
И тут же наткнулась на развилку. Налево? Направо? Куда они свернули?
Звонкий голос сверху разрешил это затруднение за меня.
- Фриз Эрроу!
Полдюжины ледяных клинков едва не пронзили меня насквозь. Наверху я сразу увидела того типа, который ушел вместе с Зэйном – он уставился на меня с крыши. Еще одна преграда на моем пути. Зэйн, наверное, уже далеко – у меня совсем нет времени на то, чтобы разбираться еще и с этим типом.
Выбор был очевиден. Я начала готовить магию полета – нужно выбраться из этого лабиринта узеньких переулков. Воздушный кокон отразит заклинания, которые может метнуть в меня противник, и мне нужен хороший обзор. Но человек просто отвернулся и исчез в тени, прежде чем я сотворила заклинание.
Проклятье! Только одно могло заставить его отступить – больше не было нужды задерживать меня. Иначе говоря, Зэйн и Шерра уже были за пределами моей досягаемости…
* * *
- И что теперь? – Люк ударил кулаком по столу.
Я долго искала следы Зэйна и Шерры с воздуха, но ничего не нашла. Даже те двое, которых я отправила в полет, успели смыться. Я решила, что продолжать поиски бессмысленно и вернулась на постоялый двор рассказать о случившемся.
- Мы не можем просто сидеть сложа руки! – возмущенно продолжал Люк, - Этим черным нужна информация, которую знает только Шерра! Кто может сказать, на что они пойдут, чтобы разговорить ее? Ты возьмешь на себя ответственность за это?
Тут мне нечего было возразить. Если бы я подняла тревогу, когда увидела, как Шерра уходит, или если бы я вмешалась, пока Зэйн и его дружки притворялись пьяницами, всего случившегося можно было бы избежать. Разумеется, Люк не мог упустить возможность напомнить всем о моей небольшой ошибке…
- Если бы не твоя проклятая безответственность!..
- Все это можно обсудить потом, - холодным тоном осадила его Милайна, - Сейчас нужно думать только о том, как найти Шерру.
- А… да. Конечно. Госпожа Лина, с этим мы разберемся позже. Пойдем, покажешь нам место, где вы ее потеряли.
- Да, - ответила я, всегда готовая встать во главе любого предприятия. Собственно, именно за этим я и вернулась. Возглавляемый мной, наш небольшой отряд бросился в ночь, спасать Шерру.
- Это здесь, - сказала я у переулка, где черный напал на меня с крыши, - Похитители должны были пройти через эту развилку. И, неважно, как силен Зэйн, с девчонкой на плече он далеко бы не ушел. А значит, их укрытие где-то тут неподалеку.
- Верно. Тогда давайте разделимся – мы пойдем направо, а вы налево. Если что-то найдем, дадим знать, послав в небо сгусток света, - сказал Люк, развернулся и исчез, прежде чем мы успели вставить хоть словечко.
- Ладно, Гаурри. Ты слышал его, пойдем.
- Хорошо, - ответил Гаурри и следом за мной повернул налево.
- Но, Лина, - внезапно сказал он, - Не думаю, что будет легко их найти, даже если они и прячутся тут неподалеку.
- Конечно, - я кивнула. Нас окружали старые, покосившиеся дома, скорее всего, давно заброшенные. Можно было поспорить, что в большинстве есть погреба и подвалы. Нелегко будет найти тут нескольких мужчин и девушку.
- Но мы не можем отступить только потому, что шансов мало, - продолжила я и вытянула из ножен короткий меч. Свет магии начал собираться на острие, когда я указала им на дом перед нами, - Придется просто обыскивать их все один за другим.
- Дам Брасс! – с приглушенным ударом мое заклинание сорвало дверь с петель, и мы вошли внутрь, обыскивая комнаты. Увы, удача оказалась не на нашей стороне – дом пустовал, причем уже давно.
- Тогда идем дальше, - решила я, указывая на следующую цель.
- Но, Лина, а зачем вообще Шерра могла одна и тайком пойти в такое место посреди ночи? - спросил Гаурри, следом за мной входя в новый покинутый дом.
- Ответить на твой вопрос мог бы только один человек, и это не я. Что бы ее к этому ни подтолкнуло, это было достаточно важно, что она должна была этим заняться, даже рискуя выйти из дома в одиночку. Или она переоценила собственные силы… или недооценила угрозу… да что угодно. Сейчас не до размышлений. Сначала нужно ее найти.
Второй дом оказался пуст, как и первый. И третий тоже. И четвертый. И…
Я начала злиться, и теперь просто пробивала дыры в крышах, вместо того, чтобы обыскивать комнату за комнатой. Каждый новый пустой дом раздражал меня все больше и больше.
- Ну ладно, дальше, - прорычала я. Но прежде, чем мы занялись очередным домом, на некотором удалении черное небо разорвала белая вспышка света. Магия Света! Люк и Милайна!
- Поспешим, Гаурри! Вперед!
- Ага!
Мы вдвоем поспешили туда, где ждали нас Люк и Милайна.
Очень скоро мы увидели в одном из окон быстрый проблеск света. Похоже, драка успела начаться без нас. Дом был довольно большой, в три этажа. Новая серия вспышек – скорее всего, от боевых заклинаний – озарила окна на третьем. Я предпочла бы ворваться внутрь через окно, но то было слишком мало, чтобы попасть в него с помощью Рэйвинг, тогда как медленное движение при помощи левитации сделало бы нас легкой мишенью для врагов. Так что придется подниматься по лестницам.
Двери уже были выбиты – наверняка Люк постарался. На первом и втором этажах никого не оказалось. Мы ступили на лестницу, ведущую на верхний этаж и…
- Ай!
В тот момент, когда я была на последней ступеньке, мимо моего лица пронесся поток ослепительного света, едва не задев мой нос. Дам Брасс… Я вздрогнула, подумав о том, что случилось бы, если бы я поднималась по лестнице чуточку быстрее.
- Ну и где вы застряли? – прокричал знакомый голос, и я повернулась к Люку и Милайне.
- Мы прикончили двоих, но остальные спрятались и не вылезают, - объяснил Люк. Мы находились в длинном коридоре с дверями по обеим сторонам. Мы были в одном конце, а черные, вероятно, засели в другом.
- На нижних этажах они есть? – спросила я.
- Нет, только тут.
Хм. Тогда, если мы разберемся с теми, кто спрятался здесь, дело сделано.
- Тогда чего мы ждем? Давайте покончим с ними!
- Не так все просто. Думаешь, мы тут присели передохнуть?
Черные могут забрасывать нас заклятьями через длинный коридор – пытаться подобраться к ним было бы форменным самоубийством. В то же время мы не могли ответить им тем же, потому что у них была Шерра. Хм… Некоторое неудобство, впрочем, преодолимое, если поработать головой и приложить должные усилия. Я осторожно высунулась, оценивая длину коридора.
- Ой-ой!
