Народное Твoрчество (Slayers)

Поцелуй Мазоку

Фирия

[FONT=Verdana]Еще один перевод. [/FONT]
[FONT=Verdana]Я колебалась – браться ли мне. Мне конечно не сложно (этот отрывок занял минут сорок), но он очень специфичен. Конечно, чуточку грустный, но по-моему очень милый. Придраться можно много к чему, но на половине где-то я взвыла от восторга и кинулась переводить. Потому что КАВАЙ! Здесь такая трогательная юношеская любовь, что это перекрывает все очевидные недочеты. В общем, давайте забудем нашу матчасть и всякое такое, и посмотрим на свежую идею. Ну, а мне нужно подготовиться к написанию нового душещипательного фика, так что я развлекаюсь переводами))) Пыталась взяться за обещанный [/FONT][FONT=Verdana]NC[/FONT][FONT=Verdana]-17, но пишу со скоростью слепой черепахи (Боже, я и подумать не могла, что так сложно писать АО не используя ненормативной лексики… по полчаса размышляю, стараясь придумать ПРИЛИЧНЫЕ и удобочитаемые синонимы к основным словам и выражениям)))). Тем более что мой принцип в описании таких вещей: «Меньше слов, больше дела» ^___^…. Но дело потихонечку движется.[/FONT]
[FONT=Verdana] [/FONT]
[FONT=Verdana]Автор: [/FONT][FONT=Verdana]Jaylia[/FONT][FONT=Verdana][/FONT]
[FONT=Verdana]Fiction[/FONT][FONT=Verdana] [/FONT][FONT=Verdana]Rated[/FONT][FONT=Verdana]: [/FONT][FONT=Verdana]T[/FONT][FONT=Verdana] - [/FONT][FONT=Verdana]English[/FONT][FONT=Verdana] - [/FONT][FONT=Verdana]Romance[/FONT][FONT=Verdana]/[/FONT][FONT=Verdana]Adventure[/FONT][FONT=Verdana] - [/FONT][FONT=Verdana]X[/FONT][FONT=Verdana]&[/FONT][FONT=Verdana]F[/FONT][FONT=Verdana][/FONT]
[FONT=Verdana]Перевод с буржуйского: я.[/FONT]
[FONT=Verdana] [/FONT]
[FONT=Verdana]Итак, автор в превью говорит :[/FONT]
[FONT=Verdana]Никогда не задумывались, откуда у Кселлоса взялся его чудной посох, и почему Филия носит драгоценный камень на лбу? Действие фика происходит до Коумы. (почему Филии тогда было уже 500, в конце объясним))) Надеюсь, вам понравится)))[/FONT]
[FONT=Verdana][color=#000000] [/color][/FONT]
[FONT=Verdana]Разделяю надежды автора)[/FONT]
[FONT=Verdana] [/FONT]
[FONT=Verdana]Итак…[/FONT]
[FONT=Verdana][color=#000000] [/color][/FONT]
[FONT=Verdana]Поцелуй Мазоку.[/FONT]
[FONT=Verdana] [/FONT]
[FONT=Verdana]Глава первая.[/FONT]
[FONT=Verdana] [/FONT]
[FONT=Verdana]В этот священный для расы драконов день, каждый рюзоку стоял службу в храме Цефиида. Драконы севера, в большинстве своем те, что поклонялись богу Воды, или Воздуха, собирались в центральном храме, так же как и на юге – территории Земли и Огня. Лишь на западе, где обитали низшие рюзоку, подобных служб устраивать было не принято.[/FONT]
[FONT=Verdana]Филия уль Копт нервно закусила губу, вглядываясь в лица окружающих, стараясь отыскать в них хоть намек на беспокойство… «Кажется, пока все в порядке… Но только пока, здесь они чувствуют себя в полной безопасности…»[/FONT]
[FONT=Verdana]«Уходи, или тебя поймают!» - прокричала она мысленно.[/FONT]
[FONT=Verdana]«Ну надо же, Филия, ты что, беспокоишься обо мне?» - последовал насмешливый ответ.[/FONT]
[FONT=Verdana]«Вовсе нет. Из-за тебя и у меня будут неприятности… Как ты думаешь, одобрят они такое знакомство?»[/FONT]
[FONT=Verdana]«А что, нет? – раздался тихий смех, - Хммм… Кажется, и впрямь, не одобрят…»[/FONT]
[FONT=Verdana]Филия вздохнула. Сейчас не время и не место.[/FONT]
[FONT=Verdana]«Уходи, пока никто не заметил» - снова попросила она.[/FONT]
[FONT=Verdana]«Если ты хочешь, Филия»[/FONT]
[FONT=Verdana] Филия почувствовала, как в пространстве между ней и стоящим рядом драконом что-то взмыло в воздух. Она обмерла, уверенная, что дракон почувствовал мазоку. Но нет, он продолжал смотреть вперед, слушая проповедь.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Кселлос… - выдохнула она, смотря на фигуру прямо перед ней. Он был невидим, но она ясно ощущала его, как странный нечеткий силуэт, колеблющийся в воздухе. А ведь она была не самой сильной жрицей! Кселлос лишь улыбнулся и наклонился, чтобы игриво поцеловать ее в кончик носа. Филия вспыхнула, и хвостик снова выскочил из-под юбки.[/FONT]
[FONT=Verdana]Мать скосила строгий взгляд в ее сторону:[/FONT]
[FONT=Verdana]-Филия, тихо! – тихо приказала она.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Да, мама, - покорно согласилась Филия, мысленно ругая беспечного мазоку. Она украдкой взглянула на свою подругу, Мику. Та тоже ничего не заметила. Что ж, тогда…[/FONT]
[FONT=Verdana] [/FONT]
[FONT=Verdana]После службы Филия пожимала руки прихожан, улыбалась, отвечала на вопросы – так было каждый раз после службы. Хотя ей это, казалось бы привычное, занятие, было немного неприятно. Рядом с ней здесь постоянно были молодые драконы, но ей они были не интересны… они все были так… похожи друг на друга… [/FONT]
[FONT=Verdana]Так что она была рада наконец покинуть храм. Затем ее ждал обед с родителями и Верховным Старейшиной, чтение библии в Розовой Долине неподалеку от дома, а вечером ежедневные занятия – мать обучала ее священной магии. Все как обычно. [/FONT]
[FONT=Verdana]Она помогла матери накрыть на стол, перед обедом почтительно встала, сев за стол лишь после краткой молитвы Старейшины. Филия была уже почти взрослой, ей было 495, а драконы достигают совершеннолетия в 500, но все же ей полагалось хранить за столом молчание.[/FONT]
[FONT=Verdana]Все время ей казалось, что Кселлос где-то поблизости, но это было невозможно. Мать Филии установила вокруг дома такой мощный барьер, что даже Кселлосу потребовалось бы немало сил, чтобы его преодолеть.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Возрождения Цефиида ждать осталось недолго, - говорил Старейшина, - Хотя, я подозреваю, что мазоку попытаются нам помешать.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Значит, нужно готовиться к сражению? – спросил отец.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Пожалуй. Наши планы немало удивят мазоку. Я полагаю, ты будешь присутствовать на церемонии, Филия? – обратился он к юной драконше, немало поразившейся тому, что с ней заговорили.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Это будет большая честь для меня, - ответила она робко.[/FONT]
[FONT=Verdana]-В таком случае, соберется весь клан уль Копт. У мазоку не будет ни малейшего шанса, - рассмеялся Старейшина.[/FONT]
[FONT=Verdana]Филия отвела взгляд. Она ненавидела его смех, но он был старше, чем многие, и нужно было проявлять к нему всяческое уважение. Отсутствующе ковыряя еду в своей тарелке, она мечтала поскорее оказаться в Розовой Долине, а еще пыталась придумать подходящее наказание для Кселлоса. Она наконец поняла, как ему удается этот трюк…[/FONT]
[FONT=Verdana]-Мне нужно поговорить с твоими родителями, Филия, не будешь так добра?.. [/FONT]
[FONT=Verdana]Филия встрепенулась:[/FONT]
[FONT=Verdana]-Д-да, конечно, - Филия слегка склонила голову, - Доброго вам дня. Я пожалуй, сразу отправлюсь в долину. До свидания, мама, папа…[/FONT]
[FONT=Verdana]Не дожидаясь ответа, Филия вышла из комнаты, а затем, прицепив к подвязке на бедре булаву и захватив библию, радостно выбежала наружу.[/FONT]
[FONT=Verdana] [/FONT]
[FONT=Verdana]Кселлос нетерпеливо ждал дальнейших указаний от своей госпожи. А еще он слегка волновался перед встречей с Филией, так как знал, что она наконец разгадала его маленький трюк, который он проделывал каждый раз на службе в храме.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Похоже, отношения с драконьей девочкой идут по нужному руслу, - сказала Зеллас Металлиум, неопределенно махнув рукой, - Что ж, я довольна. Еще один вклад в будущую победу.[/FONT]
