Переводы Твoрчества

Переводы

Ллисиль

Ранобэ

Законченные переводы:
1 том
Stokely
R.F.
Angell
Nomeno

2 том
Nomeno

5 том
Seaweed

7 том
Chtobi

9 том
Альгарос
Chtobi

Под тусклой Луной
Кикимора

Активные переводы:
То, что он видит дальше острия своего меча (перевод - Ллисиль)
8 том, глава 1 (перевод - Chtobi)

Незаконченные переводы:
Том 3
Глава 1 - кусок (перевод - Аврора)
Глава 1 - кусок (перевод - Цубаса)
Глава 1 - черновик (перевод - Gluma)

Глава 1 (перевод - Chtobi)
Глава 2 (перевод - Chtobi)
Глава 3 (перевод - Ллисиль)
[Перевод 3го тома остановлен за неимением сканов]

Том 9
Глава 1 (перевод - Инэйлэ)


Манга
Рыцарь Аквалорда (Переводчик Seaweed, эдит - Metal_Wolf) (перевод активен)
Slayers Light Magic (перевод Illuminarys, эдит Metal_Wolf) (перевод активен)

Радиодрамы:
Slayers Premium (Seaweed)
Kaette Kita Slayers EX 2. Zelgadis kaizou keikaku (Sakura-chan)

Интервью
Переводы интервью из новелл (переводчик - Клео-тян)

[Тема редактируется]

27 апреля 2010 г. 20:36

Reya69

Ссылки выдают ошибки...
[quote] Ошибка 404

уж не знаю, кто Вас сюда послал, но тут ничего нет (404 - объект не найден)[/quote]

28 апреля 2010 г. 10:24

Shoan

Наверное из-за того что тему перенесли с переводами. Попробуем поправить.

28 апреля 2010 г. 10:31

Ллисиль

Reya69,
я ж написала, что редактируется =___=
Побью тему с переводами и вынесу посты вообще в отдельную тему.

28 апреля 2010 г. 10:39

Shoan

Вот, поправил Законченные переводы. Теперь можно их смотреть.

28 апреля 2010 г. 10:45

Ллисиль

Все книги были перенесены в эту тему

Потом еще раз побью, чтобы отделить переводы на русский от остальных вариантов Х__х

Добавлено через 22 часа 51 минуту 8 секунд
Ссылки пересмотрены и исправлены.
У нас очень много лишнего было в незаконченных переводах, точнее куча повторов. Готовые 5 и 7 книги теперь искать в ссылках готового.

Добавлено через 6 часов 55 минут 4 секунды
Интервью из новелл, которые перевела Клео-тян, добавлены.

Добавлено через 92 часа 4 минуты 17 секунд
http://gurren-dan.ucoz.ru/index/0-10

Эти замечательные товарищи перевели Революциюи Эволюцию.

Я пока думаю, куда стоит кидать ссылки на переводы со сторонних ресурсов: сюда или в доп. информацию.

3 мая 2010 г. 12:53

Metal_Wolf

перевод Light Magic - Illuminarys, не я))
а то как-то некрасиво)

Добавлено через 8 минут 24 секунды
[quote]Я пока думаю, куда стоит кидать ссылки на переводы со сторонних ресурсов: сюда или в доп. информацию. [/quote]Давай сюда - так удобнее. К тому же человек, перешедший по ссылке, поймет куда попал: на тот же форум или на сторонний ресурс)

7 мая 2010 г. 16:37

Ллисиль

Metal_Wolf,

[quote]перевод Light Magic - Illuminarys, не я))
а то как-то некрасиво)[/quote]Ну, вы так указали, что я решила, будто это ваше ^^"
Исправлено.

[quote]Давай сюда - так удобнее. К тому же человек, перешедший по ссылке, поймет куда попал: на тот же форум или на сторонний ресурс) [/quote]Мы уже решили, что постить в будем отдельным постом в теме Ссылок и дополнительной инфы.

7 мая 2010 г. 18:45

[Zelgadiss]

Спасибо за переводы новелл))

10 мая 2010 г. 15:58