Я торопливо отпрянула обратно, едва избежав стаи ледяных стрел, нацеленных точно мне в лицо. Но зато я смогла уточнить расположение врагов. По одному человека в обеих комнатах по ту сторону коридора. Тогда…
Я быстро повернулась, подхватила Гаурри и потащила его за собой вниз по лестнице.
- Эй? Что ты делаешь? Ты уходишь?
Я проигнорировала Люка, спускаясь на второй этаж. Объяснять было некогда.
- Лина, что ты затеяла? – спросил Гаурри, очевидно, столь же растерянный, как и Люк.
- Доставай меч и будь наготове, - терпеливо ответила я, шагая вперед по коридору на втором этаже.
- Что? Но ведь Люк сказал, что они только на третьем…
- Заткнись и делай, что говорят!
Мы пересекли коридор и вошли в одну из комнат в противоположном его конце. Как я и предполагала, дом был построен так, что все три этажа практически не отличались друг от друга. Иначе говоря…
Я призвала силу и указала на крышу.
- Дам Брасс! – заклинание сработало, как полагается, проломив крышу и обрушив на меня дождь щепок, мелкие каменные осколки… и очень удивленного человека в черном плаще.
Он едва успел открыть рот для крика, когда меч Гаурри неярко блеснул в воздухе и успокоил его навсегда. Один готов, один остался! Я перебежала в другую комнату и повторила свой опыт. На этот раз, однако, все, чего я добилась, это водопад обломков. Черный удержался на краю ямы, шипя на меня.
- Дура! Не думала же ты, что один фокус сработает дважды?
Впрочем, как показала практика, дураком оказался он сам. Внезапный удар сзади швырнул его вниз. Пусть он и сумел избежать моей атаки, но тем самым дал шанс Люку и Милайне, которые, естественно, его не упустили.
- Как там у вас? – окликнула я.
Люк осмотрелся.
- Кажется, все кончено. Но я не видел Шерру.
- Что?
Мы быстро вернулись на третий этаж, соединившись со своими спутниками. Внутри комнат я увидела съестные припасы и матрацы на полу. Это точно было их убежище. Но, как и говорил Люк, Шерры не было.
Люк щелкнул языком, выдавая досаду.
- Думаешь, у них есть и другие убежища?
Хм… я быстро посмотрела на припасы возле стены и ответила:
- Нет, мы нашли нужное место. Шерра была здесь, и совсем недавно.
- Что? Правда?
- Ты узнала что-то из ее вещей? – спросила Милайна.
- Нет, - я покачала головой, - Все это принадлежало черным. Но посмотрите – тут достаточно припасов для десяти человек. А было только четверо. Значит, остальные забрали Шерру и ушли. Так что остается только один вопрос – куда?
- А.
- Ясно.
Люк и Милайна кивнули одновременно. Гаурри чесал в затылке, безнадежно растерянный.
- Ладно, - сказала я, - Очевидно, они идут в горы, к северу. Значит, и мы идем за ними - искать меч Безельды.

Добавлено через 105 часов 15 минут 43 секунды
ГЛАВА 4
ЗЛОВЕЩИЙ МЕЧ ПРОБУДИЛСЯ!

Где-то в окружающем нас лесу крикнула птица. Если бы не магический свет на острие моего меча, мы не могли бы видеть даже горную тропку впереди. Надо отметить, идея прогуляться мертвой ночью к горам, вероятно, населенным демонами, пришла в мою голову и ни у кого не вызвала восторга. У меня самой тоже. Но, поскольку черные похитили Шерру и, вероятно, уволокли в горы, другого выбора у нас просто не оставалось. Мы знали, что меч должен быть спрятан где-то к северу от Безельды – в этом направлении мы и продвигались.
Все переживания минувшей ночи пагубно сказались на врожденной сварливости Люка, так что он до странности долго не раскрывал рта. Нарушить угнетенное молчание пришлось мне:
- Эй, ты правда думаешь, что черные где-то здесь, в горах?
- Если ты клонишь к тому, что они могли иметь другое укрытие где-то в городе или ушли в другом направлении, пожалуй, я просто закрою глаза и представлю, что такого быть не может. Вот как это должно быть.
- Хочешь сказать, ты надеешься решить эту проблему, притворившись, что все идет так, как нужно? – проворчала Милайна, - Ну, зная тебя, иного я и не ожидала…
- Что… что?! Это неправда, Милайна! – почему-то возмущенный возглас Люка прозвучал совсем не так убежденно, как он, вероятно, хотел, - Я всегда был честным человеком и не собираюсь этого менять! Ты же знаешь, я хочу прожить всю свою жизнь честным и счастливым человеком рядом с тобой!
- Нет, не знаю.
Очевидно, не найдя слов для ответа, Люк умолк и заскрежетал зубами, тихо фыркая.
- Вы двое, приберегите свои любовные излияния до лучшего момента, - сказала я, указывая вперед, - Мы уже почти в районе шахт.
- Это не любовные излияния, - резко сказала Милайна, демонстрируя неожиданно бурное проявление эмоций. Ох. Бедный Люк. У болтуна не было никаких шансов…
Вновь воцарилась тишина. Мы брели по дороге. Деревья встречались все реже, а потом мы вдруг оказались перед широкой стеной необработанного камня, возвышающейся над нашими головами.
Как и говорила Шерра, тут действительно были заброшенные шахты. Но не одна или две – не меньше десятка только в пределах видимости, ограниченных магическим светом. Если вся гора выглядит похожим образом… а сами шахты наверняка извилисты и разветвлены… меня бросило в дрожь при мысли о том, сколько мест предстоит обыскать.
- Н-да… - тихо пробормотал Люк. Его голос звучал более, чем просто слегка озадаченно, - Похоже, Шерра была права – здесь и правда есть заброшенные шахты. И сколько…
Милайна, стоявшая рядом с ним, только кивнула. Она тоже выглядела слегка сбитой с толку.
Гаурри, как всегда неподражаемый, выбрал именно те слова, которые в данный момент никому из нас не хотелось произносить или слышать.
- Ну… так которая из них?
Очень напряженное молчание повисло над нашей маленькой группой. В общем-то, если подумать, Шерра никогда не говорила, что тут только одна старая шахта. А если вспомнить, что двадцать лет назад тут случилась орихалковая лихорадка, удивляться нечему. Шахты рыли все любители легкой наживы, кто только сумел раздобыть себе кирку… гадость!
- Хммм…
- Да уж, вот вопрос вопросов…
Люк, Милайна и я сложили руки на груди и нахмурились, размышляя. Гаурри, напротив, бросил на многочисленные дыры лишь беглый взгляд, прежде чем указал на одну – скорее всего, наугад.
- Эй, Лина? Тебе не кажется, что это место какое-то подозрительное?
Я сузила глаза, но ничего особенного в указанном направлении не заметила. Стена как стена, пещеры как пещеры. Из-за расстояния и слабого света трудно было что-либо рассмотреть.