[FONT=Verdana]Кселлос только кивнул. Зеллас и остальные Лорды последнее время только и говорили что о предстоящей войне, но никаких приготовлений еще не видел. У него было смутное чувство, что втайне от него что-то происходит.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Хотела бы я увидеть удивление на их лицах, когда они поймут, что произошло, - расхохоталась Повелительница Зверей, - Ну, Кселлос, ты все запомнил?[/FONT]
[FONT=Verdana]-Это секрет! – подмигнул он.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Молодец! Захвати зефилийского вина, когда будешь возвращаться, - добавила Зеллас, жестом отсылая его прочь.[/FONT]
[FONT=Verdana]Он торопливо откланялся и телепортировался прямо к Розовой Долине, где обычно проходили его встречи с Филией.[/FONT]
[FONT=Verdana]«Забавно, что ее красота остается для нее секретом, - улыбнувшись подумал он, приближаясь к ней, - Но навряд ли он поверит, если я скажу ей…»[/FONT]
[FONT=Verdana]Он резко остановился, заметив подругу Филии, сидящую рядом с ней спиной к нему. Он быстро переместился в астрал, дожидаясь, пока она уйдет.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Сегодня была чудесная служба, правда, Филия-тян? – как обычно вежливо сказала Мика, - Ты уже здесь? Я думала, ты еще обедаешь с Верховным Старейшиной...[/FONT]
[FONT=Verdana]-Он хотел что-то обсудить с моими родителями, так что я ушла пораньше. Ты долго здесь? – спросила Филия. Никто не ходил в долину сразу после службы, и она надеялась, что Кселлос не появлялся, пока здесь была Мика.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Нет. Я видела как ты идешь, и решила сразу отдать тебе кое-что, - Мика достала из кармана несколько писем, - Держи, меня просили тебе передать.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Это все мне? – Филия взяла конверты, ощутив запах каких-то духов, - Что это?[/FONT]
[FONT=Verdana]-Любовные письма, - хихикнула Мика, - странно, что ты еще ни одного не получала.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Получала, но… - Филия опасливо взглянула на конверты.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Что ж, читай свою библию… и любовные письма, - Мика улыбнулась, поднялась с травы и вежливо склонила голову, - Увидимся завтра, Филия-тян.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Пока! – Филия помахала ей на прощание, затем вздохнула и прислонилась спиной к дереву. Она отложила письма и раскрыла библию.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Любовные письма, Филия? – она сразу же узнала голос Кселлоса.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Прочти, если хочешь. Но потом не удивляйся, если тебя начнет тошнить, - без особого интереса ответила Филия.[/FONT]
[FONT=Verdana]Кселлос появился лежащим на траве, устроился поудобнее, положив голову ей на колени, мельком взглянул на обложку библии и потянулся на письмами.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Хммм… Смотри-ка, Филия, потенциальный жених. Я бы тебе прочитал вслух, но боюсь, второго раза пережить не смогу. – Кселлос даже отодвинул в сторону ее руку с книгой, чтобы она узрела оттенок зеленого, который сейчас приобрело его лицо.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Говорила же «Не читай!» - фыркнула Филия, - А я наконец поняла, какое заклинание ты используешь.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Накажешь меня, нехорошего? Булавой побьешь? – поддразнил Кселлос.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Нет. Хуже. Спою несколько священных гимнов.[/FONT]
[FONT=Verdana]-А это обязательно? – спросил Кселлос, пытаясь нацепить на лицо самую милую рожицу.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Ну, или продекламирую религиозные речи Верховного Старейшины. Выбирай.[/FONT]
[FONT=Verdana]Ветер донес эту фразу до ушей Мики аль Никкей.[/FONT]
[FONT=Verdana]Она круто развернулась, заклинанием подняла себя в воздух, чтобы незамеченной проследить за Филией. Ее глаза расширились – она узнала Кселлоса. Филия рассмеялась каким-то своим словам, следом за этим Кселлос сел и сложил руки, словно умоляя о чем-то.[/FONT]
[FONT=Verdana]Теперь они говорили шепотом, так что Мика не слышала разговора, только отчаянно пыталась уловить хоть слово. [/FONT]
[FONT=Verdana]Но затем Кселлос толкнул Филию на траву, и опустился над ней, опираясь руками о землю. Филия коснулась обеими руками его щек, и потянулась к нему. Мика нахмурилась, ясно видя, что поцелуй этого мазоку для Филии – далеко не первый.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Филия… как ты могла… как ты могла предать всех нас…? – прошептала Мика, опустилась наземь и бросилась бежать. Те, за кем она следила, были слишком заняты, чтобы обратить внимание на шорох листьев под ее ногами.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Стой, Кселлос… Я должна заниматься, - через несколько секунд тихонько сказала Филия.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Разумеется. Как хочешь, - улыбнулся мазоку, вновь положив голову ей на колени, - Прочитай что-нибудь вслух. [/FONT]
[FONT=Verdana]-Хммм… хорошо. …И Повелительница Кошмаров создала четыре мира. Но четвертый из миров не имел физической формы, потому что населявшие его монстры почти сразу уничтожили ее творение. Опечаленная, она приказала богам и их почитателям, драконам, уничтожить монстров. [/FONT]
[FONT=Verdana]-…И когда боги победили всех мазоку, в четвертом мире не осталось не только земли, но и баланса, и это разозлило Великую Мать, - добавил Кселлос.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Разгневало, - поправила она, сверившись с книгой.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Разницы нет, - вздохнул Кселлос, - Так… что замышляют рюзоку?[/FONT]
[FONT=Verdana]-Даже если бы и знала, то не сказала бы.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Это нечестно! – жалобно заявил Кселлос.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Расскажи, что замышляют мазоку, и тогда я расскажу тебе, - предложила Филия.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Планы мазоку - это секрет! – незамедлительно выпалил мазоку, шутливо погрозив ей пальцем.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Но это же не честно! – передразнила его Филия.[/FONT]
[FONT=Verdana]-А чего еще ты ждала?[/FONT]
[FONT=Verdana]Она не успела ему ответить – где-то вдали звонил колокол, возвещая, что было уже три часа дня.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Ой! Мне пора бежать! – воскликнула она, подбирая письма и закладывая их в библию.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Подумать только – ни разу меня не ударила любимой булавой! Теряешь сноровку, Филия, - Кселлос легонько ущипнул ее за нос.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Могу сказать о тебе то же самое, - в тон ему ответила Филия, двинувшись к нему ближе.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Я могущественный мазоку. Я так просто не могу потерять сноровку, - мурлыкнул Кселлос, приподнимая ее голову за подбородок.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Знаешь, я постоянно занимаюсь по ночам, потому что все время днем уходит на тебя, - сказала Филия, прерывая поцелуй.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Ну, ты ведь не возражаешь, - просиял он, погладив ее нос указательным пальцем.[/FONT]
[FONT=Verdana]Филия сжала руку в кулак и отвесила мазоку подзатыльник.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Если я буду возражать, ты узнаешь об этом первый, - ответила она, стукнув его еще пару раз.[/FONT]
[FONT=Verdana]-Эти удары навсегда останутся в моем сердце, - Кселлос взмыл в воздух, чтобы драконша его не достала, - До встречи, - подмигнул он и растворился в воздухе. [/FONT]

