Школа

#117945

Кто знает, где можно узнать произношение и правописание заклинаний на японском(типа Драгу Слейв,Рагна Блейд) в Хэпбёрновской транскрипции?О-очень надо >___<:crying:

23 октября 2007 г. 16:55

#117946

Произношение- в оригинальной озвучке Слеерсов, а написание- в манге

23 октября 2007 г. 17:08

#118095

Драгу Слейв:
"tasogare yori mo kuraki mono
chi no nagare yori akaki mono
toki no nagare ni uzumore shi
idai na nanji no na ni oite
ware, koko ni yami ni chikawan
warera ga mae ni tachi fusagari shi
subete no oroka naru mono ni
ware to nanji ga chikara mote
hitoshiku horobi o ataen koto o!"

Рагна Блейд:
"shikai no yami o suberu ou
nanji no kakera no enishi ni shitagai
nanjira subete no chikara mote
ware ni sarenaru chikara o atae yo
sora no imashime toki hanaterashi kohreru
kuroki utsuro no yaiba yo
waga chikara, waga mi to narite
tomo ni horobi no michi o ayaman...
RAGUNA BUREEDO!"

24 октября 2007 г. 12:00

#118120

Спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!А еще совсем маленькая просьба,как Эль-сама представляется на японском?..

24 октября 2007 г. 13:28

#118124

&#37329;&#33394;&#12398;&#39764;&#29579;. X_X Золотым дьяволом в общем. -_-

24 октября 2007 г. 13:49

#118127

Розевир;118124: &#37329;&#33394;&#12398;&#39764;&#29579;. X_X Золотым дьяволом в общем. -_-

А в Хэпбёрне?:kawaii_tired:
P.S. Гомэн за доставания!

24 октября 2007 г. 14:13

#118133

&#24746;&#22818;&#12398;&#29579; [waruyume no ou] - Владыка Плохих Снов. Или же L&#27096; [L-sama]

24 октября 2007 г. 14:33

#118880

И последнее:какой текст у Гига Слейва?..Onega-ai!!!

28 октября 2007 г. 15:58

#118907

Вот:

"Yami yori mo nao kuraki mono,
Yoru yori mo nao fukaki mono,
Konton no umi yo tayutoishi sonzai konjiki narishi yami no oo
Ware koko ni nanji ni negau,
ware koko ni nanji ni chikau
Waga maeni tachifusagarishi subete no orokanaru mono ni
Ware to nanji ga chikara mote hitoshiku horobi o ataen koto o
GIGA SUREIBU!!"

28 октября 2007 г. 17:40

#118952

&#38343;&#12424;&#12426;&#12418;&#12394;&#12362; &#26127;&#12365;&#12418;&#12398;&#12288;
&#22812;&#12424;&#12426;&#12418;&#12394;&#12362; &#28145;&#12365;&#12418;&#12398;
&#28151;&#27788;&#12398; &#28023;&#12395;&#12383;&#12422;&#12392;&#12356;&#12375; &#37329;&#12376;&#12365;&#12394;&#12426;&#12375; &#38343;&#12398;&#29579;
&#25105;&#12371;&#12371;&#12395; &#27741;&#12395;&#39000;&#12358;
&#25105;&#12371;&#12371;&#12395; &#27741;&#12395;&#35475;&#12358;
&#25105;&#12364;&#21069;&#12395; &#31435;&#12385;&#22622;&#12364;&#12426;&#12375; &#20840;&#12390;&#12398;&#24858;&#12363;&#12394;&#12427;&#12418;&#12398;&#12395;
&#25105;&#12392;&#27741;&#12364; &#21147;&#12418;&#12390;&#31561;&#12375;&#12367; &#28357;&#12403;&#12434;&#19982;&#12360;&#12435;&#12288;&#12371;&#12392;&#12434;!
&#12462;&#12460; &#12473;&#12524;&#12540;&#12502;&#12453;&#12540;&#65281;&#65281;

28 октября 2007 г. 18:55

#123088

А у кого-нибудь есть Ратилт (хотя не совсем уверена что правильно написала название) на японском?