- Что значит «подозрительное»?
- Ну, мне кажется, что рядом с входом вон в ту пещеру висит обрывок плаща.
- Что? – я всмотрелась внимательнее, но все равно ничего не увидела, - Да где?
- Прямо там. Ты что, не видишь?
Люк и Милайна вслед за мной уставились в указанном направлении, но, судя по лицам, тоже ничего не заметили. Пещера, на которую указывал Гаурри, находилась высоко над нами, и времени на то, чтобы искать путь, у нас не было. Я положила руку на плечо Гаурри и произнесла заклинание.
- Левитация!
Милайна аналогичным образом подняла в воздух Люка. Мы начали медленный взлет.
- Хм… чуть правее. Вот. Так держать, - следуя указаниям Гаурри, мы добрались до «подозрительной» шахты и у входа обнаружили…
- Ах, вот что ты увидел, - пробормотала я, подобрав носовой платок, зацепившийся за расщепленную деревянную опору.
- Ты увидел носовой платок? С такого расстояния и в кромешной темноте? – недоверчиво произнес Люк.
Гаурри смущенно хмыкнул, почесывая в затылке:
- Да это ерунда…
Платок выглядел совсем новым – чистый, еще не выцветший. Это оставляло только одну проблему:
- Его оставила Шерра, чтобы навести нас на след, или черные, чтобы сбить нас со следа? – протянула я.
Милайна создала маленький шарик света, опустилась на колени и несколько секунд изучала пол.
- Я чувствую следы. Тут недавно были люди. Много людей.
- Ты уверена?
- Да, - она спокойно кивнула мне
- Ну, хорошо, тогда пойдемте, - сказала я. Люк с фонарем шагнул первым, Милайна последовала за ним, а Гаурри прикрывал тылы. И, разумеется, очень скоро мы наткнулись на развилку.
- Куда? – спросил Люк.
Милайна без лишних слов снова нагнулась, провела ладонью по земле и указала направо. Мы снова побрели вглубь извилистой шахты. Похоже, шахтеры, ослепленные жаждой найти орихалк, копали ее, как придется, так что наш путь изгибался и заворачивался, словно змеиный след. Если Милайна ничего не напутала, следы неизвестных нам людей вели все глубже и глубже в шахту. Хм… сколько, интересно, черных мы там можем встретить? Если Шерра не сопротивлялась, вполне вероятно, меч уже у них. Тогда нам остается лишь перебить их всех и забрать его силой.
Неожиданно раскатистый рев прозвучал где-то вдалеке. Пол шахты задрожал у нас под ногами. Судя по тому, откуда шел рев, это место было точно впереди.
Мы все четверо одновременно переглянулись и прибавили ходу.
* * *
- Мы их нашли! – триумфально провозгласила я. Плод наших усилий был прямо у нас перед глазами – мы ясно видели неяркий волшебный свет, сияющий впереди, прямо за углом.
Нужно ли говорить, что наши соперники наверняка ждали нас. Я подготовила заклинание и бросилась вперед, нырнув за угол.
Как и следовало ожидать, перед собой я увидела троих мужчин в черном. Но Шерры видно не было. Конец коридора переходил в пещеру, и вход в нее перегородила здоровенная куча каменных обломков. Вероятно, поэтому мы и не могли видеть Шерру.
Люк и Милайна замерли, очевидно, опасаясь вражеской магии, но я колебаться не стала.
- Флейр Эрроу!
Да, как я и ожидала, они были наготове. Увидев, что я не намерена останавливаться, они сразу атаковали. Но этого я тоже ожидала и сразу высвободила собственное заранее заготовленное заклинание. С болезненным свистом воздух передо мной сгустился в непробиваемую стену. Щит Ветра, усиленным моими талисманами. Вообще-то он не слишком силен, но, благодаря четырем амулетам Демонической Крови огненные стрелы отразил без труда. Я убрала щит для ответного удара, и тут…
- Файрболл! – прозвучал позади меня голос Люка. Сгусток пламени промчался над моим плечом, ударив в троицу черных!
Огненного шара в такой ситуации должно было хватить, чтобы избавиться от них, но ведь его взрыв ударит и по нам. А в таком узком проходе от него не скроешься. Я едва успела задуматься, что можно сделать, как он и правда с грохотом взорвался возле наших врагов. Но и в нас с не меньшей силой устремилась огненная волна.
- Флейр Сил!
Поток огня остановился прямо передо мной, отброшенный Словами Силы, произнесенными Милайной. Бушующий ад был достаточно близко, чтобы я могла коснуться его, протянув руку, но воздух вокруг меня даже не нагрелся. Это заклинание, огненный щит, было самым эффективным средством противостоять огненным атакам, но требовало слишком большого времени на подготовку. Поэтому его почти никогда не применяли в настоящем бою. Очевидно, Люк и Милайна заранее спланировали, как будут работать в связке.
Огонь угас, мы всмотрелись вперед…
Я охнула от неожиданности. Следовало ожидать, что все трое наших врагов превратятся в сажу, но один из них остался невредим. Ясно. Двое атаковали меня, а третий держал наготове защитное заклинание. Но, очевидно, его сил хватило только на то, чтобы прикрыть самого себя. Двух других вовсе не было видно – надо полагать, после такого мощного взрыва от них действительно остались одни воспоминания. Не только люди, но и груда старого камня, преграждавшая путь дальше, совершенно испарилась.
- Недурно, - злобно произнес уцелевший враг, - Я не ожидал от вас такой прыти.
Знакомый, однако, голос. Зэйн!
- Наверное, следовало избавиться от вас раньше. Однако еще не поздно. Ваши похождения окончатся здесь и сейчас! На этот раз…
Его напыщенное выступление прервал дикий вопль изнутри шахты, от которого кровь стыла в жилах. Зэйн, забыв о нас, мгновенно бросился на крик.
- Господин Галва?
- Господин Галва? – видимо, это и был тот самый Гал-что-то-там, которому служил Зэйн. Мы недоумевающее переглянулись, но, впрочем, что делать, было совершенно ясно.
- Вперед, за ним! – крикнула я, подавая пример остальными.
* * *
- АААААА!!!
Жуткие вопли Галвы эхом метались по пещере и никак не прекращались. Мы ворвались в широкий зал и сразу замерли, потрясенные странным зрелищем. Пещера была достаточно велика, чтобы вместить пару деревенских домов, и еще осталось бы место для дворика. В центре ее находился камень, в который был замурован меч – черный, словно сделанный из цельного куска оникса. Лезвие было обоюдоострое, прямое и очень простое, безо всяких украшений. Зло, которое излучала эта вещь, казалось, можно было почувствовать на ощупь.
Галва обеими руками держался за рукоять. Его тело тряслось, крики все еще рвались наружу из его глотки. Черные молнии и темные, как обсидиан, искры кружились в танце вокруг него, исходя от рукояти меча, там, где в нее вцепились руки человека.