13 сентября 2008 г. 8:34

lbyf

Любопытная завязка! Переводи дальше! Я с удовольствием почитаю!

13 сентября 2008 г. 9:17

Фирия

В том-то и дело, что дальше все гораздо интересней!!! Постараюсь поскорее))) Может даже сегодня вторую главу переведу)))

13 сентября 2008 г. 9:28

Mawlly

И правда, необычно. Жду продолжения, прочитала с удовольствием)))) Спасибо за перевод))

13 сентября 2008 г. 9:34

Fejar

/Вроде бы где-то видел сей фик на инглише... Х_х/
Классный перевод.

13 сентября 2008 г. 9:44

Фирия

Fejar;189383: /Вроде бы где-то видел сей фик на инглише... Х_х/
Классный перевод.
Вайййй... *__* Ну спасибо *___*
Вообще, этот фик был опубликован в сети уже давно, так что неудивительно, что его знают. Я же нашла совсем недавно... В принципе, не хотела брать слишком большой, так как очень ограничена во времени, так что взяла средний)))
Я правда кое-что чуточку изменила в переводе для удобочитаемости, но это не суть важно))) Думаю, автор бы к таким мелочам и не придралась.

13 сентября 2008 г. 9:50

Taly

Жду проды ^^ Няяяяяя....

