:kawaii_pink_em:
В этой теме я предлагаю разобраться с дефиницией понятия "КАВАЙ". Что значит это слово для Вас и какое значение в него вкладывают создатели манги/аниме.
22 апреля 2009 г. 15:14
:kawaii_pink_em:
В этой теме я предлагаю разобраться с дефиницией понятия "КАВАЙ". Что значит это слово для Вас и какое значение в него вкладывают создатели манги/аниме.
22 апреля 2009 г. 15:14
Кавай по отношению к объекту значит "милый". Милый, милая, милое. Это дословный перевод. Собственно, это понятие вполне применимо ко всем употреблениям кавая. Обычно понимаю именно так.
p.s. Теме место в "Школе" а не в Аниме и Манге.
22 апреля 2009 г. 15:33
Ну,для меня это что-то настолько милое,что другими словами не выразить,и остаётся только восторженно взвизгнуть "Кавай десу!" =Р
Но как выяснилось,для многих это ещё и синоним милой,но глупой девушки.А люди,пытающиеся быть кавайными,выглядят чаще нелепыми и жеманными...Это неприятно
22 апреля 2009 г. 15:50
МММ, думаю кавай,это что-то или кто-то, вызывающий положительные эмоции, нечто белое и пушистое...Хотя иногда под понимание кавай поподает и некто необычный, выделяющийся из общей массы, нестандартный. Для кого-то каваем может быть Чии, для кого-то Л, а для кого-то Алукард, все зависит от человека и его интерпритации этого понятия.
P.S. Где-то видела определение кавая как "обворожительный".
22 апреля 2009 г. 15:50
Дословно "кавай!" вы не переведете. Возможно, самые близкие значения на русском - как уже сказали - милый/обворожительный. У кавая должны быть большие глазки... и т.д. Для меня - это любой миленький герой аниме.
22 апреля 2009 г. 15:53
Ну да получается что кавай - прелестный,обворожительный,милый...Ну наверное я уже повторяю слова других...
22 апреля 2009 г. 16:22
Zombie;274402: Ну да получается что кавай - прелестный,обворожительный,милый...
23 апреля 2009 г. 17:41
Да, согласна, это нечто милое и приятное. Хотя, думаю, фанаты уже начали вкладывать в это слово некие дополнительные оттенки смысла.
23 апреля 2009 г. 18:07
Tsubasa;274891: Ну, так-то оно так. Вопрос можно поставить по-другому - что ВЫ называете каваем? Потому что кому-то нравится одно, а кому-то - совсем другое. А на эту тему можно спорить можно сколько угодно.Меня интересует несколько другой вопрос. Кавай - это тип личности персонажа, или же просто один из внешних признаков личности?
24 апреля 2009 г. 10:24
Eligah;275072: Кавай - это тип личности персонажа, или же просто один из внешних признаков личности?Ну... персонаж в принципе может обладать кавайной, милой внешностью, но крокодильим характером, или напротив, неприятной внешностью, но характером, вызывающим умиление.
24 апреля 2009 г. 12:01
Япона городовой;275095: Ну... персонаж в принципе может обладать кавайной, милой внешностью, но крокодильим характером, или напротив, неприятной внешностью, но характером, вызывающим умиление.Так вот... Для признания персонажа кавайным необходимы обе этих составляющих, или хватило бы одной?
24 апреля 2009 г. 12:13
Чушь и ересь! Что кавайно для одного, то не кавайно для другого. Другими словами: У каждого свои понимания, что есть "мило". Кавайными может быть внешность, характер, поступки, или всё вместе. А могут и не быть. А может быть что-то одно.
Другими словами, кавайность - это субъективное понятие, завиящеее от того, кто его даёт. Рассматривать его объективно - имеет мало смысла.
24 апреля 2009 г. 12:50
Eligah, ну вот, вы называете Сильф каваем, в то время как я ее ненавижу...
Каждый находит свой кавай сам...
24 апреля 2009 г. 12:53
Tsubasa;275122: Eligah
Каждый находит свой кавай сам...
24 апреля 2009 г. 13:47
Danika;275158: Тсубасу
24 апреля 2009 г. 13:49
Холивар имени Поливанова-Хэпбёрна уже и на слеерс.ру? Нет пути...)
По теме: ИМХО кавай определяется по совокупности внешности и характера, раздельно сие действо невозможно, ибо если персонаж чем-то тебе отвратителен, то он уже не каваен. Ну а вкусы, они, понятное дело, что твои фломайстеры)
24 апреля 2009 г. 14:01