А рядом с ним молча и спокойно стояла Шерра, наблюдая за происходящим с гнусной ухмылкой на девчоночьем личике.
Зэйн, застывший перед нами, был слишком потрясен, чтобы заметить наше появление.
- Какого… - начал Гаурри, но его голос заглушил очередной вопль Галвы.
Шерра, однако, услышала, и, ойкнув от неожиданности, быстро повернулась к нам. Кажется, она была слишком увлечена зрелищем агонии Галвы и даже не заметила, как мы ворвались в пещеру следом за Зэйном. Судя по тому, как расширились ее глаза и злобно перекосилось лицо, наше появление стало для нее сюрпризом, и уж точно не приятным.
- Ну, надо же. Вы уже тут, да еще и все вместе… - проворчала она, проведя рукой по щеке. Ее голос не выдавал удивления – скорее, досаду.
- Да кто… нет, что ты такое? – выдавила я из себя.
Шерра в ответ лишь слегка улыбнулась.
- Тебе незачем это знать. Честно говоря, я надеялась, что вы придете сюда поодиночке… Ну и ладно. Видимо, просто придется импровизировать.
- Эй, эй!.. – воскликнул Люк, - Шерра, о чем это ты? Проклятье, что тут происходит?
Кажется, мы с Люком снова пришли к схожим догадкам. У меня в голове не было ни единой идеи о том, что именно происходит, но одно теперь стало совершенно ясно: с самого начала нашим основным врагом была никто иная, как Шерра.
Она довольно посмотрела на Галву – нет, на черный меч.
- Я хотела кое-что попробовать… но придется с этим повременить, - произнесла она, подняв руку, - Дульгофа. Преобразись.
Жуткий хруст наполнил воздух, словно в человеческом теле разом раскололись все кости. И…
- Повелитель Галва!.. - жалобно закричал Зэйн.
Полностью окруженное ореолом черного пламени, тело Галвы начало изменяться. Его кожа лопнула, его очертания уродливо преобразились. Он больше не кричал – вместо этого новый звук, похожий на рев какого-то неведомого зверя, заглушил потрескивание молний и издевательский смех Шерры. Пока мы безмолвно таращились на него, Галва неожиданно вдвое прибавил в росте.
- Смываемся! – я первой очнулась от оцепенения, - Живо!
Все вздрогнули, словно мой окрик сломал наложенное на них заклятие сна, и упрашивать себя не заставили. Мы бросились прочь так, словно от этого зависели наши жизни. Рев демона и смех Шерры быстро затихли позади, но зато каменный коридор вокруг нас начало ощутимо трясти. Хотя мы бежали, как могли, вибрация усиливалась, как будто то, что ее вызывало, настигало нас. Казалось, что трясет уже всю гору. Что же за нами гонится?
Мы едва держались на ногах. Гаурри, Люк, Милайна, я сама… и Зэйн, черный. Минуту назад он был нашим врагом, но сейчас тратить время на выяснение отношений было бы натуральным самоубийством.
Как раз тогда, когда могло бы показаться, что вот-вот на нас рухнет вся гора, мы добрались до выхода и покатились по склону.
- Прочь отсюда!
Мы едва успели удрать в относительную безопасность, поближе к деревьям, когда вход в шахту взорвался, выбросив тучу дыма, пыли и каменных осколков. Над камнями что-то зашевелилось – здоровенный, неказистый черный силуэт, озаренный лунным светом. Он повернул к нам огромную уродливую башку и издал холодящий кровь вопль.
Это было то самое существо, которое недавно звали «Галва».

18 июля 2010 г. 18:18

#347108

- Кто… что это? – пролепетала Милайна. Ее обычные спокойствие и собранность разлетелись вдребезги.
Глядя на чудище, воющее на луну, я поняла, что произошло. Не полностью, но достаточно.
Чтобы низший демон или полудемон обрели физическое тело, демон должен вселиться в живое существо со слабой волей – например, в какое-нибудь животное. Новый хозяин преобразует тело по своему вкусу и управляет им. Но подчинить себе более сложное сознание – например, человеческое – низший демон не в состоянии. Однако… что случится, если это сделает демон более высокого ранга и способностей?
Ответ был как раз перед нами. Здоровенный, как дракон, черный, как ночь, многочисленными лишними конечностями напоминающий гигантского паука. Эта штука… сверхдемон? – снова заревела и начала шевелиться.
Двигалась она прямо к Безельде.
- О нет! Оно же идет прямо на город! – провозгласил Люк.
- Скажи-ка мне что-то, чего я сама не заметила! – огрызнулась я, - Давайте остановим эту дрянь, пока она там не погуляла!
Мы представления не имели, насколько сильна может быть эта тварь, но можно было биться об заклад на любые деньги, что уж точно намного сильнее низших демонов. Если что-то подобное набросится на город, где укрывается куча народа… При габаритах дракона, совершенно очевидно, она может не бояться оружия тех солдат, которые стоят там на страже.
Значит, у меня оставался только один выход – покончить с тварью прежде, чем та добралась до Безельды.
О тот, кто темнее сумерек
О тот, чей взор алее кипящей крови
О тот, кто заточен за пределами пространства и времени
Во славу твоего великого имени, я отдаюсь во власть Тьмы
Пусть же безумцы, что встали на нашем пути
Будут сметены нашей с тобой единой силой

Милайна уставилась на меня округлившимися глазами.

- Не может быть. Это?..
Вот именно. Самое могущественное заклинание черной магии, единственное, берущее силу непосредственно у самого Рубиноокого Владыки Демонов.
- Драгу Слейв!
Мощный поток пронзительно-алого света сорвался с моих ладоней, ударил в тело демона и вызвал жуткий взрыв, потрясший скалы и разметавший, как солому, все деревья в округе. Затем пыль медленно осела, и Люк недоверчиво прошептал:
- Оно уцелело?..
Мое заклинание Драконьей Погибели – названное так именно потому, что оставляло от дракона только обугленную яму в земле - не сдвинуло сверхдемона ни на шаг. Он стоял там же, где и прежде, совершенно невредимый. Хотя… нет, не совсем.
- Все-таки его задело, - прокомментировала Милайна, наконец-то отчасти вернувшая свою обычную невозмутимость.
Она была права. Хотя моя магия не разнесла его на мелкие кусочки, как можно было ожидать, на черном теле отчетливо видны были рваные раны. Куски панциря с хрустом откололись и осыпались вниз, явив опаленную плоть. Сама природа демонов отчасти защищала их от черной магии Рубиноокого Владыки, но не до конца. Что ж, значит, вопрос только в том, сколько раз придется угостить тварь Драконьей Погибелью, прежде чем она сдохнет.
Я начала собираться с силами для повторного удара, но тут демон задрожал и скрючился. Мое заклинание оказалось эффективнее, чем я подумала вначале?