13 сентября 2008 г. 11:34

Фирия

Прода)))

Глава 2.
Филия взбежала по ступеням клыльца своего дома, улыбаясь и махая рукой соседям. После встречи с Кселлосом у нее было чудесное насторение. Какое ей дело до того, что он Священник и Генерал Джуу-О Зеллас Металлиум? Она верила ему. Ведь он не сделал ничего плохого – только всякие мелкие пакости и шутки. Она рассмеялась своим мыслям и зашла в дом.
-Мама! Можно тебя? – позвала Филия, оставив обувь на пороге и пройдя в гостиную.
-Что-то случилось? Или ты насчет возрождения Цефиида? Уверена, ты волнуешься – такое важное событие… - ее мать с улыбкой заглянула в комнату.
-Как ты узнала? Я как раз хотела кое-что спросить… - Филия улыбнулась и села.
-Я слушаю, - драконица взяла со стола спицы и принялась набирать петли, глядя на дочь.
-Зачем нам проводить эту церемонию? Неужели будет война? – нахмурилась Филия.
-На самом деле наша цель – устранение высших мазоку.
-А… А Повелительница Кошмаров одобрит это? – тихонько прошептала Филия. Поскольку если Повелительница Кошмаров – против, то она поможет мазоку.
-Мы не знаем, милая, - мать улыбнулась и села рядом с ней, - Но не волнуйся, то, что мы делаем – правильно. Не бойся мазоку. Будь начеку и никогда даже не заговаривай ни с кем из них.
После ее ухода, Филия долго сидела в раздумьях, затем взяла библию и тоже вышла.

Той ночью Мике аль Никкей снились одни лишь кошмары.
«Филия! Не приближайся к этому монстру! Он убьет тебя!»
Но Филия лишь улыбнулась и подошла к нему ближе.
«Не волнуйся… Я знаю, что делаю…»
«Но Филия! Ты же знаешь, кто это!»
Мика разрыдалась в голос.
«Конечно, я знаю, кто он! – огрызнулась в ответ Филия, прижавшись щекой к щеке мазоку- Я не знаю только, почему это так важно для тебя!»
«Теперь она принадлежит мне, Мика-сан» - расхохотался Кселлос, коснувшись языком ее губ.
Мике оставалось только беспомощно и в ужасе наблюдать, как Филия отдается во влась мазоку, позволяя ему все, что он хочет. Она крепко зажмурилась, закрыла лицо руками... и дико закричала, и во сне, и наяву.
Резко сев в постели, покрытая потом девушка только прошептала в темноту:
-Филия.. ты…

Следующий день прошел в домашних хлопотах – обыкновенное рутинное занятие, хотя с друзьями такую работу всегда делать интереснее. Мика сегодня была очень тиха, и Филия, забеспокоившись за подругу, решила поговорить с ней попозже наедине.
Еще ей нужно было поскорее закончить подарок, который она приготовила для Кселлоса. Он очень любил необычные вещи, она знала. И она сделала ему кое-что действительно необычное. Она улыбнулась своим мыслям, надеясь, что Кселлосу понравится.
-Эй, Филия… Хочешь пойти завтра с нами, присмотрим новые платья? – спросила одна из девочек.
-Почему бы и нет? – кивнула Филия, - Мика-тян, ты идешь с нами.
Мика отсутствующе взглянула на Филию:
-Д-да?
-И не спорь. Ты идешь с нами, и точка, - Воскликнула Филия, надеясь, что хоть как-то сможет поднять подруге настроение. Мика ответила слабой улыбкой:
-Да… хорошо.
Филия рассемялась, подумав, что теперь ей не нужно расспрашивать Мику о том, что же с ней случилось.
На следущий день их небольшая компания – 9 драконов – спустилась по тропе, ведущей в город, получив строгое указание вести себя прилично, и не пугать людей.
В группе было только четыре юноши, все остальные – девушки, и Филия чувствовала себя палкой в колесе, хотя изо всех сил старалась сохранить улыбку и хорошее настроение – даже смеялась над шутками, хотя многие находила совсем не смешными. Пожалуй, она вела себя так только ради Микки, которая всю дорогу смеялась и флиртовала с одним из сопровождавших их юношей, что очень радовало Филию.
-Нэ, Филия… - обратился к ней дракон по имени Алдерс, - Ты слышала тот анекдот про мазоку и окно?
Филия вздохнула, но все же заставила себя улыбнуться.
-Нет, не слышала, - совершенно искренне ответила она.
-Ну, так слушай: Идут, значит, священник рюзоку, священник-человек, и священник-мазоку. У рюзоку в руках зонтик, у человека бутылка с водой, а у мазоку – здоровенное окно. Встречный прохожий остановился и спросил, зачем они это несут. Рюзоку ответил, что когда в дороге ему станет жарко, он закроется зонтом от солнца. Человек ответил, что если ему станет жарко, то он выпьет воды. Ну а мазоку ответил, что когда ему станет жарко, то он откроет окно.
Алдерс разразился хохотом, который тут же подхватили остальные. Филия же нахмурилась, сделала глубокий вдох, и, подойдя к Алдерсу, ударила его по лицу, вложив в пощечину всю свою нешуточную силу. Его голова метнулась в сторону, на шеке отпечатался красный след от ее руки.
-Ухх… За что!? – выпалил он, уставившись на нее.
-Одно дело, когда ты просто шутишь. А другое, если это может кого-то обидеть! Тебе бы точно не понравилось, если бы о тебе начали говорить такие вещи!
Повисло напряженное молчание – никто просто не осмелился спросить о причине ее гнева. Филия повернулась к остальным.
-Встретимся позже. Я хочу немного пройтись одна.
Она пробежала весь путь до города, остановившись только у городских стен, затем заложила руки за спину и пошла каким-то незнакомым маршрутом, гадая, отчего она так сильно разозлилась, прошла мимо лотков с бижутерией, вопреки привычке даже не остановившись, и очнулась только в какой-то незнакомой аллее. Несколько секунд точно присушивалась, а затем тихо позвала:
-Кселлос, я знаю, что ты здесь.
-Вы хорошо меня изучили, Филия-сан, - Улыбаясь как всегда, Кселлос появился прямо перед ней.
Она так же тихо снова позвала мазоку по имени, а затем положила руки ему на плечи, поднялась на цыпочки и крепко поцеловала.
Кселлос моргнул, гадая, что с ней случилось, затем оборвал поцелуй, намереваясь задать ей этот вопрос, но Филия немедленно уткнулась лицом ему в плечо.
-Обними… - услышал он.
Мазоку медленно обвил руки вокруг ее талии. В таком состоянии он ее никогда еще не видел, хотя по-своему ему было приятно.
-Кселлос, ты любишь меня? – покраснев, Филия вгляделась монстру в лицо, намереваясь во что бы то ни стало получить ответ.
-Я не знаю, - честно ответил он.
-Я понимаю. Встретимся завтра в долине, - неуверенно улыбаясь, она продолжала сверлить его взглядом.
-Я обязательно приду, Филия-сан, - Кселлос улыбнулся и погладил ее по носу, - И Филия? Улыбнись. Улыбка идет тебе куда больше.
-Спасибо… Мне это было нужно. Береги себя, - добавила она, когда он начал подниматься в воздух.
-Этого я не могу обещать, - хохотнул монстр.
Подошедшая Мика увидела лишь то, как он завис в воздухе и исчез. Она резко остановилась, глядя на обернувшуюся к ней Филию.
-Мика-тян! – перепуганно воскликнула Филия.
«О, Боги! Она видела меня? Она видела Кселлоса!?»
-Филия… Ты идешь..? – спросила Мика бесцветным голосом.