19 ноября 2007 г. 22:27

#123093

&#20037;&#12392;&#22818;&#24187;&#12434;&#12383;&#12422;&#12383;&#12356;&#12375;&#12288;&#20840;&#12390;&#12398;&#24515;&#12398;&#28304;&#12424;
&#12388;&#12365;&#12427;&#20107;&#12394;&#12365;&#38738;&#12365;&#28814;&#12424;
&#25105;&#12364;&#39746;&#12398;&#20869;&#12395;&#30496;&#12426;&#12375;&#12381;&#12398;&#21147;
&#22818;&#24187;&#12424;&#12426;&#26469;&#12383;&#12426;&#12390;&#35009;&#12365;&#12434;&#20170;&#12371;&#12371;&#12395;

19 ноября 2007 г. 23:00

#123314

Ра Тилт:

"Towa to mugen o Tayutaishi, subete no Kokoro no minamoto yo, Tsukiro koto naki aoki honoo yo. Waga tomashii no uchi ni nemurishi sono chikara, Mugen yori kitarite sabaki o ima kokoni. RA TIRUTO!"

21 ноября 2007 г. 17:37

#148326

Аригато! Это заклинание теперь стоит у меня в подписи на разных форумах! :kawaii_pink_em:

6 февраля 2008 г. 6:45

#152601

Кхм... Очень хочется найти иероглиф "Равнодушие"... Как бы одной большой картинкой... Был бы признателен за, так сказать, содействие...

20 февраля 2008 г. 20:20

#152604

Exile01;152601: Очень хочется найти иероглиф "Равнодушие"...

А равзе у Японцев есть слова из одного иероглифа? Которые обозначают сложные понятия? o_O

&#28961;&#38306;&#24515;

20 февраля 2008 г. 20:28

#152606

Слово, предложенное Розевиром состоит из иероглифов "Без", "Барьер" и "Сердце"

Есть ещё три синонима:

&#19981;&#29105;&#24515; - "не", "горячий", "сердце"

&#24179;&#27671; - "плоский", "дух"

&#20919;&#28129; - "холодный", "пресный"

Все эти слова имею значение "безразличие" в самом широком смвсле.
Отдельным иероглифом это слово не пишется.

20 февраля 2008 г. 20:35

#153834

Розевир, Аматэру, Спасибо. А еще не поможете вот с этим словом "Ненависть"?

25 февраля 2008 г. 16:06

#153858

Exile01;153834: еще не поможете вот с этим словом "Ненависть"?

&#24974; - это иероглиф "Ненавидеть".
С ним образуется слова "Ненависть": &#24974;&#24746; ("ненавидеть", "плохой") и &#24974;&#27671; ("ненавидеь", "дух").

Есть ещё иероглиф &#23244; - "Нелюбовь". Но это слово более мягкий смысл имеет. В сочетании с иероглифом "плохой" образует слово "ненависть": &#23244;&#24746;. Но это "книжный" вариант.

25 февраля 2008 г. 18:39

#153861

Аматэру, А какой из вариантов более всего подходит? Именно "Ненависть" к чему-то?

25 февраля 2008 г. 18:49

#153864

Думаю, подойдут &#23244;&#24746; и &#24974;&#24746;. Первый вариант "книжный".

25 февраля 2008 г. 19:01

#171619

Захотел узнать как будет выглядеть иероглифами "Ищущий". И кстати может кто знает сайт где можно перевести иероглифы в каллиграфическую картинку?

20 июня 2008 г. 10:30

#171631

Переводчик пишет, что &#26908;&#32034;.

20 июня 2008 г. 11:40

#171855

Можно и одним иероглифом - &#25506;.
Сам иероглиф означает "искать", тогда как в слове, предложенном Розевиром, по отдельности иероглифы означают совсем другие слова.

21 июня 2008 г. 18:26

#171867

Аматэру, А по подробнее? И что все-таки лучше?

21 июня 2008 г. 21:24

#171872

Иероглиф &#25506; конкретно, без сочетаний, означает "искать". В японском языке читается как "сагу", в китайском как "тан".
Можно использовать производное слово &#25506;&#12377; [сагасу] - искать, разыскивать.
Кстати, я обнаружил, что слово сагасу можно записать ещё и при помощи другого иероглифа, имеющего абсолютно тоже самое значение, что и сагу - искать. Этот иероглиф - &#25436; [соо].

Слово &#26908;&#32034; состоит из иероглифов "расследовать" и "трос". Слово означает поиск в словаре и т.п.

В общем, советую использовать либо &#25506;, либо &#25436;. Они оба означают слово "искать". Или "ищущий".

21 июня 2008 г. 22:14