Хм… кажется, нет. Демон зашипел, и оторванные куски его тела внезапно отросли вновь с невообразимой скоростью.
- Что?
Я протерла глаза, не веря тому, что видела перед собой.
- Не может быть… - тихо пробормотал Люк. Другие просто потрясенно промолчали.
Не прошло и минуты после того, как заклинание поразило цель, а я уже не могла сказать, что вообще хоть что-то там наколдовала. Такая быстрота регенерации была недоступна даже троллям.
Демон продолжил свое шествие к Безельде, так, словно не произошло ничего такого, на что стоило обратить внимание.
- Ну и?.. – Гаурри поскреб щеку, - Что теперь?
- Что теперь? – повторила я, напрягая извилины, - Ну, теперь мы… эээ… не знаю. Что теперь?
Я встречала врагов, которых не удавалось с первого раза успокоить Драконьей Погибелью. Высшие демоны вообще умирают очень неохотно, а по магической силе и способностям неизмеримо превосходят любого смертного. Были среди них и такие, кто мог противостоять этому заклинанию. Но сегодня я впервые столкнулась с чем-то, что, приняв на себя полную мощь такого удара, даже не пыталось защищаться, а просто мгновенно восстановилось. Это нечестно! Насколько же сильна эта тварь?!
Даже верховные демоны остерегались попасть под удар Драконьей Погибели, и никто из них не смог бы с такой быстротой залечить столь тяжелые раны. Это было невозможно. Но, похоже, для сверхдемона не совсем невозможно. Возможно, впервые в жизни я была так потрясена. Даже ошарашена.
К Милайне первой вернулась способность рассуждать.
- Потом подумаем, как с ним разделаться. Пока что давайте его хотя бы замедлим, - не дожидаясь ответа, она поспешила за врагом, разумеется, вместе с Люком.
- Гаурри! Скорее!
- Да!
Мы четверо…
Четверо?! Точно. Зэйн тихо улизнул, пока мы были заняты. Ну да, он должен был лишь похитить меч, сражаться с демонами в его задачу не входило. По правде, я и не ожидала от него помощи. А нам пока что нужно как-то замедлись или остановить демона. Не дать ему добраться до Безельды, а там уж можно будет подумать, как покончить с ним раз и навсегда.
Понимая это, мы поспешили нагнать черную тень, уже успевшую удалиться от нас на достаточное расстояние.
* * *
- Получи!
Меч Гаурри прочертил сверкающую серебряную дугу в лунном свете и рубанул по одной из ног сверхдемона – толстенной, как древесный ствол. Но мы еще не успели обрадоваться, как черные щупальца потянулись из обеих половин перерубленной ноги и моментально воссоединили ее. Да уж, с такими способностями к самоисцелению ран этой твари можно было не опасаться. Она продолжала свой путь, словно и не заметив, что ей только что едва не отрубили ногу.
Гаурри отступил на несколько шагов.
- Я могу попробовать еще, но, кажется, это бессмысленно…
- Моя очередь пробовать, - Люк взмахнул собственным мечом, послав вперед волну воздуха, острую, как бритва, и нога демона… снова не отвалилась.
- Эх… Не могу сказать, что ожидал другого, - пробормотал Люк больше для себя, смущенно почесывая голову. Болван.
Наконец, Милайна обрушила на конечности демона настоящий поток магических ледяных стрел, но они не образовали даже намека на ледяную корку.
Моя очередь.
- Зеллас Брид!
Лента лилового света смогла-таки отхватить у демона пару щупалец, но они моментально отросли заново. Ну и как вообще можно остановить эту тварь?
Можно было попробовать выиграть немного времени, отрывая ему ноги с помощью Драконьей Погибели… но это дало бы нам именно всего лишь немного времени. Может быть, два или три удара подряд возымели бы действие, но мы уже убедились, что сверхдемон восстанавливается быстрее, чем я колдую. К тому же мой запас сил все-таки не безграничен.
Да, у меня в запасе было одно заклинание, более смертоносное, чем даже Драконья Погибель. Оно должно было сработать… но именно его я и не хотела бы применять до самого последнего мгновения. Слишком опасная вещь.
Погодите-ка. Может быть…
- Все! Будьте осторожны! Я попробую кое-что особенное, - крикнула я, призывая силу через талисманы. Если усилить мою магию мощью Повелителей Демонов четырех миров, возможно, Драконья Погибель все-таки сможет его уничтожить? Наверняка этого хватит, чтобы одним ударом развеять демона в прах и пепел!
Черпая силу через четыре талисмана, я закончила заклинание.
- Драгу Слейв!
Взрыв, намного более мощный, чем первый, ослепил нас и осыпал потоком мелких осколков.
- Есть!
Тело демона не было уничтожено целиком и полностью, но почти половина его исчезла и…
Отросла.
- Ой, ну прекрати ты! – заорала я, схватившись за голову, - Ты что, издеваешься над нами? Как что-то может восстанавливаться с такой скоростью?
Совершенно не обращая на нас внимания, демон уверенно держался дороги на Безельду. Сколько ему осталось до города?
Почти сразу я увидела впереди свет. Мы уже были почти на месте! Я заметила, как к демону метнулась целая стая красноватых огоньков.
- Горящие стрелы!
Зажигательные стрелы, пущенные лучниками, и волшебные стрелы наемных магов ударили в тело демона, разумеется, не причинив ни малейшего вреда.
- Видимо, гарнизон проснулся, - произнес Гаурри.
Ясное дело, стражники не могли не заметить приближения такого здоровенного чудища… тем более, что я дважды запустила по нему Драконьей Погибелью. Видимо, здесь собрались все воины и маги до единого, но их усилия не имели никакого эффекта. Сверхдемон приближался, не замедляя шага.
Новые стрелы, обычные и магические, взлетели в воздух, но по большей части отскочили от панциря. И даже те, которые нашли слабое место, не причинили твари ущерба. Раны затягивались быстрее, чем появлялись. Да есть ли в мире хоть что-то, способное прикончить эту гадость?
Лучше бы было, потому что сверхдемон уже добрался до окраин Безельды!
* * *
Город охватил жуткий хаос, вопли и ругань наполняли воздух. Маги-стражники не жалели сил, осыпая приближающегося врага заклинаниями, но ничто не помогало. Обычные воины и подавно были бессильны против твари таких размеров. Что до простых горожан, то, осознав, что этот враг намного превосходит возможности их защитников, они впали в полную панику.
Солдаты пытались хотя бы поддерживать порядок, но их усилия пропадали впустую. Никто даже не слышал их голосов за истеричными воплями.
Вот что мы увидели, когда прибыли на место, опередив демона с помощью магии полета. Самое скверное было то, что я все еще не представляла, как можно его остановить. Даже Драконья Погибель бесполезна. Нет, должны быть способы покончить с ним, непобедимых не бывает… но какие? Какие-то воспоминания прыгали у меня в голове, но пока я пыталась привести их в порядок, демон наконец добрался до группы магов, преграждающих путь в город.