14 сентября 2008 г. 13:45

Taly

ПРОДЫ!ПРОДЫ!ПРОДЫ!

14 сентября 2008 г. 13:50

Mawlly

Здорово!!! Спасибо!!! Проды!!!))))))))))) Буду Ждать!!!!

14 сентября 2008 г. 14:21

lbyf

Присоединяюсь ко всем! Продолжения))))

14 сентября 2008 г. 15:55

Фирия

Я написала кое-что другое, так что с этим пока задержалась. Но постараюсь поскорее.

16 сентября 2008 г. 12:11

РиКа Инверс

Кавай,стопроцентный кавай! :kawaii_pink_em: Прочла,и осталось ощущение чего-то белого и пушистого)
Правда,немного расстроило то,что не поясняется,как Филия "дошла до жизни такой +_=",но,надеюсь,в дальнейшем это выплывет...Да и вообще, какого драматизма и напряжённой завязки я требую от кавая?!Он не для того создан))

27 сентября 2008 г. 11:50

Eganse

Каа-а-ак интересно! Давай-давай! Самое интересное, я полагаю впереди. +)))

29 сентября 2008 г. 3:53

Фирия

Няяя... очень-очень жалко, что сейчас по вечерам нет компа... но через неделю обещаю все остальное вывесить. Сразу весь фик)

29 сентября 2008 г. 5:52

Афра Деви

Тогда ждём, ждём, ждём.

29 сентября 2008 г. 8:41

Фирия

Народ, простите меня, нерадивую... я успела перевести только одну главу. И кусок последней... но выкладываю сейчас это... Ааа, гомен!!!

Глава 3
-Клянусь именем Карю-О сама, что я видела Филию со слугой Бистмастр! – сказала Мика Верховному Старейшине.
Он не понимал, не мог и не хотел ей верить.
-Этого просто не может быть. Эта девушка – из очень уважаемой семьи.
-И моя лучшая подруга, - горько добавила Мика.
-Тем более не стоит обвинять ее в том, что она не совершала.
-Но Старейшина! Вы должны мне поверить! – отчаянно закричала она.
Старейшина смерил Мику удивленным взглядом. Никто и никогда еще не осмеливался поднять на него голос.
-Что ж… В таком случае мы должны отправиться к уль Коптам, и поговорить с ними. Тогда станет ясно, правда ли – то что ты мне сказала.
Мика кивнула, немного волнуясь – что скажет на это сама Филия?
Мать Филии поднялась, как обычно, рано, и сейчас готовила завтрак перед тем как разбудить дочь и отправиться вместе с ней на утреннюю службу.
В дверь постучали, и, гадая, кто же мог явиться в такой ранний час, драконица прошла к двери и открыла ее.
-В-верховный старейшина?... И Мика-чан? – удивилась она.
-Прошу прощения, но это не просто дружественный визит. Я уверен, Мика все объяснит, но сначала мне бы хотелось увидеть вашего мужа, - медленно сказал старый дракон.
-Да… конечно. Присаживайтесь, я вернусь через минуту, - слегка смутившись, мать Филии ушла и вернулась через несколько минут вместе с мужем.
Выслушав все объяснения, глава семьи выглядел так, словно был не прочь тут же оторвать кому-нибудь голову, жена его, напротив, была бледна и испуганна.
-Филия? Ты уверена, что это была она? – слабым голосом спросила она.
-Сначала я видела ее в долине… она ходит туда по воскресеньям, - мрачно ответила Мика.
-В таком случае нужно поговорить с ней. Я приведу ее, - в тон ей ответил отец, поднялся и вышел.
В комнате сло совсем тихо. Мать Филии спрятала лицо в ладонях, Мика напряженно закусила губу, стараясь не смотреть на нее. Из этого транса они вышли лишь услышав разъяренный вопль, и в комнату ворвался отец.
-В чем дело? – спросила мать.
-Ее нигде нет! – взревел он в ответ.