Те сразу разбежались, стоило черной массе приблизиться к ним на опасное расстояние. Демон по-прежнему не пытался атаковать, но от него ощутимо повеяло угрозой.
- Не отступать! Продолжайте сражаться! – кричал какой-то человек в тщетной попытке остановить бегство. Судя по доспехам, это был начальник гарнизона.
Свист рассекаемого воздуха оборвал его слова. Офицер едва успел вскрикнуть, и внезапно воцарилась жуткая тишина. Все уставились на демона.
Единственное длинное щупальце, увенчанное черным когтем, насквозь пронзило человека вместе с доспехами и подняло его в воздух. Пока мы смотрели на него, обреченный человек выгнулся и задрожал. Его кожа побледнела, его тело истончилось и высохло, как будто щупальце мгновенно выпило всю его жизненную силу, превратив полного сил мужчину в истлевшую мумию.
- Эльмекия… - один из волшебников отбросил панику и начал заклинание, но прежде, чем довел его до конца, другое щупальце метнулось в его направлении и обвило его тело. И не только его – десятки черных плетей, внезапно выросших из тела демона, хватали солдат и магов. Они были не толще детской руки, но я легко могла почувствовать скрытую внутри них силу.
Люди продолжали кричать, а щупальца подтягивали обреченных к телу демона. Даже если те пытались вырваться, тот отращивал дополнительные конечности – словно уродливые черные змеи – которые вцеплялись в жертв.
Крики боли отдавались в ушах. Уцелевшие солдаты, растеряв остатки решимости, в панике бежали. Но для меня эти секунды не пропали даром. Я наконец-то вспомнила, где и когда я видела нечто, похожее на это мгновенное восстановление.
Это было в городе, куда однажды завернули мы с Гаурри, в Атласе.
Раугнут Рушавна. Заклинание Вечной Муки.
Одно из самых жутких проклятий, которое было подвластно только высшим демонам. Оно приносило мужчине или женщине, которым не повезло навлечь на себя месть демона, нечто вроде чудовищного бессмертия. Жертва превращалась в бесформенную массу пульсирующей плоти, обреченную на вечную, мучительную агонию, без надежды на милосердную смерть. Обратить процесс вспять было невозможно – только убийство демона, наложившего проклятье, позволяло жертве умереть, избавляя ее от мук. Заклинание, воистину достойное имени черной магии.
Если Галва был поражен заклятием Раугнут Рушавна, тогда невероятная способность твари, в которую он преобразился, к регенерации становится понятной. Но это оставляет нам только один способ убить сверхдемона – прикончить другого демона, который создал этого…
Грохот и новая волна криков отвлекли меня от размышлений. Сверхдемон наконец-то добрался до цели и впал в бешенство, хватая мужчин и женщин своими бесчисленными щупальцами. Я решила попробовать еще раз…
- Бласт Аш!
Вокруг одного из щупалец образовалось черное облако, превратив его в пыль. Но уцелевшая половина щупальца моментально удлинилась до прежних размеров. Значит, сила регенерации распространяется даже на эти отростки. Эта дрянь все больше и больше приближалась к классическому определению слова «неуничтожимая».
Драгу Слейв в городе применять было невозможно, да и все равно бесполезно. Проклятье!
- Ты не можешь подумать, как бы его остановить, Лина? – вопросил Гаурри.
- Не могу ли я об этом подумать? – переспросила я, испепеляя его взглядом. Интересно, а о чем же, по его мнению, я сейчас думаю?!
Обычный человек, пораженный проклятием Раугнут Рушавна, не превратился бы в такую тварь, а демон не обрел бы таких способностей к восстановлению. Значит, перед нами результат смешения того и другого.
Так. Смешение… Это дает некоторый шанс…
- Все, прикройте меня.
Я начала заклинание, уже бросившись наперерез демону.
- Эй! Лина, постой!
- Прикрыть тебя? Что ты задумала?
Пока я творила это заклинание, я не могла отвлекаться ни на что, даже на то, чтобы увертываться от нацеленных в меня щупалец. Я не знала, ощутил ли меня враг, или нападал случайно, как и на всех прочих, но если меня не защитят…
- Рун Флейр!
Очень кстати. Огненные копья Милайны сожгли часть щупалец, нацеленных на меня, а Гаурри и Люк с мечами расправились с остальными. Я приблизилась почти вплотную, мое заклинание было наполовину завершено.
- Эй, Лина, ты слишком далеко, - окликнул Гаурри, - Вернись!
Я не обратила внимания на окрик. Каждый шаг приближал меня к черной массе основного тела демона. Оставалось лишь надеяться, что моя догадка верна.
Новые щупальца ударили в землю рядом со мной, но не настолько близко, чтобы поймать. Я увильнула в сторону и…
Эй?!
Что-то дернуло меня за лодыжку, едва не сбив с ног. Я увидела еще одну черную змею, обхватившую меня за ногу. И хотя я не упала, враг не упустил момент моей задержки. Еще одно щупальце опутало мою руку.
- Лина! – Гаурри прорвался ко мне и отрубил то щупальце, которое удерживало мою руку. Оно почти сразу восстановилось, но я успела воспользоваться секундой, чтобы высвободиться.
- Лина, что ты делаешь?
Я не могла ответить, иначе мое заклинание было бы прервано. Я вбирала в себя как можно больше силы. Между тем на нас нацеливалось все больше и больше черных щупалец. Гаурри прикрывал меня мечом, а Милайна помогала магией издали, но если я не поспешу…
Есть!
Что-то блеснуло, словно молния, среди бесформенной массы тянущихся ко мне щупалец. Именно то, что я искала. Выбросив вперед руки, я наконец высвободила заготовленное заклинание.
- Рагнаблэйд!
С воем, словно само пространство корчилось в агонии, клинок абсолютной черноты сформировался в моих руках из ничего, вонзившись в щупальце, приближающиеся к моей груди. Конец щупальца был увенчан черным когтем. Но что это? Мои глаза полезли на лоб. Нет, это уж слишком!
Лезвие меча, называемого «Рагнаблэйд», было сотворено из самого Изначального Хаоса и могло рассечь даже тело демона – любого демона, сколь угодно высокого ранга и могущества. Как-то раз я даже достала им демона, пытавшегося укрыться в астрале. Но коготь сверхдемона выдержал даже это. Нет… я пригляделась внимательнее и поняла, что Рагнаблэйд режет коготь… но тот с такой же скоростью растет заново.
Вот теперь мне стало по-настоящему не по себе. Это заклинание невозможно поддерживать долго, клинок Хаоса стремительно выпивал мою магическую силу. Если что-то не случится прямо сейчас, он исчезнет, и тогда этот коготь, острый, как бритва…
И именно тогда, когда я живописно представила себе свою весьма вероятную и неприятную кончину, позади меня зажегся алый огонь.
- Клинок Рубиноокого! – выкрикнул Люк. Алая аура окружила его меч. Приблизившись ко мне, он занес меч над головой и обрушил его на черный коготь, под углом к моему.
Против двух ударов с разных направлений даже способности сверхдемона помогли лишь на одну секунду. С гадким звуком, резанувшим по ушам, коготь распался надвое. Демон оглушительно взвыл. Люк и Гаурри охнули.
- Он подыхает…
Так и было. Черная масса, выдержавшая даже Драконью Погибель, медленно распадалась у нас на глазах. Извивающиеся щупальца безжизненно обвисли и рассыпались черным пеплом. Ноги подломились под собственным весом, и, наконец, все тело превратилось в тучу праха, которую подхватил ветер и понес над развалинами города. И вскоре всем, что напоминало о чудовище, была кучка пыли на земле и недоуменное бормотание уцелевших горожан.
Гаурри подошел поближе ко мне.
- Что случилось, Лина?
Он был не одинок. Люк и Милайна смотрели на меня с таким же недоумением. Хм, и с чего начать?
- Ну хорошо, начну с очевидных фактов. Как вы сами видели, эта тварь использовала тело того человека в черном, Галвы, - ответила я, подумав, - Он был не только проклят, но и захвачен демоном. Вот почему тварь, которая из него получилась, так успешно сопротивлялась любому ущербу. Уничтожить ее можно было только одним способом – убить демона, который наложил проклятье. А что это был за демон? Скорее всего, тот самый, который завладел телом Галвы.
- Но как ты все это поняла? – спросил Люк.
Я посмотрела на него и вздохнула.
- Ну ясно же, что черный меч в пещере превратил Галву в ту тварь, с которой мы только что сражались. Так вот, я поняла, что этот меч и был демоном, который проклял Галву и завладел его телом.
- То есть меч не просто призывал демонов? – пробормотал Люк, нахмурившись, - Он сам был демоном?
Я кивнула.
- Истинная сущность высших демонов спрятана в астрале, а в физическом мире они могут принять любой облик, какой пожелают. Хоть бы и проклятого меча… Однажды, к примеру, демон, с которым пришлось драться нам с Гаурри, принял вид просто двух магических шаров – серого и красного. Ничего странного в том, что другой демон воплотился в форме волшебного меча, чтобы заманивать жадных людишек.
Я не стала объяснять этого Люку и Милайне, но большая часть моих догадок была результатом наблюдения за Мечом Света, в прошлом принадлежавшем Гаурри. У меня было подозрение, что и он тоже на самом деле был физическим воплощением некоего демона, только не из нашего мира…
- Ну вот, подумав об этом, я обратила внимание, что из всех щупалец монстра только на одном есть коготь. Я и предположила, что это могло быть… «сердце» демона. То, что прежде было проклятым клинком.
- Да… похоже, твоя догадка оказалась верна, - медленно произнес Люк.
- Ну да. Если бы я ошиблась, не знаю, как бы мы удрали, но, к счастью, я оказалась права. Теперь ты понял, Гаурри?
- Не-а.
Ах ты, медузоголовый…
- Но это неважно, поскольку мы все равно победили, – продолжал он. Ну и зачем тогда вообще было просить меня что-то объяснять? Ха, да кто поймет образ его мышления… точнее, образ его отсутствия мышления?
Я заставила себя успокоиться и повернулась к Люку.
- Но ты оказался неплох, - признала я, - Твой меч может призывать силу самого Рубиноокого Владыки, да? Такого я никогда еще не видела…
- И я тоже, - вмешался в нашу беседу еще один негромкий голос.
Мы повернулись и увидели знакомую фигурку. Она спокойно рылась в куче праха, оставшейся от сверхдемона. Когда она выпрямилась, в руке у нее осталась рукоять черного меча из пещеры с коротким обломком клинка.
- Ты! – воскликнул Люк.
- Ах, да, где же мои манеры? Вы замечательно справились. Я и не думала, что этого хватит, чтобы избавиться от вас, госпожа Лина Инверс, но вы тоже показали себя с лучшей стороны, господин Люк. Вы произвели на меня впечатление.
Шерра широко улыбнулась, все еще держа в руке уцелевшую рукоять проклятого меча. Вместо крестьянского платьица на ней было нечто вроде длинного облачения жрицы, перешитого так, чтобы не стеснять движения. Черный шелк украшало серебряное шитье – я не могла сказать, это простой узор или какие-то незнакомые руны.
- Так все это – твоих рук дело? – спросила я, - Меч, нападения демонов… все, что тут случилось.
- Ну конечно, - спокойно ответила Шерра, - Я начала с того, что распустила слухи о мече. Гленн был глуп, но полезен. Я без труда заставила его поверить, что я – его дочь, поселилась в его доме и заставляла его рассказывать соседям то, что мне нужно. Вскоре сплетни про зачарованный меч разошлись по всей округе.
- Ясно… тогда неудивительно, что тебе не нужно было зарабатывать на жизнь. Наверное, когда оказалось, что байка про меч интересует людей куда меньше, чем ты рассчитывала, ты потеряла терпение и начала призывать демонов?
- Верно… хотя, по правде, я не предполагала, что это привлечет сюда саму Лину Инверс.
- Эй! – вмешался Люк, - Ты знаешь, кто такая Шерра?
- Хм… есть у меня кое-какие догадки, - призналась я, но Шерра не дала мне договорить, подняв руку.
- Достаточно, госпожа Лина, - она адресовала мне оскорбительную улыбочку, - Спасибо, но я и сама могу представиться.
Выгнув бровь, она сообщила:
- Как вам уже известно, меня зовут Шерра. Я прибыла сюда с Гор Катаарт, - ее улыбка стала шире, - И, хотя я могу выглядеть слегка необычно для такого ранга, я – высшая демонесса.
- Что? – одновременно воскликнули Люк и Милайна, явно не ожидавшие такого.
- А вы не кажетесь удивленной, госпожа Лина, - спокойно заметила Шерра.
- Чему тут удивляться? Кем еще ты могла быть? – я пренебрежительно фыркнула, глядя ей в глаза, - Судя по тому, что ты уже рассказала, ты надеялась разделить нас и заманить в пещеру с мечом одного за другим. Все, что ты делала – сбежала от нас в ночи, позволила черным захватить тебя – было направлено на то, чтобы нас разделить, так? Должна заметить, не слишком-то хорошо это у тебя получилось.
- За… заткнись! – Шерра от возмущения ненадолго потеряла дар речи, - Да, я не ожидала, что вы появитесь в горах так быстро…
- И не похоже, чтобы ты с самого начала собиралась создавать этого монстра, - невинным тоном добавила я, - Знаешь, мне почему-то кажется, что ты сделала это под влиянием сиюминутного раздражения из-за того, что твоя ловушка не сработала так, как ты ожидала.
- Я же сказала – лучше заткнись!
Да, кажется, я нашла ее больное место. Либо она не настолько хорошая интриганка, как сама о себе думает, либо просто слишком легко выходит из себя.