За два часа этих событий, Филия поднялась раньше обычного, надеясь не потревожить родителей. Назначенная встреча пришлась как раз на годовщину знакомнства, так что она хотела поскорее встретиться с Кселлосом и вручить ему подарок. Она надела платье, которое ему нравилось, и телепортировалась в долину.
-Кселлос? – шепотом позвала она.
-Ну а кто еще, - шепнул он в ее заостренное ухо, неожиданно появившись точно у нее за спиной.
Девушка отпрянула в сторону и вскрикнула бы, если бы монстр не зажал ей рот ладонью.
-Тихо… это только шутка, - улыбнулся он.
-Не делай так больше! Глупый… мазочий мусор! – уязвлено бросила она.
-Вот теперь я обязательно так еще раз сделаю, - просиял он.
Филия только вздохнула, желая скорее сменить тему.
-У меня для тебя кое-что есть… - только сейчас он заметил, что она держит что-то, завернутое в оберточную бумагу.
Кселлос удивленно поднял брови.
-И что же?
-Не возражаешь, если я скажу, что это секрет? – широко улыбнулась Филия.
-Только если наберешься смелости, - улыбнулся в ответ он, глядя на нее сверху вниз.
-В общем-то, и не собиралась… - вновь вздохнула она и протянула ему нечто длинное, завернутое в бело-розовую бумагу. Палка напомнила ему ручку метлы, только толще.
-Я решила, что тебе понравится… - застенчиво объяснила Филия.
Кселлос с любопытством осмотрел завернутый подарок, а затем быстро сорвал бумагу. Как оказалось, это был простой прямой посох, длиной примерно до плеча.
-Если сосредоточишься, то можешь заставить изменить форму по желанию. – продолжала Филия, прежде чем Кселлос мог что-то сказать.
Мазоку пристально посмотрел на посох, приоткрыв глаза. Медленно древко слегка искривилось, наверху образовалась V-образная развилка.
-Теперь я смогу укрепить камень на навершие, - довольно сказал монстр.
Филия картинно возвела глаза к небу:
-Ну и дари после этого подарки…
Кселлос порылся в складках плаща и извлек круглый красный камень.
-Это не просто камень, - объяснил он, закрепляя камень в развилке.
-Ну… ничего… - заметила Филия.
Мазоку тем временем протянул ей небольшую коробку.
-Я все боялся забыть, что за день сегодня… Я имею в виду, для меня это так, словно прошел не год, а только день.
Филия хихикнула.
-Тихо, ты, мусор, - скомандовала она, толкнув Кселлоса в плечо, и открыла коробку, пока тот валял дурака, изображая тяжкое ранение.
-Мусор? – спросил он, - Да… так ты меня и назвала. Когда гналась за мной с этим своим прелестным оружием.
Но Филия не слушала его. Приоткрыв коробку, она так и ахнула – внутри был золотой обруч с маленьким синим камнем, на гранях которого играл солнечный луч.
-Но это же… дракониц камень… где ты достал его?.. – изумленно промямлила она.
-Секрет, Филия-сан, - беззаботно ответил мазоку, погладив ее по носу.
Девушка улыбнулась и крепко обняла его.
-Позже прочти это, - сказала она, засунув ему в карман записку.
-А сама не скажешь, что там? Это нечестно… теперь я буду мучиться неизвестностью, - жалобно сказал Кселлос.
Но Филия лишь молча кивнула и, придвинувшись ближе, коснулась ладонями его лица, мазоку не нужно было дополнительных слов, он лишь поцеловал ее. где-то внутри Филия почувствовала тягучее тепло – чем-то этот поцелуй отличался от всех, что были прежде. Хотя и раньше от каждого его прикосновения она чувствовала приятное тепло, в тот момент она действительно ощутила, что готова отдать ему всю себя.
Вскоре он двинулся ниже, к шее, но она лишь откинула голову в сторону. Мазоку захватил губами кожу, резко втянул, оставив красноватый след, а затем оторвался и вопросительно посмотрел ей в глаза. он не знал, зачем спрашивает, но знал, что так нужно.
Но Филия лишь едва заметно кивнула, положив ладони ему на грудь. Двое потянулись друг к другу, мазоку прижал девушку спиной к дереву, спуская с ее плеч белый жреческий плащик. Филия, расслабившись, закрыла глаза, полностью в его власти.
Некоторое время спустя, она сидела рядом с Кселлосом, кутаясь в плащ. Мазоку лежал, заложив руки за голову, и, похоже, спал. Девушка достала расческу и привела в прядок волосы – в густых золотистых прядях запутались веточки. Затем она обернулась к Кселлосу.
-Мне скоро нужно будет идти домой, - сказала она и нервно закусила губу, - Завтра случится нечто очень важное, и… - она отвела взгляд.
Кселлос сел, изучая ее лицо. На ум ему пришли слова Госпожи касательно войны.
-Филия… помни обо мне… всегда, - тихонько сказал он.
-Как же иначе… - ответила она, придвигаясь к нему ближе.
Кселлос, нахмурившись, смотрел на нее, понимая, что навряд ли он когда-нибудь сожжет увидеть ее снова. Затем, потянулся к ней, но, едва коснулся ее губ, как нечто толкнуло его назад, с ее лба пролился ослепительный свет. Поморгав, почти ослепленный мазоку изумленно уставился на Филию.
А она, в свою очередь, вспомнила историю, которую когда-то рассказывала ей мать.
«Но почему мазоку и рюзоку не смогли быть вместе, мама? Разве они не любили друг друга?» - спрашивала заплаканная крошка-Филия, сидя в постели.
«Милая, не нужно так переживать… это только сказка… К тому же отныне они навсегда были связаны» - отвечала ей мать.
«Но как? Ведь драконы запретили ей видеться с ним?»
«Когда она поцеловала его в последний раз, особый знак появился у нее на лбу. Это означало, что теперь они связаны самой прочной нитью из всех – потому что их любовь была настоящей»
«Но почему… Если так, то почему старейшины не позволили ей остаться с ним» - всхлипывая, спрашивала Филия.
«Я не знаю» - качала головой мать.
-Знак… мазоку… - прошептала Филия. Мазоку непонимающе нахмурился, но когда свет начал угасать, он увидел все сам.
-Ма… зо… ку… - шепнул он, проговаривая каждый слог.
Но неожиданно с золотой вспышкой появившийся позади Филии дракон резко рванул ее назад.
-Дшуушинкан Кселлос, вот мы и снова встретились, - сказал старший уль Копт.