- Это уже неважно. Хоть я не знаю, чего ты тут добивалась, но теперь, после того, как меч сломан, сдается мне, все твои замыслы пошли прахом.
Вопреки моим ожиданиям, довольная улыбка внезапно вернулась на лицо Шерры.
- О, неужели? Этот меч – демон, созданный мной, и он же служит мне оружием. Так что…
Она коротко взмахнула рукой с мечом, и неожиданно из рукояти вырос новый черный клинок, совершенно невредимый.
- Что?
- Так что подобное не составляет для меня труда, - завершила фразу Шерра, крутанув мечом. Черное лезвие взвыло, расплывшись в обсидиановый круг.
Но если она может создавать демонов такой мощи, что они даже сопротивляются Рагнаблэйду, и так запросто восстановить разрушенный магический меч…
- Шерра, похоже, ты не просто высшая демонесса.
Шерра хихикнула.
- Угадала. Думаю, мне следует представиться полностью, чтобы ты все поняла. Я – Шерра, полководец Великого Лорда Дайнаста.
На краткое время я утратила дар речи. Она – полководец самого Дайнаста Граушерра, Ледяного Принца?
- Что это значит? – спросил Люк.
- Она – прямая подчиненная Дайнаста Граушерра, одного из пяти Великих Лордов демонов, высших слуг Рубиноокого Владыки. Как он сотворил их, так и каждый из пятерых создал себе по паре сильнейших слуг – полководца и жреца, - пояснила я.
Да уж, про кого, а про демонов высшего ранга я знаю не понаслышке. Не знаю, почему, но мне на них везет. Я знакома с жрецом-полководцем Зеллас, Королевы-Зверя, и в свое время лично сражалась с полководцем и жрецом Дракона Хаоса Гаава. Долго рассказывать, но каждый из них даже по меркам демонов чрезвычайно силен.
Если Шерра не врет, и если она зла на нас из-за того, что произошло, то она без труда сотрет в порошок нас всех четверых. Наш единственный шанс – заставить ее уйти без драки.
- Это просто возмутительно! – провозгласила я, указав на Шерру и добавив в голос изрядную порцию праведного негодования.
- Хм? Что же, позволь спросить? Ты злишься из-за того, что я использовала тебя? Или из-за того, что я слегка разрушила этот жалкий городишко? Уж точно не потому, что я превратила в чудовище этого дурачка Галву, - Шерра говорила, как человек, абсолютно уверенный в собственном превосходстве, но я не обратила на это внимания и сразу пошла напролом.
- Нет, меня выводит из себя твое имя. Ты – Шерра, подчиненная Владыки Дайнаста ГрауШЕРРА! Что это за имя такое?
Спокойствие Шерры дало легкую трещинку.
- Что? Что ты хочешь сказать? Что не так с моим именем? Мой господин и создатель, Владыка Дайнаст, лично нарек меня!
- Хм, ну… прости, конечно, но выглядит это так, словно твой господин просто поленился напрягать воображение по такому ничтожному поводу. Или у него вообще туго с фантазией…
- Что? Да как ты смеешь, мерзавка?! Можешь быть уверена, что у него были весомые причины, чтобы назвать меня именно так!
Ха-ха! Грязный трюк, зато сработал. Давай-ка добьем ее.
- Шерра, умоляю тебя, только не говори, что твоего напарника-жреца зовут Грау!
Она содрогнулась и замерла, словно ее только что окатили ледяной водой. В округлившихся глазах застыло потрясение. Это что же получается… я угадала? Да что ж такое с Дайнастом?
- А… человеческая девка вроде тебя просто не в состоянии постичь глубину мыслей Владыки Дайнаста, - почти жалобно пролепетала Шерра, утратив последние остатки самообладания, - Несомненно, должны быть…
- Что должно быть? Почему бы тебе самой его не спросить? Кто знает, может выясниться, что у него в голове вообще ни одной мысли не было, когда он придумывал имена для вас двоих…
- Это неправда! У моего имени сложное и важное символическое значение!
- Докажи!
Шерра открыла рот для ответа, негодующие выдохнула, снова закрыла. Заскрипев зубами, подняла меч, указывая острием на меня.
- Прекрасно! Только дождись! Сейчас я уйду без боя, но помни – в следующий раз, когда мы встретимся, я заставлю тебя проглотить твои наглые слова!
С последним, уже явно отдающим истерикой заявлением, она резко развернулась и исчезла на месте. Фи.
- Хе-хе… астральные они там сущности или нет, а демонов можно довести не хуже, чем простых смертных, - презрительно протянула я.
Люк потрясенно смотрел на меня.
- А что, демоны все такие?

ЭПИЛОГ

- Берегите себя.
На следующий день мы распрощались с Милайной и Люком.
- Похоже, мы вляпались по уши в неприятности и ничего не получили взамен, - прокомментировал Люк, безмятежно улыбаясь, - Да, и вот еще что. Если нам еще когда-нибудь придется соперничать из-за какого-нибудь сокровища, не ждите легкой победы.
- Я собиралась сказать тебе то же самое.
- Да-да. Ну неважно, все равно берегите себя.
- Лучше берегись сам, чтобы Милайна тебя не отшила.
- Ха! Заткнись, - рявкнул Люк, отворачиваясь с румянцем на щеках, - Пойдем, Милайна. Мы уходим!
- До следующей встречи, - сказала нам Милайна, улыбаясь. Потом повернулась и ушла следом за Люком.
Когда они исчезли за поворотом, Гаурри неожиданно вздохнул.
- Ну вот, все и кончилось.
Я тоже вздохнула.
- Что кончилось, Гаурри?
- Хм? – Гаурри закатил глаза к небесам, - Ну… Если подумать, то ничего.
- Вот именно. Мы смогли победить демона и заставили Шерру уйти, но, с другой стороны, мы все еще не знаем, кому служили черные, Зэйн сбежал, и приличного меча для тебя мы так и не нашли. Что больше всего меня беспокоит, так это то, что мы все еще не знаем, чего хотела добиться Шерра. Какой бы у нее ни был темперамент, она все же полководец Дайнаста, и она что-то замышляет. Думаю, все дело в гибели Дракона Хаоса и Повелителя Смерти – двух Великих Лордов. Это ослабило демонов и в то же время нарушило существующий баланс, вынуждая их решиться на активные действия.
- Я понял…
Я готова была поспорить на что угодно, что на самом деле ничего он не понял, но оставила все как есть.
Что-то большое надвигалось. Я не могла бы сказать точно, что именно, но я чувствовала, что что-то близится. Единственное, в чем я была уверена – демоны, потеряв двух Великих Лордов, планируют ответный удар. Иначе говоря…
Я посмотрела в ясное голубое небо. Солнце ярко сияло в зените.
Иначе говоря, дело может идти к войне. Войне между демонами и людьми.

18 июля 2010 г. 18:19