8 октября 2008 г. 9:41

lbyf

Пасибо за продолжение, очень буду ждать следующую главу)

8 октября 2008 г. 10:54

Mawlly

Это просто здорово! Буду ждать продолжения! С нетерпением!)))

8 октября 2008 г. 11:20

Инэйлэ

Спасибо за проду и не бойтесь нашего гнева! В две порции даже вкуснее будет)))
С нетерпением ждём продолжения))) Облизываемся)

8 октября 2008 г. 20:08

Фирия

Вот она, концовка...

-Джуушинкан Кселлос, вот мы и снова встретились.
Глаза Кселлоса резко расширились. Высший жрец… Мазоку сделал пару шагов назад, Филия прочла страх в его глазах.
-Нет!!! – закричала она, пытаясь из железной хватки своего отца. Возникшая внезапно вспышка света отбросила его назад, и Филия не раздумывая кинулась к Кселлосу.
-Все в порядке? – спросила она взволнованно.
-Да… но я не знаю, смогу ли сражаться с ними… Джуу-О-сама запечатала большую часть моих сил.
-Тогда я тебе помогу! – решительно сказала Филия.
-Вот уж чего точно не следует делать, - невесело рассмеялся он.
-Филия! Отойди от него! – услышала Филия крик своей матери.
-Мама… Ты… Ты говорила, что не знаешь, почему они заставили мазоку и рюзоку расстаться, - Филия указала на свой лоб.
-Знак… О, Цефеид, нет… - простонала мать Филии, стоящая рядом Мика обняла ее.
-Филия… Сейчас же отойди от него! – приказал отец.
Девушка молча достала из кармана вещь, которую подарил ей Кселлос. Обруч пришелся как раз впору, как раз, чтобы скрыть собой знак.
-Я знала, что больше тебя не увижу, - горько рассмеялась она, смахивая слезы с глаз.
Остальные драконы изумленно наблюдали за ними.
-Помнишь, ты спросила, люблю ли я тебя? – спросил Кселлос, повернув ее лицо к себе за подбородок и запечатлев на ее губах легкий поцелуй, - Я думаю, что теперь знаю… Я люблю тебя.
Филия только всхлипнула.
-Я не хочу тебя терять…
-Филия… улыбка идет тебе куда боль…
С диким воплем он неожиданно отпрянув в сторону, руку ему рассек огромный золотой меч.
-Довольно лжи, Джуушинкан, - на этот раз наложив на Филию парализующее заклинание, чтобы она не могла убежать, отец схватил ее за шиворот.
-Отец…! Не трожь его! – взвизгнула девушка.
Меч, выкованный золотыми драконами, мог серьезно навредить любому мазоку. Не обращая внимания на слова дочери, дракон поднял руку, чтобы нанести повторный удар.
-Не советую… - внезапный голос остановил руку в замахе. Зеллас Металлиум материализовалась прямо перед своим шинканом.
-Джуу-О сама – выдохнул Кселлос.
Зеллас пренебрежительно фыркнула, и золотой меч испарился от одного щелчка ее пальцев.
-Филия, мама тебе никогда не говорила, что не следует влюбляться в мазоку? Такие вещи всегда кончаются очень плохо. Я так наивна… полагала, что все драконы боготворят само понятие любви, хотя всегда выступают против всяческих ее проявлений…
Повелительница Зверей расхохоталась, а затем продолжила, уже довольно разгневанным тоном:
-Обычно, я в такие ситуации не вмешиваюсь, но таковы мы, матери-волчицы… Раз уж причиняют боль Кселлосу, я не могу стоять в стороне. Если вредят ему, то вредят и мне, - Зеллас лениво скосила глаза в сторону группы драконов и указала на Мику, - А тебя следует наказать.
В секунду там, где она стояла осталась лишь кучка пепла. Филия сдавленно вскрикнула.
-Жаль ранить твои чувства, Филия, но она похоже не разделяла этого мнения. О, драконы, и как вы всегда умудряетесь меня развеселить! – вновь насмешливо рассмеялась Зеллас. Склонившись, она подняла Кселлоса с земли за шиворот и изящно цокнула каблуком.
-До скорой встречи, Старейшина, - хохотнула Джуу-О, и растворилась в воздухе.
-Ты в большой опасности, Фи… - но реплику отца Филия уже не слышала. Неожиданно обмякнув в его руках, она погрузилась в покой и темноту.

Проснулась она много позже, обнаружив, что находится в собственной постели. Под стоящей рядом чашкой чая лежала записка. Филия развернула лист бумаги.
«Филия,
Я хочу, чтобы ты знала, как я сожалей о том, что случилось сегодня. Прошу тебя, сделай ради меня кое-что, и ты избежишь наказания. Дело в том, что в моей сказке есть недосказанная часть. Старейшины наказали девушку ее воспоминаниями, оставив ее жить, и помнить обо всем всю оставшуюся жизнь, а драконы живут целую вечность. Чтобы, вспоминая, каждый раз она наказывала саму себя. Той девушкой была я. Много лет назад я нашла заклинание, которое помогло бы мне избежать этой участи, но было слишком поздно. Теперь тебе нужно лишь сказать эти слова и тогда ты освободишься
Мама»
-Прости… - шепнула Филия, - О, Цефеид, Отец Света, дай мне сил, уничтожь это зло и даруй мне… покой… Memory… Break.
Не успел последний слог сорваться с ее губ, как она обмякла и упала. Ее тело начало уменьшаться, от дракона-подростка, до ребенка, затем до младенца, пока не превратилось в мерцающий шар золотого света.
Войдя в комнату, мать Филии прижала золотой шар к груди.
-Тысячу лет спустя ты возродишься и вырастешь вновь… Забудь обо всем… Память просто… исчезнет.

На Острове Волчьей Стаи Зеллас, залечивая раны Кселлоса, отчитывала слугу.
-Стоило сказать мне, насколько далеко зашли эти ваши отношения, - сухо сказала она.
Кселлос поморщился от боли.
-Я сам этого не знал, - честно ответил он.
-А расхлебывать, как всегда мне, - ответила Зеллас, оттолкнув его прочь, - Я закончила.
Кселлос встал и оглядел свое тело – от ран не осталось и следа.
-А как мой посох? – спросил он неожиданно.
-В смыле, этот? Я как раз собиралась спросить откуда он, - Зеллас подняла искомый предмет с пола.
-Это подарок… от нее, - сказал Кселлос.
-Ясно, - Повелительница Зверей закусила губу, - Что ж, Кселлос… если ты хочешь отомстить – я могу дать тебе такой шанс.
-Отомстить? Чего я хочу, так это уничтожить их всех, - зло ответил священник.
-Если действительно так… то я сниму печать с твоих сил. Но – увы – это будет стоить тебе… некоторых воспоминаний.
Кселлос молчал, понимая, к чему это ведет. Затем подошел к мерцающей поверхности зеркала своей госпожи и тронул пальцем туманную зыбь. Зелла, стоя у него за спиной, молча наблюдала за слугой.
Кселлос видел, как Филия произнесла те самые слова, как постепенно превратилась в золотой шар… и затем произнес только одно слово.
-Снимите.
Зеллас моргнула. Кселлос никогда не разговаривал с ней таким тоном. Затем священник развернулся к ней лицом и склонил голову на плечо госпожи.
-Снимите печать.
Заллас только со вздохом кивнула, затем огляделась в поисках посоха, подняла его, и, вглядевшись в красный камень, отпечатала на нем мерцающую звезду, погасшую через пару мгновений. Отдав посох Кселлосу, она отошла на пару шагов.
-Memory... Break!
Кселлос ничком рухнул на пол. Зеллас подошла к нему, опустилась рядом, положив его голову себе на колени.
-Завтра… Уничтожь столько драконов, сколько захочешь.

-Нападение! Они атакуют! – звон колокола звучал в унисон с голосом Старейшины, - Мазоку напали на силы Рагдарии!
-Боюсь, нам придется прервать церемонию. Сейрю-О сама приказал всем своим жрецам немедленно вылететь на плато Катахто. Высший Жрей Базар уль Копт летит вместе с ними, - один и стражников поклонился и вышел.
Жрецы подходили к нему, приносили новости, большей частью безрадостные. Последней пришла Высшая Жрица уль Копт, принеся с собой небольшую корзинку.
-Вы и все, кто остался, должны бежать в храм, в пустыню. Если нет – вас всех уничтожат. Это приказ, - не терпящим возражения тоном жестко сказала Жрица.
Старейшина смерил взглядом корзинку, а затем и женщину, слепо смотрящую прямо перед собой. Он взял в руки корзинку и медленно пошел прочь.
-Ну и какой в этом смысл? – сказал он, обернувшись, - Какой смысл себя убивать?
-Никакого, - спокойно ответила она.
А затем он вышел, оставив ее одну. Затворив за собой тяжелую дверь, он прислонился к ней спиной, и тогда из-под двери пролился ослепительный золотой свет. Ни малейшего звука, крика, ничего – только свет, погасший через секунду. Старейшина приподнял накрывающее корзинку покрывало.
-Возможно, так всем нам будет лучше, - вздохнул он и телепортировался из зала.

Кселлос спокойно стол на скале, наблюдая за огромной тучей драконов, нависающей над ним.
«Легкая задача» - подумал он.
Он поднял руку и прочертил пальцем длинную горизонтальную линию. Небо разорвали сотни и сотни взрывов, отслеживая движение его руки. Все было кончено.
Кселлос опустил руку и улыбнулся. Там, среди огромной стаи, был и отец Филии. Его конвульсивно содрогающееся тело упало позади мазоку.
-О, ты еще жив?... Вы, драконы, живучи как тараканы… - насмешливо заметил Кселлос.
Но дракон не смог ему ответить, он задыхался от боли. Кселлос поднял посох и одним движением пронзил драконье сердце. Крики боли постепенно восстанавливали его силы, давали ему энергию, в которой он нуждался.
-Вот и все.
Наконец, он уничтожил все. Все, что еще оставалось от него, прежнего. Боль… любовь… гнев… и она. В этот день родился совершенно новый мазоку. Но, хотя он всегда будет хранить на губах улыбку, и его имя будет внушать страх миллионам, где-то очень глубоко внутри останется что-то, что он всегда, бессознательно, будет помнить.

12 октября 2008 г. 7:58

Mawlly

Слов нет. Так здорово=) Просто огромнейшее спасибо!

12 октября 2008 г. 12:21

РиКа Инверс

А,вот как выкрутилась госпожа автор)))Мну всё переживала - как же Зеллос и Филия смогут так себя вести в Трае - после подобных-то отношений.Это ведь не АВ +_+
И правда,очень мило))Огромная благодарность Фирии,честь вам и хвала - как переводчице)))

14 октября 2008 г. 8:00

Фирия

Насколько я знаю, Автор хотела сделать эпилог... но к сожалению, его я не нашла... Надо будет еще что-нибудь перевести

19 октября 2008 г. 9:38

РиКа Инверс

Фирия;200540: Надо будет еще что-нибудь перевести
Ждём-ждём-ждём)))Жаль только,что это опять будет по паре Зеллос/Филия Т_Т Но придётся смириться

20 октября 2008 г. 7:11

Нексса-Джахад

Неплохой фик. Но, от канона далековато. х_Х
Зефилия рановато взялась. О_о

20 октября 2008 г. 13:13

Sariko

Я тоже жду эпилог. и мне понравился фик! Спасибо большое!

29 октября 2009 г. 13:04

Dantess

Чудесный фик :kawaii_zwerj:

6 ноября 2009 г. 16:19